原標(biāo)題:中國(guó)嫦娥“奔月”,,崔娃“暴露”了
[文/觀察者網(wǎng)趙挪亞]
美國(guó)主持人“崔娃”(特雷弗·諾亞,Trevor Noah)曾因客觀,、犀利的吐槽在中國(guó)收獲了一波粉,,但他在最新一期節(jié)目中卻“徹底暴露了”。
12月5日發(fā)布的《每日秀》(Daily Show)中,,崔娃照例為觀眾分享每周新聞,,而在談到近期廣受全球關(guān)注的嫦娥五號(hào)“奔月”的新聞時(shí),他開(kāi)始“夾帶私貨”,,陰陽(yáng)怪氣抹黑中國(guó)“隱瞞疫情”,,稱“這會(huì)給外星人帶去新冠病毒”。
有中國(guó)網(wǎng)友看完視頻評(píng)價(jià)說(shuō):“這‘酸味’已經(jīng)越過(guò)了太平洋,?!?/p>
《每日秀》中截取的嫦娥五號(hào)報(bào)道視頻
相關(guān)片段中,《每日秀》先是播放了一段有關(guān)中國(guó)嫦娥五號(hào)奔月,、鉆取月球土壤的新聞視頻,。崔娃此時(shí)還算正常地調(diào)侃稱,人類44年來(lái)沒(méi)有收集過(guò)月球巖石,。這段時(shí)間內(nèi),,月球上的石頭可能已經(jīng)“上大學(xué),結(jié)婚生子”,。
他還補(bǔ)充:“不管怎么說(shuō),,能獲取這些月球巖石,還是不錯(cuò)的,?!?/p>
但話鋒一轉(zhuǎn):“但你得承認(rèn),,中國(guó)現(xiàn)在做這事(登月)相當(dāng)華而不實(shí),特別是每個(gè)人都發(fā)現(xiàn)他們?cè)谖錆h疫情暴發(fā)程度,,和(病例)數(shù)字問(wèn)題上撒謊,。”
崔娃還“自導(dǎo)自演”地展開(kāi)一番對(duì)話:“額,,對(duì)不起中國(guó),,請(qǐng)問(wèn)你在新冠疫情開(kāi)始的時(shí)候,,撒過(guò)謊,,試著隱瞞過(guò)什么嗎?”
“哦,,我很想回答你的問(wèn)題,,但我得去月球上獲取點(diǎn)石頭了?!彼f(shuō)完這句話,,夸張地倒了下去。
他繼續(xù)荒謬地說(shuō):“我想說(shuō)的一點(diǎn)是,,現(xiàn)在可能不是人類去月球的最好時(shí)機(jī)。我指的是,,我甚至沒(méi)法在有隔離要求的時(shí)候,,前往佛蒙特州。也許我們不該送人上天,,摸太空中的東西,。”
接著又來(lái)了一段小劇場(chǎng):“我不想讓外星人來(lái)到地球,,對(duì)我們說(shuō):‘啥玩意,,朋友們,你給我們帶來(lái)了新冠疫情,!’”此時(shí),,他的頭像也戲謔地改成外星人的形象。
崔娃戲謔地將頭像改成“外星人”
“對(duì)不起,,外星人,,我們不是故意的!如果你肯戴上口罩,,這或許有點(diǎn)用,。”崔娃自言自語(yǔ)回應(yīng)說(shuō),。
“外星人”崔娃又說(shuō):“不要奪走我們的自由,?!?/p>
此時(shí),這場(chǎng)鬧劇終于告一段落,。
嫦娥“奔月”,,本是人類向宇宙進(jìn)取的另一大壯舉,但在崔娃口中,,卻成為了抹黑中國(guó)抗疫的借口,。如此荒唐的發(fā)言,也引來(lái)不少國(guó)內(nèi)網(wǎng)友的抨擊,。有中國(guó)網(wǎng)友指出:“(未譯制版本)聽(tīng)懂了80%,,但是酸味已經(jīng)越過(guò)太平洋了?!?/p>
還有人說(shuō):“我發(fā)現(xiàn)了,他只有在黑人遭到歧視不公時(shí)站出來(lái)為他的同胞說(shuō)話,,我當(dāng)然支持,。然后轉(zhuǎn)頭對(duì)中國(guó)人優(yōu)越感十足,很不尊重,,真分裂,。”
部分曾經(jīng)喜歡過(guò)他的網(wǎng)友表示很失望,,想“拉黑”。
評(píng)論里,有人提到了之前崔娃評(píng)價(jià)武漢開(kāi)泳池派對(duì)的事:“,。,。。,。,。。和嘲諷武漢開(kāi)泳池派對(duì)一樣讓人無(wú)語(yǔ),?!?/p>
網(wǎng)友口中的崔娃“嘲諷武漢派對(duì)”一事,,來(lái)自于《每日秀》今年8月30日的一期,。當(dāng)時(shí),不少西方媒體都注意到,,作為本次疫情首次暴發(fā)的地點(diǎn),,武漢的一家水上樂(lè)園辦了一場(chǎng)泳池派對(duì),。崔娃也在節(jié)目中對(duì)此發(fā)表評(píng)論。
他一方面承認(rèn),,武漢已經(jīng)好幾個(gè)月沒(méi)有新增病例了,,因此“沒(méi)有問(wèn)題好好享受你們的派對(duì)吧”,但另一方面他又聲稱:“世界其他地方可都是新冠病毒,,武漢可是新冠疫情的始發(fā)地,,如果你的房子著火了,然后整個(gè)鎮(zhèn)燒了個(gè)精光,,你先把房子建起來(lái)沒(méi)什么問(wèn)題,,我不會(huì)因這件事記恨你,但你也別在家開(kāi)派對(duì)啊,,我們這時(shí)候還睡在草坪上呢,!”
當(dāng)然,,崔娃的這番言論也招致不少批評(píng)。當(dāng)期節(jié)目在YouTube平臺(tái)下點(diǎn)贊最高的一條評(píng)論就表示:“如果你能夠在一座封鎖的城市里,,忍受完全,、威權(quán)般的隔離生活3個(gè)月,你值得享受正常,,沒(méi)有新冠疫情的生活,。。,。,。。,?!?/p>
還有一條評(píng)論稱:“我喜歡這個(gè)頻道,,但美國(guó)在整個(gè)疫情期間都在開(kāi)派對(duì),,舉行集會(huì)。所以,,讓武漢的人們開(kāi)派對(duì)吧,。”
過(guò)去,,崔娃曾在多次涉及中國(guó)新聞的節(jié)目中,犀利“吐槽”說(shuō)大實(shí)話,,收獲了一批中國(guó)粉絲,,還曾被央視報(bào)道,。例如去年6月,他在節(jié)目中“吐槽”美國(guó)用行政手段對(duì)付華為:“當(dāng)美國(guó)研發(fā)自己的5G時(shí),,中國(guó)5G技術(shù)已遙遙領(lǐng)先,,這讓人想起了當(dāng)年LD和DVD的競(jìng)爭(zhēng)。,。,。。,。,。這就像你在開(kāi)車時(shí)變道超車,然后又有其他人插到你前面,,然后你說(shuō),,‘嘿,伙計(jì),!那是我的道,!’”
這段脫口秀獲得央視報(bào)道后,,別名“崔娃”的特雷弗還在新一期節(jié)目中興奮大喊:“寶貝,,中國(guó)報(bào)道我了!”
今年1月29日,,崔娃又在他的《每日秀》節(jié)目中提到了中國(guó)在十天之內(nèi)成功建造火神山和雷神山兩座醫(yī)院的新聞。他為中國(guó)10天建成醫(yī)院感到驚嘆的同時(shí),,還吐槽說(shuō)美國(guó)“裝個(gè)有線電視都沒(méi)這么快”,。
而在今年3月武漢““解封”之際,崔娃在《每日秀》中打趣說(shuō),,很快美國(guó)就要被叫“美國(guó)病毒”,,因?yàn)椤艾F(xiàn)在武漢已經(jīng)沒(méi)有(病毒)了”。
崔娃是南非喜劇演員,、作家、制片人,,以及政治評(píng)論員,、電視主持人。2015年,,他接手了1996年開(kāi)播的美國(guó)深夜政治吐槽節(jié)目《囧司徒每日秀》,,節(jié)目現(xiàn)在也被稱為《崔娃每日秀》。他一直在節(jié)目中反對(duì)特朗普政府,外界普遍認(rèn)為他是民主黨的支持者,。
“黑不了特朗普后,又想找個(gè)新對(duì)象,?”