虞玲利略微沙啞的聲音透著一股子樂觀勁兒,。“意大利客戶來信息說要推遲訂單,，我說完全理解,，還用我們非典的經(jīng)歷鼓勵他?！彼噶酥肛浌裆系囊豢钪惺酵尥?，“日本的客戶很喜歡,，訂單都排到6月了?！?/p>

被稱為國民經(jīng)濟“毛細血管”的小微企業(yè)和個體工商戶是吸納就業(yè)人員的主力軍,，也是這次新冠肺炎疫情受影響較大的群體，而返工難是其中重要的構(gòu)成,。

深知“人回來”重要性的義烏,，在全國率先開啟了“搶人”模式，先后派出44個工作小組,，分赴河南,、安徽、江西,、云南等地引人招新,，通過專車、專列等形式幫助企業(yè)員工盡快返義,?！?月14日起我們還開始為湖北中低風險地區(qū)人員開通返崗班車，加快湖北籍員工返工返崗,?！绷x烏市委書記林毅說,。

21歲的回族姑娘郭燕就是返義專車的受益者,。她2019年6月從老家寧夏來到義烏,，成為一名家居銷售，讀書時學過的一點阿拉伯語此時也派上了用處,。今年3月初,，郭燕毅然選擇跨越大半個中國返回浙江,?！熬拖胫琰c回來工作，疫情終歸會過去吧”,。

這個略顯靦腆的姑娘不知道的是,，過去半個多月以來,，有超過1000名阿拉伯語翻譯被義烏市政府從2000多公里外的甘肅,、寧夏等地陸續(xù)接回,。

據(jù)義烏市外辦統(tǒng)計,，1.5萬名常駐本地外商中,，約60%是阿拉伯客商；在2019年全年入境外商中,，阿拉伯客商占42.3%。一位義烏當?shù)馗刹空f,，每一位阿語翻譯的到來都意味著不止一家商鋪的“激活”,。

記者采訪了解到,，受疫情影響，義烏市場海外訂單減少并不多,，主要受限于國內(nèi)復工復產(chǎn)進度慢,，許多供貨跟不上而影響出口,。

信心比黃金更重要。當?shù)卣雠_包括政策性融資擔保在內(nèi)的多項政策,，為應對疫情財政累計支出超10億元,。“疫情雖然讓我們面臨困難,，但是政府出臺的系列幫扶政策讓我們企業(yè)很有信心,。”商翔集團有限公司董事長王文軍算了一筆賬,，該公司近兩個月僅稅收就減免200萬元左右,。

最新統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，義烏中國小商品城各市場人流和客流雙雙創(chuàng)出春節(jié)后新高,，市場整體開門率93%,。

在這座“點石成金”的城市，每一個方寸之間的店鋪背后都聯(lián)系著千千萬萬個體“無中生有”的夢想,?！爸灰冻雠ΓX總是可以慢慢賺的,，疫情控制好了才是最大的幸福,，你說對不對？”虞玲利說,。