佇立于嘉陵江畔的縉云山脈,，林海蒼茫,，四季疊翠，為重慶中心城區(qū)筑起一道綠色屏障,。其中的縉云山國家級(jí)自然保護(hù)區(qū),，更有著“植物物種基因庫”的美譽(yù)。

↑這是7月25日拍攝的重慶縉云山景色,。新華社記者王全超攝

但由于緊鄰城區(qū),、監(jiān)管不嚴(yán)，這里的居民為求發(fā)展一度突破生態(tài)紅線,，“靠山吃山”,，違規(guī)“蠶食”林地，給美麗的縉云山留下一道道傷疤,。

綠水青山就是金山銀山！面對(duì)保護(hù)自然與保障民生兩大“考題”,，重慶堅(jiān)定作答：為縉云山減負(fù),，大力拆違，修復(fù)生態(tài)；為群眾謀福祉,，“養(yǎng)山富山”,，發(fā)展生態(tài)產(chǎn)業(yè)。近兩年逐漸走出一條“生態(tài)美”與“百姓富”雙贏的發(fā)展之路,。

為生態(tài)減負(fù)為民生增效

盛夏時(shí)節(jié),，背倚縉云九峰的清歡渡民宿酒店兩側(cè)青山環(huán)抱，白墻黛瓦,、云霧繚繞,，“渡娘”孫德紅正在酒店前廳忙碌，一旁的電腦上不時(shí)彈出新的預(yù)訂信息,。

而兩年前,，她正面臨著人生中一場(chǎng)“大”挑戰(zhàn)。清歡渡原名雷氏山莊農(nóng)家樂,，有50多個(gè)房間,。2017年，孫德紅決定提檔升級(jí),，先后投入100多萬元請(qǐng)來專業(yè)設(shè)計(jì)師打造,，并更名為清歡渡。保護(hù)區(qū)內(nèi)農(nóng)家樂亂搭亂建現(xiàn)象較為嚴(yán)重,，改造中,，孫德紅在樓頂違規(guī)加蓋了一層以玻璃為頂?shù)摹靶强辗俊保@是她最得意的設(shè)計(jì),，也是清歡渡價(jià)格最高的房間,。

重裝開業(yè)不到一個(gè)月，2018年6月,，縉云山打響了生態(tài)環(huán)境綜合整治攻堅(jiān)戰(zhàn),。按照規(guī)定，4間“星空房”被納入拆除范圍,。孫德紅坦言：“當(dāng)時(shí)真不知道還能不能挺下去,。”