撰文:LeonidBershidsky?編輯:于欣宜?翻譯:王忠
北京時(shí)間7月16日晚11時(shí),,2018年俄羅斯世界杯決賽在莫斯科盧日尼基體育場(chǎng)上演,,法國4比2擊敗克羅地亞,,時(shí)隔20年之后第二次獲得世界杯冠軍,。格列茲曼,、博格巴和姆巴佩各入一球,,曼朱基奇自擺烏龍,??肆_地亞由佩里西奇和曼朱基奇破門。
這是法國繼1998年后第二次奪得世界杯冠軍,。而今年也是克羅地亞史上第一次打進(jìn)決賽,,繼1998年的季軍之后再進(jìn)一步升格為亞軍。從歷史意義上而言,,這場(chǎng)比賽沒有輸家,。其中,,在420萬總?cè)丝诘目肆_地亞,足球不僅是一項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng),,它還代表著太多…
在四支進(jìn)入本屆足球世界杯半決賽的球隊(duì)中,,有三支可以代表正苦于應(yīng)對(duì)移民和融合問題的西歐社會(huì)。但第四支球隊(duì),,也是最令人驚訝的,,全部隊(duì)員都是一個(gè)小國自己的本土球員??肆_地亞隊(duì)取得成功的原因不同于其他各隊(duì):在這個(gè)國家,,足球不僅僅是一項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng),它孕育過一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),,以及其后的國家建設(shè)和勝利后的衰落,,這可能也反常地促成了球隊(duì)的驚人成績(jī)。
對(duì)于一個(gè)僅有420萬人口的國家來說,,克羅地亞在體育方面取得了驚人的成就,。除足球之外,它的手球,、水球和籃球隊(duì)也處于世界頂尖水平,,克羅地亞在網(wǎng)球領(lǐng)域有著一大批精英選手。在某種程度上,,這可能與先天條件有關(guān):克羅地亞人(以及鄰國的塞爾維亞人和波斯尼亞人)是世界上個(gè)子最高的人種之一,,他們很多人天生就是運(yùn)動(dòng)專家。全國有成千上萬的體育俱樂部,,其中大部分都是前南斯拉夫時(shí)期注重比賽成績(jī)的體育項(xiàng)目遺留下來的(不過,,一些當(dāng)?shù)厝藫?dān)心這類基礎(chǔ)設(shè)施會(huì)逐漸消亡)。
然而,,足球是個(gè)特例,。1990年5月,薩格勒布的馬克西米體育場(chǎng)發(fā)生了球迷騷亂,,造成薩格勒布迪納摩隊(duì)和貝爾格萊德紅星隊(duì)的比賽中斷,,對(duì)許多克羅地亞人來說,這次事件代表著克羅地亞獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的開始,。
在塞爾維亞球迷中間發(fā)動(dòng)騷亂的是后來被宣判為戰(zhàn)犯的澤利科·拉茲納托維奇·阿爾坎(ZeljkoRaznatovica.k.a.Arkan),;而被認(rèn)為是塞爾維亞人統(tǒng)治南斯拉夫工具的警方出警太晚,而且他們把注意力集中在了自稱"藍(lán)色壞男孩"的迪納摩隊(duì)鐵桿球迷身上,。迪納摩隊(duì)球員茲沃尼米爾·博班(ZvonimirBoban)為了幫助一名球迷而參與了斗毆,。他的行為成為了克羅地亞人眼中奮起反抗的象征。
1990年9月,,在斯普利特海杜克隊(duì)與貝爾格萊德游擊隊(duì)隊(duì)間的一場(chǎng)足球比賽期間,,斯普利特海杜克隊(duì)的鐵桿球迷組織托爾希達(dá)(Torcida)焚燒了南斯拉夫國旗,,并高喊"克羅地亞——獨(dú)立國家"的口號(hào)。
"如果說馬克西米體育場(chǎng)的騷亂可以解讀為'戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)日',,那么這場(chǎng)比賽則可以稱為'南斯拉夫的消亡日'(至少在體育范疇上),,最具象征意義的國旗被焚燒,暗示著國家合法性的完全消失,,"奧地利格拉茨大學(xué)(GrazUniversity)一直從事巴爾干半島足球與政治關(guān)系研究的達(dá)里奧·布倫廷(DarioBrentin)寫道,。
這場(chǎng)獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖、民族主義領(lǐng)導(dǎo)人弗拉尼奧·圖季曼(FranjoTudjman)借助球迷團(tuán)體的激進(jìn)情緒來傳達(dá)他的信息,,并通過足球本身為日漸獨(dú)立的克羅地亞贏得合法性,。1990年10月,一支非正式的克羅地亞代表隊(duì)與美國國家隊(duì)之間舉行了一場(chǎng)足球比賽,,被視為分離主義者的重大外交勝利,。
在隨后的戰(zhàn)爭(zhēng)期間,包括足球運(yùn)動(dòng)員在內(nèi)的所有運(yùn)動(dòng)員都繼續(xù)充當(dāng)了圖季曼的非正式大使,。而當(dāng)克羅地亞贏得了獨(dú)立(當(dāng)然,,民族主義的足球迷一直是其中最積極的志愿者),,圖季曼繼續(xù)對(duì)足球予以高度重視——他曾宣稱:"戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,,體育是最能彰顯國家與眾不同的東西"。
1998年,,克羅地亞隊(duì)出人意料(對(duì)于其鐵桿球迷而言并不意外)地贏得了世界杯第三名,。球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)、被奉為民族英雄的博班稱贊圖季曼是"深受克羅地亞民眾愛戴的萬物之父,,也是我們國家隊(duì)的慈父,。"圖季曼對(duì)足球采取統(tǒng)一管理,有時(shí)甚至?xí)深A(yù)教練組的決策,;對(duì)他來說,,足球就是用來讓國內(nèi)民眾,以及全世界那些沒有興趣區(qū)分"前南斯拉夫"各國的人產(chǎn)生國家認(rèn)同的武器和工具,。
圖季曼于1999年去世,,但他的國家建設(shè)項(xiàng)目最終取得了成功,讓克羅地亞加入了歐盟(2013年),。盡管如此,,這個(gè)國家的過去和現(xiàn)在并不缺乏腐敗案例,近年來,,克羅地亞足球界的大部分事件都牽涉了貪腐,。
6月初,薩格勒布迪納莫足球俱樂部前首席執(zhí)行官,、克羅地亞足球運(yùn)動(dòng)的非正式領(lǐng)導(dǎo)人玆德拉夫科·馬米奇(ZdravkoMamic)因侵吞約1800萬美元球員轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)而被判處六年半監(jiān)禁,。迪納摩隊(duì)通過馬米奇和他兄弟經(jīng)營的經(jīng)紀(jì)公司出售了球隊(duì)的一些頂級(jí)球員,,包括目前在國家隊(duì)效力的明星球員盧卡·莫德里奇(LukaModric)。
馬米奇逃到了與克羅地亞沒有簽署引渡條約的波斯尼亞,。莫德里奇被控在馬米奇案的庭審中虛假陳述作偽證,,這樣他的證詞就可能有利于這位足球老板。另一名克羅地亞球星安德雷·克拉馬里奇(AndrejKramaric)拒絕簽署類似于莫德里奇的合同,。根據(jù)合同,,莫德里奇的經(jīng)紀(jì)公司將有權(quán)占有他的部分轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)。近年來為結(jié)束克羅地亞足球腐敗而發(fā)起一場(chǎng)運(yùn)動(dòng),,并對(duì)俱樂部運(yùn)營有了更大話語權(quán)的球迷再一次站在了政治斗爭(zhēng)的最前線——這一次是反對(duì)克羅地亞的裙帶資本主義,;在他們看來,克拉馬里奇是英雄,,而莫德里奇則淪為了叛徒,。
克羅地亞的足球腐敗可能間接促成了目前國家隊(duì)的強(qiáng)悍實(shí)力——幾乎所有的國家隊(duì)隊(duì)員都在歐洲的頂級(jí)俱樂部效力??肆_地亞各俱樂部老板的最高利益,,是以最好的價(jià)格賣掉而不是留住他們,最終結(jié)果是球員們?cè)跉W洲頂級(jí)足球聯(lián)賽中獲得了豐富的比賽經(jīng)驗(yàn),。如今,,他們各個(gè)都是自信滿滿的職業(yè)球員,完全沒有任何與國家大小相連的自卑感,。
目前還不清楚這代球星退役后,,克羅地亞足球是否還能像現(xiàn)在這樣強(qiáng)大。這個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)正因多年管理不善而遭受痛苦,。由于年輕人的失業(yè)率高達(dá)33%,,而負(fù)債累累的政府又過深地涉足關(guān)鍵產(chǎn)業(yè),這個(gè)國家很難維系社會(huì)主義時(shí)代遺留下來的球員培訓(xùn)體系,。雖然足球迷仍然可以稱得上一股政治力量,,帶著民族主義的元素和反資本主義的基因,但20世紀(jì)90年代那樣的狂熱已不再能決定政治格局,。
當(dāng)然,,在整個(gè)國家歡慶足球隊(duì)的勝利之際,這種狂熱似乎在一定程度上又有所抬頭,。這可能是一段時(shí)間以來這支國家隊(duì)要贏得的最后一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),,但有關(guān)足球不僅僅是一場(chǎng)比賽的那個(gè)時(shí)期仍然令人記憶猶新。這就是為什么克羅地亞總統(tǒng)科琳達(dá)·格拉巴爾-基塔羅維奇(KolindaGrabar-Kitarovic)是唯一一位身著國旗色服裝觀看世界杯比賽,,令人信服地展示對(duì)國家隊(duì)的支持,,而非去履行外交職能的國家領(lǐng)導(dǎo)人。圖季曼時(shí)代的遺產(chǎn)——有時(shí)候一支運(yùn)動(dòng)隊(duì)的表現(xiàn)對(duì)一個(gè)國家來說可能非常重要的這種認(rèn)識(shí)——并沒有完全消失。
克羅地亞隊(duì)的成功源于它由英國,、德國,、法國、意大利和西班牙等頂級(jí)足球俱樂部培育起來的職業(yè)素養(yǎng)與上世紀(jì)90年代那種勇武善戰(zhàn)精神的結(jié)合,。這樣的結(jié)合已將英格蘭隊(duì)挑落馬下,。
撰文:LeonidBershidsky?編輯:于欣宜?翻譯:王忠
克羅地亞隊(duì)在半決賽2-1逆轉(zhuǎn)豪強(qiáng)英格蘭隊(duì),,強(qiáng)勢(shì)挺進(jìn)世界杯決賽