愛(ài)醬不僅在拿了乒乓球女團(tuán)銅牌后又哭了，還再次炫了一把逆天中文技能,。

8月17日凌晨,，微博認(rèn)證為中央電視臺(tái)體育新聞資深記者的@李武軍發(fā)布微博稱,，奪得銅牌后，福原愛(ài)留下了激動(dòng)的淚水,。不過(guò)對(duì)于銅牌的成績(jī),，福原愛(ài)相當(dāng)滿意，“盡管離銀牌,，還差一點(diǎn),，但銅牌也相當(dāng)于金牌了，銅字拆開(kāi),，不就是同金嗎,？”

一語(yǔ)驚呆眾網(wǎng)友……

都知道愛(ài)醬中文溜，但沒(méi)想到連拆字都會(huì)了……

話說(shuō)，對(duì)于一個(gè)外國(guó)人,，福原愛(ài)的中文可謂全方位無(wú)死角技術(shù)選手,。

比如，能繞口令：

8月2日,，李武軍在采訪時(shí)對(duì)福原愛(ài)說(shuō)她的頭發(fā)長(zhǎng)了,。福原愛(ài)答來(lái)了一句：“假發(fā)”。李武軍一時(shí)間也難辨真假,，問(wèn)道：“真是假發(fā)?。俊?/p>

接下來(lái)福原愛(ài)就發(fā)功了：“我應(yīng)該說(shuō)是真的呢,，還是假的呢,？如果說(shuō)真的呢，感覺(jué)像真的假發(fā),；假的呢,，是真的頭發(fā)，不是假發(fā)。有點(diǎn)亂了,?！?/p>

東北話：

眾所周知，福原愛(ài)一開(kāi)口,，就是一股大碴子味兒口音,。

甚至還糾正過(guò)來(lái)自東北記者的東北話。

來(lái)自哈爾濱的記者問(wèn)福原愛(ài),，知不知道東北話里把”干什么“說(shuō)成”干啥“,？

福原愛(ài)：“我還以為你得說(shuō)嘎哈呢”……

不止東北話，還有上海話：

2008年2月18日,，福原愛(ài)到中國(guó)駐日本大使館拜會(huì)崔天凱大使,。都是上海人的崔大使夫婦用上海話問(wèn)福原愛(ài)“你會(huì)說(shuō)什么上海話？”

福原愛(ài)用上海話答：“阿拉是上海寧（我是上海人）,?！贝笫狗驄D聽(tīng)了哈哈大笑，一個(gè)勁兒地稱贊說(shuō)：“發(fā)音很標(biāo)準(zhǔn),！”

被英國(guó)人帶著美國(guó)翻譯用中文采訪

曾經(jīng),，一個(gè)英國(guó)記者采訪聽(tīng)不懂英語(yǔ)的日本運(yùn)動(dòng)員福原愛(ài)，找了一個(gè)不會(huì)日文的美國(guó)翻譯,。

然后美國(guó)人把英文翻譯成中文來(lái)采訪,，最后福原愛(ài)又用東北話回答了這些問(wèn)題，結(jié)果……

基本上三個(gè)人都在說(shuō)不同的內(nèi)容……

還能給韓國(guó)人當(dāng)中文老師：

在2014年仁川亞運(yùn)會(huì)女子乒乓球團(tuán)體半決賽后,，有記者問(wèn)她：“體力上吃的消嗎,？”福原愛(ài)回答：“我還年輕，沒(méi)事兒,！”

福原愛(ài)剛一說(shuō)完,，周圍的一些韓國(guó)人馬上學(xué)著說(shuō)“沒(méi)事兒，沒(méi)事兒,?！彪S后福原愛(ài)又糾正性地發(fā)了一個(gè)“沒(méi)事兒”。（明顯有兒化音）

不說(shuō)了,，小編要滾去學(xué)習(xí)中文了

相關(guān)報(bào)道:

• 日本擊敗新加坡奪乒乓女團(tuán)銅牌 福原愛(ài)哭成淚人(組圖)
• 壓力山大!被子都哭濕了 福原愛(ài):銅牌相當(dāng)于金牌
• 福原愛(ài)終登領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)!日本女乒摘銅 馮天薇丟兩分
• 福原愛(ài)不滿判罰賽后拒與對(duì)手握手 與隊(duì)友齊落淚(圖)