編者按
第六屆絲綢之路國際電影節(jié)于10月15日至20日在福州舉行。本屆電影節(jié)以“光影熠福,,絲路揚(yáng)帆”為主題,,共征集到俄羅斯、印度,、伊朗等國家共500多部參評影片,,涵蓋“一帶一路”沿線50個國家和地區(qū),從25部入圍影片中評選出“金絲路”傳媒榮譽(yù)年度故事片,、動畫片,、紀(jì)錄片和年度最受關(guān)注男女主角等獎項(xiàng)。電影節(jié)期間共有95場配套活動同期舉行,共吸引來自25個國家電影業(yè)界人士共同參與,,有超過20個國家和地區(qū)的260余所電影機(jī)構(gòu)參與本屆電影節(jié)電影市場活動,,涵蓋制片商、發(fā)行商,、院線公司,、資方、行業(yè)協(xié)會等,,征集影視交易類項(xiàng)目近2000項(xiàng),,涉及影視基金、電影合拍,、版權(quán)交易等多個領(lǐng)域,。本屆電影節(jié)精彩闡釋了絲路國際電影節(jié)的厚重、精彩,、多元、包容,、開放,,也讓絲路電影節(jié)從誕生伊始,就以高起點(diǎn),、高定位,、高身姿在國際文藝舞臺異軍突起。
本報特刊發(fā)絲綢之路國際電影節(jié)專版,,通過3篇文章從不同角度向讀者講述一個全方位的絲路國際電影節(jié),。
第六屆絲綢之路國際電影節(jié)閉幕式 資料圖片
電影《幸福的拉扎羅》海報 資料圖片
電影《對不起,我們錯過了你》海報 資料圖片
電影《白蛇:緣起》海報 資料圖片
穿越沙漠的駝鈴,、漂洋過海的白帆,,曾經(jīng)將絲綢之路、海上絲綢之路沿線國家和地區(qū)緊密相連,;如今,,依靠著現(xiàn)代電影藝術(shù)搭建的文化橋梁,這些國家和地區(qū)的藝術(shù)家們有了心與心相通的新途徑,。
剛剛閉幕的第六屆絲綢之路國際電影節(jié),,聚焦互聯(lián)互通,進(jìn)一步深化務(wù)實(shí)合作,,在充分展現(xiàn)新中國成立70年來我國電影發(fā)展成就和藝術(shù)魅力的同時,,重點(diǎn)搭建“一帶一路”電影交流交易的國際平臺,培育影視及相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈,,在政策溝通,、貿(mào)易暢通、民心相通等方面,,推動“一帶一路”電影文化產(chǎn)業(yè)交流走深走實(shí),,共同繪制“一帶一路”文明互鑒精謹(jǐn)細(xì)膩的工筆,。
1、一個各國文明交流互鑒的廣闊舞臺
絲綢之路國際電影節(jié)作為一個年輕的平臺,,正在以其獨(dú)特的方式,,積極發(fā)揮以電影為紐帶的文化交流與合作的作用,以沿線國家人民更容易接受的方式,,吸收,、融匯外來文化的合理內(nèi)容,促進(jìn)不同文明的共同發(fā)展,。絲綢之路電影節(jié)搭起了一個各國文明交流互鑒的廣闊舞臺,,在這個舞臺上,我們看到了“一帶一路”沿線國家熠熠奪目的文化特色,。
據(jù)悉,,電影節(jié)展映板塊還設(shè)置了絲路電影風(fēng)采、經(jīng)典電影回望,、紀(jì)錄電影,、虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)特展、“一帶一路”大學(xué)生電影展等單元,。從50個國家和地區(qū)的近千部候選影片中,,精選出的160部優(yōu)秀影片進(jìn)行了400余場集中展映,其中100部影片曾獲得國際各大電影節(jié)獎項(xiàng)或提名,,國際首映,、亞洲首映、中國首映的電影占比達(dá)21.9%,。
除展映外,,本屆電影節(jié)還開展了“‘一帶一路’大學(xué)生電影展”“2019年中影·華影影片推介會”“中外電影合作峰會”等一系列活動,邀請了包括電影《我和我的祖國》總制片人黃建新,、中國電影導(dǎo)演協(xié)會會長李少紅,、俄羅斯電影海推集團(tuán)CEO葉卡捷琳娜、日本導(dǎo)演瀧田洋二郎、土耳其導(dǎo)演努里·比格·錫蘭、法國導(dǎo)演菲利普·穆勒,、俄羅斯紀(jì)錄片導(dǎo)演阿列克謝·杰尼索夫,、白俄羅斯演員維亞切斯拉夫·尼基福羅夫等國內(nèi)外電影界知名人士共商推動電影繁榮發(fā)展大計(jì)。
剛結(jié)束中日合拍影片《聞煙》的導(dǎo)演瀧田洋二郎在電影節(jié)上表示,“觀眾是沒有國度的,電影能打動人的是人類內(nèi)心最初的喜怒哀樂,只要深耕,,一定能為國家和地區(qū)間的交流搭建橋梁”。
與此同時,為了推進(jìn)“一帶一路”沿線國家及地區(qū)的電影產(chǎn)業(yè)交流,,本屆電影節(jié)還成立了“一帶一路”電影基金,,舉辦了“絲綢之路產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟”簽約儀式,圍繞搭建交流平臺,、發(fā)布影視政策,、展示電影交易成果三大主題,增強(qiáng)“一帶一路”沿線國家影視產(chǎn)業(yè)的黏合度,,培育影視及相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈,,推動電影文化產(chǎn)業(yè)的國際交流翻開新的篇章。
2,、一場電影藝術(shù)與技術(shù)的深度討論
一年一度的絲綢之路國際電影節(jié),,是“一帶一路”電影人溝通政策、分享經(jīng)驗(yàn),、凝聚共識,、攜手未來的重要平臺。今年有50個國家和地區(qū)的重要嘉賓相聚福州,、共赴盛會,。
在本次絲綢之路電影節(jié)上,“‘一帶一路’電影交流合作論壇”“‘走院線’還是‘走網(wǎng)絡(luò)’——電影市場出路選擇”等六場論壇,,圍繞“一帶一路”沿線國家電影的藝術(shù)、技術(shù),、合作等各方面展開,,與會嘉賓展望了電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展和國際交流合作前景,掀起了電影界的頭腦風(fēng)暴,,碰撞出了美妙的思想火花,,為“一帶一路”電影發(fā)展凝聚了智慧和力量。
在“‘一帶一路’電影交流合作論壇”上,,北京師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院院長胡智鋒談道,,“對于絲綢之路沿線的不同國家和地區(qū)而言,應(yīng)當(dāng)通過‘開放’和‘對話’來達(dá)成‘提升’這一目標(biāo),;絲綢之路國際電影節(jié)不僅旨在打造一個電影從業(yè)者的交流平臺,,更應(yīng)成為各國家和地區(qū)人民交流互動與文明對話互鑒的平臺”。李少紅說:“在中國從電影大國走向電影強(qiáng)國的過程中,,面臨著機(jī)遇與挑戰(zhàn),,如何令國內(nèi)外大眾對中國的國家形象有更新、更深的認(rèn)識,、如何講好中國故事是時代賦予廣大中國電影人的責(zé)任,。”
與會嘉賓除了從宏觀層面探討了中國電影未來的發(fā)展走向,也從細(xì)節(jié)入手,,闡述了電影發(fā)行中的選擇,。
近年來,網(wǎng)絡(luò)發(fā)行渠道迅猛發(fā)展,,部分電影的網(wǎng)絡(luò)發(fā)行票房分賬甚至已經(jīng)超過了院線發(fā)行的收益,。更有越來越多的電影制作者放棄院線,投身網(wǎng)絡(luò)平臺,,并逐步加大制作成本投入,。網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為電影發(fā)行的新窗口。從某種意義上說,,“走網(wǎng)絡(luò)”還是“走院線”已不再是制作規(guī)模的差異,,更代表著對電影發(fā)行理念的顛覆,并在顛覆中孕育著新的生意經(jīng)和產(chǎn)業(yè)鏈,。而“院線和網(wǎng)絡(luò)”的融合之路,,該怎么走?論壇上,,愛奇藝影業(yè)總裁亞寧看好互聯(lián)網(wǎng)發(fā)行,,他表示,“互聯(lián)網(wǎng)發(fā)行對于將來的電影來說,,是一個很重要的變現(xiàn)的形式,。不過,技術(shù)的發(fā)展拓寬了用戶獲取內(nèi)容的渠道,,但用戶需求本身仍是高品質(zhì)的內(nèi)容,,任何平臺都應(yīng)當(dāng)有壓軸的內(nèi)容,內(nèi)容是核心競爭力”,。在亞寧看來,,未來院線的門檻會越來越高,大IP,、大制作,、大投入將會進(jìn)入到院線電影創(chuàng)作中,而互聯(lián)網(wǎng)電影以“小而美”的存在,,與院線電影相輔相成,。不論是互聯(lián)網(wǎng)發(fā)行還是院線發(fā)行,對于不同類型的影片,,有著同樣重要的意義,,它們將讓中國電影走向更加美好的未來。
在“電影產(chǎn)業(yè)鏈的終端技術(shù)”論壇上,,與會嘉賓圍繞“5G時代電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展變化”等主題進(jìn)行了對話探討,,對中國電影市場的未來和觀影體驗(yàn)的升級提出了美好期待,;在“藝術(shù)電影與商業(yè)電影的異同”論壇上,土耳其國寶級導(dǎo)演努里·比格·錫蘭與中國影視攝影師學(xué)會會長穆德遠(yuǎn),,聚焦鏡頭美學(xué),,共話藝術(shù)電影與商業(yè)電影的異同;在“電影視效的工業(yè)化制作”論壇上,,美國視覺特效總監(jiān),、動畫導(dǎo)演克里格·托米和中國天工異彩視效負(fù)責(zé)人申遠(yuǎn)分享了自己對于電影視效的工業(yè)化制作觀點(diǎn);在“電影語言的時代創(chuàng)新”論壇上,,各方嘉賓就電影語言的創(chuàng)新進(jìn)行討論,,他們一致認(rèn)為優(yōu)秀的電影作品都需要融合中外文化語言,體現(xiàn)歷史與時代感,。
各方觀點(diǎn)的交鋒,,從電影藝術(shù)創(chuàng)新、技術(shù)應(yīng)用,、市場走向,、人才培養(yǎng)等話題展開深入探討,共同探索電影事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的新思路,。
3,、一次凝聚共識攜手未來的深遠(yuǎn)對話
今年是新中國成立70周年,也是中俄建交70周年,。國慶前夕,,彩色紀(jì)錄片《中國的重生》首次在俄羅斯播放,引起廣泛關(guān)注,,除了再現(xiàn)70年來的中國城市的變換,,最為珍貴的是新中國成立時的影像記錄,讓觀眾仿佛身臨開國大慶,。讓這些珍貴畫面“重見天日”的“功臣”——俄羅斯著名紀(jì)錄片導(dǎo)演、俄羅斯國家電視臺歷史頻道總監(jiān)阿列克謝·杰尼索夫,,在絲綢之路國際電影節(jié)主論壇上分享了這部紀(jì)錄片的制作過程,,讓現(xiàn)場觀眾更深入地了解到了這部作品的誕生。阿列克謝·杰尼索夫表示:“中國和俄羅斯同為‘一帶一路’的重要國家,,一直以來,,兩國保持著長久的友好情誼和文化交流,對彼此的電影事業(yè)發(fā)展都有著重要的影響,,他希望今后兩國能建立起更加深入的合作與互鑒,。”
國之交在于民相親,,民相親在于心相通,。電影作為人文交流與合作的重要載體,,被親切地稱為“鐵盒子里的大使”,是促進(jìn)國與國之間民心相通的重要橋梁,。多年來,,絲綢之路國際電影節(jié)已經(jīng)不僅是民心相通的平臺,在政策溝通,、貿(mào)易暢通,、資金融通等方面都促成了豐富的交流與實(shí)踐。
在新中國成立70周年之際,,本屆電影節(jié)也成了講述中國故事,、展現(xiàn)中國精神、傳遞文化自信的重要載體,。李少紅攜新片《解放·終局營救》亮相,,她希望通過電影這個國際語言的藝術(shù)形式,把中國的歷史文化真實(shí)地傳遞給世界,。
在絲綢之路國際電影節(jié)中,,“歌唱《我和我的祖國》電影分享會”的舉行,也受到觀眾的熱烈歡迎,。電影《我和我的祖國》主創(chuàng)人員亮相第六屆絲綢之路國際電影節(jié)閉幕式,,借此表達(dá)中國電影人向新中國成立70周年的敬意。電影《我和我的祖國》總導(dǎo)演陳凱歌表示,,“只有電影傳達(dá)的情感和觀眾情感交融時,,這部電影才會真正取得成功”。陳凱歌坦言,,影片獲得市場成功的根本在于,,中國人對70年間國家發(fā)展的高度認(rèn)同。在他看來,,“對自己國家懷有激情和摯愛的普通中國人,,他們是這部電影真正的主角”。
此次絲綢之路國際電影節(jié),,各方嘉賓圍繞技術(shù),、體制、文化和審美等多方面進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)互動互鑒,,對未來中國電影界更好地傳承和傳播本民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,,體現(xiàn)中國精神和中國力量,提升中國的國家形象和文化軟實(shí)力進(jìn)行了期許和展望,,進(jìn)而希望可以借助“一帶一路”的包容精神和共贏理念來建設(shè),、完善世界新秩序,建立全人類包括經(jīng)濟(jì),、文化,、政治等層面在內(nèi)的“命運(yùn)共同體”,。
電影作為現(xiàn)代社會非常重要的文化載體,一直被各國視為文化傳播的重要部分,。當(dāng)代中國電影的繁榮發(fā)展,,構(gòu)建起了中國與世界各國人民之間增進(jìn)了解的橋梁、加深情誼的紐帶,,更成為代表中國文化的一張新名片,。
通政策、通貿(mào)易,、通資金,、通民心……第六屆絲綢之路國際電影節(jié)(福州)執(zhí)委會相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,絲綢之路國際電影節(jié)不僅要為電影人,、為老百姓打造光影盛宴,,還希望成為展示中華文明、中國精神的窗口,,成為中國與“一帶一路”沿線國家乃至世界文化交流,、文明互鑒的重要橋梁和紐帶。
我們相信,,會有更多“一帶一路”國家的電影通過這個平臺大放異彩,,會有更多“一帶一路”國家的人民通過這個平臺拉近心與心的距離。