時(shí)間的年輪回到70年前：

古城北平，宣告和平解放,；

首都北京,，掀開了它3000多年建城史上最絢麗多彩的一頁,。

考察一個(gè)城市,，首先看規(guī)劃。

走進(jìn)北京市規(guī)劃展覽館,，仿佛進(jìn)入時(shí)空隧道,，不同時(shí)期的照片、影像資料,，記錄著這座城市的70年蝶變,。

“我們的首都，應(yīng)該成為我國政治,、經(jīng)濟(jì)和文化的中心,，特別要把它建設(shè)成為我國強(qiáng)大的工業(yè)基地和科學(xué)技術(shù)的中心”，1953年《改建與擴(kuò)建北京市規(guī)劃草案要點(diǎn)》首次對(duì)首都定位進(jìn)行了比較完整的闡述,。

↑北京大興國際機(jī)場(chǎng)航站樓內(nèi)部（6月18日攝）,。新華社記者張晨霖?cái)z

以第一版城市總規(guī)為起點(diǎn)，北京開啟了從消費(fèi)城市到工業(yè)城市,、再從工業(yè)城市到服務(wù)業(yè)城市,，進(jìn)而到國際一流和諧宜居之都的跨越式發(fā)展。

永定河畔,，百年首鋼,。高聳的鋼鐵建筑群，見證了這座城市70年壯美畫卷的變遷,。

2005年,，為了2008北京奧運(yùn)會(huì)，為了首都的碧水藍(lán)天,，北京實(shí)施了史無前例的鋼鐵大搬遷,。老北京人引以為豪的“工業(yè)地標(biāo)”告別首都。

2019年,，為了2022北京冬奧會(huì),，為了推動(dòng)城市中心城區(qū)可持續(xù)發(fā)展，北京發(fā)布新首鋼三年行動(dòng)計(jì)劃,，一個(gè)具有全球示范意義的“新時(shí)代首都城市復(fù)興新地標(biāo)”正在京西崛起,。

↑在北京首鋼園區(qū)的冰壺訓(xùn)練館，制冰工人在進(jìn)行制冰作業(yè)（7月24日攝）。新華社記者鞠煥宗攝

百煉成鋼,，千年立城。建設(shè)好首都,，推動(dòng)北京持續(xù)健康發(fā)展,，需要付出長期艱苦的努力。

牢牢抓住疏解北京非首都功能這個(gè)“牛鼻子”,，北京制定實(shí)施以治理“大城市病”為目標(biāo)的新增產(chǎn)業(yè)禁限目錄,，發(fā)布《北京城市總體規(guī)劃（2016年-2035年）》，開啟了城市發(fā)展的重大歷史性變革,。

建設(shè)北京城市副中心,，是黨中央一項(xiàng)重要決策。2018年底,，北京城市副中心行政辦公區(qū)啟用,，北京空間格局調(diào)整邁出重要一步。

↑京杭大運(yùn)河北京段（6月18日攝）,。新華社發(fā)（任超攝）