核心提示：直言不諱的下議院議長約翰·伯考表示，他“強烈反對”向特朗普發(fā)出類似的邀請,。他補充說,，在美國總統(tǒng)簽署行政命令阻止某些移民進(jìn)入美國后,，他“更加強烈反對”這種安排。

參考消息網(wǎng)2月7日報道外媒稱,，唐納德·特朗普等于已被禁止在對英國展開國事訪問期間在下議院發(fā)表講話,，因為英國下議院議長表示，特朗普的“種族主義和性別歧視”意味著他應(yīng)該被剝奪這個機(jī)會,。

據(jù)英國《金融時報》2月7日報道,，近年曾有多名外國領(lǐng)導(dǎo)人對英國議會上下兩院的議員們發(fā)表講話。

然而,，直言不諱的下議院議長約翰·伯考表示,，他“強烈反對”向特朗普發(fā)出類似的邀請。他補充說,，在美國總統(tǒng)簽署行政命令阻止某些移民進(jìn)入美國后,，他“更加強烈反對”這種安排。

伯考的話在下議院議事廳引發(fā)掌聲,，這里通常不允許鼓掌,。

“議長伯考剛剛?cè)∠颂乩势赵L問議會。這是英國下議院驕傲的時刻,。種族主義和性別歧視在這里不受歡迎,，”工黨議員哈麗雅特·哈曼在Twitter上寫道。另一名工黨議員魏斯·斯特里廷以開玩笑的口吻將這個決定與特朗普的移民禁令相提并論：“議長伯考決定非常仔細(xì)地檢查進(jìn)入我國議會的人,?！?/p>

伯考的干預(yù)很可能激怒首相特蕾莎·梅，她在上月成為首位訪問白宮與特朗普會晤的外國領(lǐng)導(dǎo)人,，在那次訪問期間,，她向特朗普遞交了國事訪問的邀請——正式地說邀請是女王發(fā)出的。梅希望,，這一榮譽將有助于推動美英快速達(dá)成貿(mào)易協(xié)定,。特朗普計劃在今年晚些時候進(jìn)行的訪英之行，已經(jīng)被證明極具爭議性,。180萬人簽署了一份請愿書,，要求取消他的訪問，理由是他的到訪會給女王“造成尷尬”,。

“外國領(lǐng)導(dǎo)人對議會兩院發(fā)表講話不是一種自動的權(quán)利,，而是一種榮譽。此外,，對我國進(jìn)行國事訪問的很多先例并不包括向議會兩院發(fā)表講話的安排,，”伯考在回答一個議會問題時表示。

按照慣例，在議會發(fā)表講話的邀請以下議院議長以及至少另外一名官員的名義發(fā)出,。對于在威斯敏斯特大廳發(fā)表講話,，邀請通常由上議院議長、下議院議長以及掌禮大臣商定,。對于在皇家畫廊——上議院議事廳的一部分——發(fā)表講話,，邀請“習(xí)慣上”以兩位議長的名義發(fā)出。尚不清楚是否有人提議讓特朗普在英國議會發(fā)表講話,。

“我不希望邀請?zhí)乩势湛偨y(tǒng)在皇家畫廊發(fā)言,，”議長伯考說道?！拔覀冎匾曃覈c美國的關(guān)系,。如果國事訪問發(fā)生，那是一件遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出議長工資等級的大事,。

“然而,，就這個地方（議會）而言，我非常強烈地認(rèn)為,，我們反對種族主義和性別歧視,，支持法律面前人人平等以及獨立的司法體系，這些在下議院都是極其重要的考慮因素,?！?/p>

資料圖：特朗普,。新華社記者殷博古攝

相關(guān)報道:

• “禁穆令”被指與美憲法精神有悖 到底誰說的算,？

• 特朗普差點惹毛同性戀群體 被女兒伊萬卡攔住了

• 蘋果谷歌等巨頭擬發(fā)公開信敦促特朗普修改禁穆令

• 開撕！奧巴馬團(tuán)隊推特上向特朗普開火

• 美國司法部上訴請求恢復(fù)特朗普難民禁令遭駁回

• 被問普京是殺手 特朗普：我們美國就真清白嗎,？

• 特朗普“禁穆令”已被行政,、司法機(jī)關(guān)玩兒成繞口令

• “限穆令”抗議潮席卷美歐 美媒提政變推翻特朗普