中國領(lǐng)先的煤層氣開發(fā)商亞美能源控股有限公司(以下簡(jiǎn)稱“亞美能源”或“集團(tuán)”)(香港聯(lián)交所股票代號(hào)：2686)近日公布其2016年年度業(yè)績(jī),。截至2016年12月31日，亞美能源全年利潤(rùn)達(dá)人民幣1.066億元,。

2016年，中國經(jīng)濟(jì)低速增長(zhǎng)，國際油氣市場(chǎng)及上游油氣行業(yè)低位運(yùn)行,。面對(duì)挑戰(zhàn),，亞美能源繼續(xù)以提升產(chǎn)量、控制成本及拓展新業(yè)務(wù)為戰(zhàn)略重點(diǎn),。憑借良好基礎(chǔ),，集團(tuán)生產(chǎn)量及儲(chǔ)量均實(shí)現(xiàn)明顯增長(zhǎng)。2016年,，集團(tuán)總產(chǎn)量達(dá)5.41億立方米,，同比增長(zhǎng)7%，其中潘莊區(qū)塊的產(chǎn)量達(dá)5.06億立方米,，馬必區(qū)塊產(chǎn)量達(dá)3,500萬立方米,。天然氣總銷售量達(dá)4.96億立方米，同比增長(zhǎng)3.5%,。截至2016年年底,，證實(shí)及概算(2P)凈天然氣儲(chǔ)量約為197.6億立方米，同比增長(zhǎng)4.1%,。

亞美能源董事長(zhǎng)及執(zhí)行董事鄒向東博士表示：“盡管面臨挑戰(zhàn),，亞美能源在2016年仍取得了杰出成就。潘莊區(qū)塊成為第一個(gè)完成開發(fā)并正式進(jìn)入生產(chǎn)階段的中外合作煤層氣項(xiàng)目,，馬必區(qū)塊在獲得總體開發(fā)方案一期最終批復(fù)之前,，已取得創(chuàng)紀(jì)錄的先導(dǎo)性產(chǎn)量。此外,，國家能源局在“十三五發(fā)展規(guī)劃”和“煤層氣利用規(guī)劃”中,，分別將潘莊和馬必區(qū)塊列為中國領(lǐng)先的處于生產(chǎn)階段和開發(fā)階段的煤層氣區(qū)塊。”

回顧2016年,，潘莊區(qū)塊總產(chǎn)量達(dá)5.06億立方米,，較2015年增長(zhǎng)3.7%。2016年銷售利用率保持在總產(chǎn)量的98%,，銷售氣量達(dá)4.96億立方米,，較2015年增長(zhǎng)3.5%。

馬必區(qū)塊2016年總先導(dǎo)性產(chǎn)氣量達(dá)3,500萬立方米,，平均日產(chǎn)氣量達(dá)到95,500立方米/日,，較2015年增長(zhǎng)了119%。

2016年,，馬必一期總體開發(fā)方案已取得所有相關(guān)前期批復(fù),。馬必一期總體開發(fā)方案報(bào)告已根據(jù)馬必先導(dǎo)計(jì)劃的最新進(jìn)展，以及不斷變化的巿場(chǎng)條件進(jìn)行了修訂,，目前項(xiàng)目伙伴中國石油天然氣集團(tuán)公司正在進(jìn)行最終審核,，隨后將向國家發(fā)改委提交申請(qǐng)。根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn),，馬必一期總體開發(fā)方案預(yù)計(jì)在提交申請(qǐng)后6至12個(gè)月內(nèi)獲得批準(zhǔn),。

亞美能源2016年在健康、安全及環(huán)境(“HSE”)方面表現(xiàn)卓越,，取得全年每20萬工時(shí)零事故的安全績(jī)效——即全年無可記錄事故和損失工時(shí)事故發(fā)生,。集團(tuán)始終以安全、負(fù)責(zé)及可持續(xù)發(fā)展的理念支撐核心業(yè)務(wù)戰(zhàn)略,。為向股東彰顯集團(tuán)支持可持續(xù)發(fā)展的決心,，我們?cè)谀甓葓?bào)告中已附上環(huán)境、社會(huì)及公司治理(“ESG”)報(bào)告,。

展望未來,，在2017年，中國政府將鼓勵(lì)進(jìn)一步利用天然氣替代煤炭消費(fèi),，這將進(jìn)一步促進(jìn)中國天然氣需求的增長(zhǎng),，提升天然氣與石油和其他烴類產(chǎn)品中的競(jìng)爭(zhēng)力。由于市場(chǎng)對(duì)天然氣需求不斷增長(zhǎng),，亞美能源將繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)潘莊及馬必區(qū)塊的投資力度,。

鄒向東博士表示：“作為高效率、低成本以及擁有雄厚資金實(shí)力(5.16億美元,，包括3.42億美元現(xiàn)金和1.74億美元未使用的銀行授信)的上游天然氣生產(chǎn)商,，亞美能源有實(shí)力，并且有信心進(jìn)一步擴(kuò)大潘莊區(qū)塊的產(chǎn)量及馬必區(qū)塊的商業(yè)化開發(fā),，以滿足中國不斷增長(zhǎng)的能源需求,。與此同時(shí)，集團(tuán)將繼續(xù)在中國及其他區(qū)域市場(chǎng)尋求新的石油和天然氣業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)，通過可持續(xù)發(fā)展方式,，為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供更加清潔的能源,。”