8月1日，蘇炳添在本屆奧運(yùn)會(huì)百米比賽中兩次突破10秒大關(guān)。

半決賽中,，他先以第二槍半決賽9秒83的成績刷新亞洲紀(jì)錄,，成為電子計(jì)時(shí)時(shí)代第一位闖入奧運(yùn)百米決賽的亞洲選手,。決賽中,，英國運(yùn)動(dòng)員詹內(nèi)·休斯（Zharnel hughes）因第一槍搶跑被取消比賽資格,。第二聲槍響后,，蘇炳添起步稍有落后,，但仍然取得了9秒98、奧運(yùn)百米比賽第六名的成績,。

據(jù)《中國日?qǐng)?bào)》8月2日?qǐng)?bào)道,，比賽結(jié)束后，蘇炳添的教練蘭迪·亨廷頓（Randy Huntington）在看臺(tái)上顯得很遺憾,。他表示,，英國選手的搶跑確實(shí)干擾到蘇炳添下一次的起跑了。

“蘇炳添在半決賽付出了全部,，那就很難再重復(fù)一次這么高水平的發(fā)揮,。一定程度上來說，這是我的錯(cuò),，我本應(yīng)該準(zhǔn)備得更充分,?！彪m然蘇炳添沒能在決賽中更進(jìn)一步拿下一枚獎(jiǎng)牌，但是亨廷頓認(rèn)為蘇炳添已經(jīng)成為傳奇,，“之后會(huì)有越來越多的亞洲選手相信,，他們也能成為蘇炳添?！?/p>

蘇炳添怒吼慶祝圖片來源：ICphoto

“嘿，哥們,，我們做到了,。”

8月1日晚,，蘇炳添取得了奧運(yùn)百米第六、9秒98的成績后,，他的教練亨廷頓對(duì)著鏡頭豎起了大拇指,。

當(dāng)日下午，蘇炳添已經(jīng)在第二槍半決賽中以9秒83的成績刷新亞洲紀(jì)錄,。決賽中,，他起步稍有落后,，但仍然跑進(jìn)10秒,。而決賽中的另一幕不得不提——英國運(yùn)動(dòng)員詹內(nèi)·休斯因第一槍搶跑被取消比賽資格,。

“我認(rèn)為那次搶跑犯規(guī)有點(diǎn)影響到他了”，亨廷頓說,，“在英國選手搶跑前,，他已經(jīng)準(zhǔn)備好了。那個(gè)搶跑確實(shí)干擾到他下一次的起跑了,?！?/p>

據(jù)《中國日?qǐng)?bào)》8月2日?qǐng)?bào)道,，亨廷頓表示，蘇炳添在半決賽已經(jīng)做出了百分之百的努力,。最后的這個(gè)結(jié)果,，“在很大程度上來說，是我的過錯(cuò)”,。