威廉?瓊斯 William Jones (美國)

正是本世紀(jì)頭十年里所經(jīng)歷的獨(dú)特的國內(nèi)外發(fā)展環(huán)境，使得中國國家主席習(xí)近平相信,，“一帶一路”倡議應(yīng)當(dāng)放到中國外交政策議程的最優(yōu)先位置,。

首先，“一帶一路”倡議與中國的經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總態(tài)勢相適應(yīng),。中國已經(jīng)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,，該國在高鐵等領(lǐng)域取得的技術(shù)進(jìn)步驚艷世界。同時(shí),，中國擁有發(fā)起“一帶一路”倡議這樣一個(gè)高量級,、大規(guī)模的經(jīng)濟(jì)發(fā)展項(xiàng)目的財(cái)政實(shí)力。

第二,，“一帶一路”倡議是踐行“睦鄰”政策的理想平臺,，中國借此向世界宣告，中國愿意幫助鄰邦踏上通往發(fā)展繁榮的光明大道,。

第三,，“一帶一路”倡議符合中國的“西部大開發(fā)”政策。隨著通往中亞乃至歐洲地區(qū)的新鐵路干線的落成,，中國的西部地區(qū)成為“一帶一路”倡議發(fā)展的區(qū)域,，重慶、成都,、西安和蘭州正發(fā)展成為“一帶一路”交通帶的樞紐所在,。

更為重要的是，中國讓“一帶一路”的精神內(nèi)核煥發(fā)出了新的活力——除了貨物交換之外,，還有不同的思想和文化,、不同的生活方式、不同的哲學(xué)和世界觀之間的碰撞,、交流和傳播,，這種互動將會極大地豐富彼此的精神內(nèi)涵、推動知識的進(jìn)步,。

談起“一帶一路”倡議,，還必須提到中國在全球舞臺上扮演越來越重要的角色。過去十年間,，世界局勢可以說是動蕩不安——?dú)W洲和美國的經(jīng)濟(jì)危機(jī),、發(fā)展中國家整體狀況不斷惡化、國際恐怖主義蔓延,、中東和北非部分國家戰(zhàn)火紛飛,。在此背景下,，“一帶一路”倡議就像是不確定世界里的一束亮光，它不僅在亞洲,，也在非洲和拉丁美洲創(chuàng)造了希望,。亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行取得的空前成功，也讓世人感覺到,，持續(xù)多年的經(jīng)濟(jì)停滯之后,，世界終于能繼續(xù)前行了。

“一帶一路”倡議之所以得到沿線國家的熱烈響應(yīng),，其中一個(gè)重要的原因是中國是這一倡議的積極推動者,。中國是全球人口最多的國家，過去幾十年間取得的經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展成就令世界驚嘆,，眼下正朝著全面建設(shè)小康社會的目標(biāo)穩(wěn)步邁進(jìn),。中國用自身的經(jīng)歷告訴其他發(fā)展中國家，他們同樣也能從貧窮走向繁榮,。

同時(shí),，中國也在有意識地從價(jià)廉物美的低附加值生產(chǎn)向質(zhì)優(yōu)價(jià)美的高附加值生產(chǎn)轉(zhuǎn)變，“尖端”技術(shù)成為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“科學(xué)驅(qū)動力”,。這些寶貴的中國經(jīng)驗(yàn),，讓非洲和拉丁美洲的國家獲益良多。

中國正在優(yōu)先利用一個(gè)模型來幫助“遠(yuǎn)親近鄰”：首先投資基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),，尤其是交通基礎(chǔ)設(shè)施,，為建立一個(gè)有效的產(chǎn)業(yè)構(gòu)架和一個(gè)繁榮的貿(mào)易模式編織一張網(wǎng)絡(luò)，然后搭建通往更廣闊的農(nóng)業(yè)和工業(yè)市場的渠道,，提高整體生產(chǎn)能力,，減少城市中心區(qū)域旅客的出行時(shí)間、加快貨物的流通率,。

總之,，“一帶一路”倡議絕不僅僅是一個(gè)必要的發(fā)展項(xiàng)目，它是全球治理新模式的關(guān)鍵要素,。與之類似,，中國主導(dǎo)籌建亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行既代表了世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新方向，也極大地推動了發(fā)展中國家在世界經(jīng)濟(jì)舞臺發(fā)揮的作用,。

“一帶一路”倡議不僅構(gòu)建了一個(gè)經(jīng)濟(jì)合作的框架,，更提供了國家之間交流互通、進(jìn)行文化對話的另一種哲學(xué)選擇,。中國古代著名思想家,、教育家孔子說過：“君子喻于義，小人喻于利,?！逼鋵?shí)從最深層次來看,，以習(xí)近平主席倡導(dǎo)的“共贏”合作為特征的“一帶一路”倡議,，關(guān)心的正是經(jīng)濟(jì)事務(wù)的“正義”問題,。

（本文作者為《全球策略信息》華盛頓辦公室主任翻譯：諶融）

相關(guān)報(bào)道:

• 直擊“一帶一路”圓桌峰會現(xiàn)場(組圖)

• “一帶一路”圓桌峰會在雁棲湖舉行(組圖)

• 解讀習(xí)近平“一帶一路”論壇開幕式主旨演講

• 習(xí)近平為“一帶一路”論壇外方代表舉行宴會

• 習(xí)普今年首會，談朝鮮半島形勢(組圖)