原標(biāo)題:英高官:歐盟害我們沒法賣豬耳朵給中國人
(文/觀察者網(wǎng)朱新偉)英國到現(xiàn)在還沒脫歐——是的,,他們還在吵,。10月2日,英國環(huán)境大臣邁克爾·戈夫為催促趕緊脫歐,,甚至以豬耳朵舉例,,指責(zé)歐盟規(guī)章導(dǎo)致英國豬農(nóng)沒法賣豬耳朵給中國人。
戈夫在保守黨會議上說,,牲畜的有些部位在英國市場受歡迎,,有些部分不受歡迎。但比如豬耳朵,,在中國就被視為美味佳肴,。
邁克爾·戈夫
“可是我們對華出售豬耳朵的貿(mào)易沒那么成功,原因之一就是,,歐盟規(guī)定牲畜必須打上耳標(biāo),。”戈夫說,。而打過洞的豬耳朵不可能再賣得出去了,。
戈夫舉這個例子是想指責(zé)歐盟的牲畜追溯系統(tǒng),,“一旦脫歐,我們就能建立自己的牲畜追溯系統(tǒng),,豬耳朵就不必被打洞了,。”
“沒打過洞的豬耳朵更值錢,?!备攴虮硎荆拔覀兙湍芟蛑袊隹诟嗟呢i耳朵……那英國農(nóng)民就(有錢)買更多的真絲錢包了,?!保ㄗⅲ核媪艘粋€梗,化用英國諺語you cannot make a silk purse out of a sows ear,,比喻用差材料做不出真正好的東西出來,。)
新華社布魯塞爾5月22日電(國際觀察)一場關(guān)乎歐盟未來走向的重要選舉 新華社記者 歐盟28國將于23日至26日舉行每5年一次的歐洲議會選舉,選出第九屆歐洲議會