今年的春節(jié)“黃金周”,，中國家庭出境游非?；鸨⑶绎@示出驚人的購買力,。從迪拜到洛杉磯,，從馬爾代夫到首爾，中國游客都是重要的消費(fèi)群體,。有報(bào)告指出,，2016年春節(jié)出境游人數(shù)預(yù)計(jì)達(dá)到570萬到600萬,，如果以人均旅游相關(guān)費(fèi)用1.5萬元計(jì)算，總計(jì)消費(fèi)或?qū)⑦_(dá)到900億元,。中國消費(fèi)者的購買力讓世界驚嘆,，更給復(fù)蘇乏力、信心不足的世界經(jīng)濟(jì)帶來一抹亮色,。

出境游火熱,、海外“爆買”成主流，說明中國老百姓兜里有錢了,，折射出國內(nèi)市場(chǎng)的巨大潛力,，居民消費(fèi)確實(shí)正在升級(jí)，同時(shí)也反映出我國進(jìn)入中等收入國家行列后,，零售業(yè)和產(chǎn)業(yè)界在應(yīng)對(duì)“消費(fèi)升級(jí)”方面還存在諸多不足,，我國經(jīng)濟(jì)仍面臨著人民群眾日益增長(zhǎng)的需求與生產(chǎn)力不相適應(yīng)的矛盾。

觀察中國游客出境“掃貨”對(duì)象,，不但包括名牌手表,、衣服等高端名品，而且還有不少日用品,，如化妝品,、保健藥品、廚房用品,、兒童玩具等不一而足,。消費(fèi)者的想法很簡(jiǎn)單，就是因?yàn)閲猱a(chǎn)品設(shè)計(jì)新,、功能全,、質(zhì)量好，即便價(jià)格略高也愿意買,。由此可見,，只要國內(nèi)供給側(cè)對(duì)消費(fèi)升級(jí)沒有及時(shí)跟上，產(chǎn)品的品質(zhì),、品種,、規(guī)格、安全性滿足不了消費(fèi)需求,，人們就會(huì)熱衷于購買海外替代品,，這是近些年“海淘熱”涌現(xiàn)的深層原因，也是理解供給側(cè)改革重要性,、迫切性的一個(gè)角度,。

既強(qiáng)調(diào)供給又關(guān)注需求，像兩條腿走路,，是經(jīng)濟(jì)分析與宏觀管理必須把握的平衡關(guān)系,。我們要實(shí)現(xiàn)“十三五”的戰(zhàn)略目標(biāo)，必須繼續(xù)從供需兩端發(fā)力,，以創(chuàng)新供給帶動(dòng)需求擴(kuò)展,，以擴(kuò)大有效需求倒逼供給升級(jí)。一方面,，把改善供給作為主攻方向,，主動(dòng)減少無效和低端供給，擴(kuò)大有效和中高端供給,，增強(qiáng)供給結(jié)構(gòu)對(duì)需求變化的適應(yīng)性和靈活性,，這是實(shí)現(xiàn)由低水平供需平衡向高水平供需平衡躍升的必由之路；另一方面,，在加快供給側(cè)改革的同時(shí),，需求側(cè)方面須臾不可放松。要順應(yīng)形勢(shì)擴(kuò)大內(nèi)需,，以更優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品,、更便利的服務(wù)，引領(lǐng)和創(chuàng)造消費(fèi)需求,，在消費(fèi)升級(jí)中釋放需求潛力,。實(shí)現(xiàn)供給需求“兩手抓”、同發(fā)力,，就能把市場(chǎng)潛力變?yōu)樵鲩L(zhǎng)實(shí)力,，為中國經(jīng)濟(jì)開拓更大發(fā)展空間。

相關(guān)報(bào)道:

• 春節(jié)國內(nèi)黃金售價(jià)1天1漲 中國大媽全球掃黃金
• 春節(jié)假期全國接待游客3億人次 旅游收入3651億
• 中國游客春節(jié)出境游再創(chuàng)記錄 600萬人消費(fèi)900億
• 春節(jié)黃金周新疆接待國內(nèi)游客同比增長(zhǎng)16.5%