原標(biāo)題：英報(bào)：中日爭(zhēng)奪亞洲貿(mào)易協(xié)定控制權(quán)

參考消息網(wǎng)3月16日?qǐng)?bào)道英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》3月14日以《中日爭(zhēng)奪亞洲貿(mào)易協(xié)定控制權(quán)》為題報(bào)道稱(chēng),，美國(guó)退出TPP后,，中日對(duì)亞洲貿(mào)易協(xié)定有不同愿景,，現(xiàn)已形成日本,、澳大利亞與中國(guó)拔河的局面,，各方達(dá)成協(xié)定將十分困難,。

各方爭(zhēng)相塑造大型亞洲貿(mào)易協(xié)定的努力已經(jīng)升級(jí),，中國(guó)和日本正在力推不同的協(xié)定愿景，該協(xié)定將覆蓋全球近半數(shù)人口和三分之一經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出,。

中國(guó)正在推動(dòng)以一項(xiàng)聚焦于降低東盟與其鄰國(guó)間關(guān)稅的“低品質(zhì)”協(xié)議,，來(lái)盡快達(dá)成《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》（RCEP）,。

但日本和東盟的官員卻堅(jiān)持認(rèn)為RCEP不應(yīng)由中國(guó)人牽頭,。這些官員表示,，在美國(guó)退出另一項(xiàng)大型協(xié)定——《跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定》（TPP）——之后，中國(guó)把自身塑造為全球自由貿(mào)易的捍衛(wèi)者,。東京和堪培拉方面想要的是一項(xiàng)覆蓋服務(wù)業(yè)和投資的高品質(zhì)RCEP協(xié)定,，它們?cè)谝欢ǔ潭壬舷Ｍ@會(huì)把美國(guó)拉回TPP談判桌前,。

其結(jié)果就是一場(chǎng)拔河比賽,，日本和澳大利亞在一邊,，中國(guó)在另一邊,。比賽的獎(jiǎng)品是一項(xiàng)可能會(huì)重塑全球貿(mào)易,、整合世界人口最多地區(qū)的經(jīng)濟(jì)并讓該地區(qū)的供應(yīng)鏈更具競(jìng)爭(zhēng)力,、對(duì)美國(guó)在該地區(qū)的戰(zhàn)略和生意造成重大影響的協(xié)定,?！斑^(guò)去幾年,，人們都盯著TPP，”日本的一名談判代表稱(chēng),，“現(xiàn)在,，RCEP才是最大的,、活力十足的自由貿(mào)易談判,?！?/p>

這一談判如何適應(yīng)眼下的局面,，將成為本周在智利召開(kāi)的一次會(huì)議的重要議題,。在這次會(huì)議上,，TPP成員經(jīng)濟(jì)體,、中國(guó)及其他國(guó)家將聚在一處,，討論環(huán)太平洋貿(mào)易議程的未來(lái),。幾個(gè)月前還可能主導(dǎo)此次對(duì)話(huà)的美國(guó),，已決定不派遣任何高級(jí)官員與會(huì),，只由美國(guó)駐當(dāng)?shù)氐拇笫勾鸀槌鱿?/p>

如果RCEP能夠達(dá)成,，美國(guó)或許會(huì)為拋棄TPP感到后悔,。舉例來(lái)說(shuō)，達(dá)成RCEP將意味著日本和韓國(guó)獲得了越南崛起中的汽車(chē)市場(chǎng)的優(yōu)惠準(zhǔn)入,，而美國(guó)若參與TPP原本也會(huì)獲得這一權(quán)益,。在這種情形下,，東京方面和堪培拉方面希望美國(guó)企業(yè)或許會(huì)向特朗普政府施加壓力,，要它重新考慮并回歸TPP,。

不過(guò)，每位參與者都表示,，各方之間的差異如此之大,，要達(dá)成一項(xiàng)協(xié)定將十分困難,。IHS環(huán)球透視駐新加坡經(jīng)濟(jì)學(xué)家拉吉夫？比斯瓦斯表示：“雖然從政治角度講RCEP似乎是通往貿(mào)易自由化的最佳途徑,，但從實(shí)踐角度講這是很難的。我認(rèn)為人們的期望被抬得太高了,?！?/p>

相關(guān)報(bào)道:

• TPP希望中國(guó)“接盤(pán)”,？這三個(gè)問(wèn)題很重要

• 媒體:中國(guó)要代替美國(guó)成為T(mén)PP新群主?事實(shí)并非如此

• 中國(guó)有望參加TPP成員國(guó)會(huì)議 下一步會(huì)加入嗎?

• 商務(wù)部長(zhǎng)回應(yīng)“中國(guó)是否將在TPP中頂替美國(guó)”