參考消息網(wǎng)11月10日?qǐng)?bào)道俄羅斯《莫斯科共青團(tuán)員報(bào)》11月9日刊登題為《首批俄羅斯中學(xué)生參加漢語(yǔ)國(guó)家基礎(chǔ)考試》的報(bào)道稱(chēng),,過(guò)去俄羅斯9年級(jí)和11年級(jí)學(xué)生能參加的外語(yǔ)國(guó)家基礎(chǔ)考試只有四門(mén):英語(yǔ)、法語(yǔ),、德語(yǔ)和西語(yǔ),。但從本月初起增加了新科目——漢語(yǔ)。參加首次試考的是來(lái)自10個(gè)地區(qū)的約1000名中學(xué)生,,占教學(xué)大綱中有漢語(yǔ)的俄中學(xué)生總?cè)藬?shù)的十七分之一,。2020年后漢語(yǔ)將成為俄國(guó)家基礎(chǔ)考試的第五種正式語(yǔ)言。
報(bào)道稱(chēng),,盡管漢字極為復(fù)雜,,但完成漢語(yǔ)考試的時(shí)間并不太多:9年級(jí)——166分鐘(筆試部分160分鐘,口試部分6分鐘),,11年級(jí)——192分鐘(筆試部分180分鐘,,口試部分12分鐘)。
資料圖:莫斯科舉行中小學(xué)生漢語(yǔ)文化節(jié)新華社記者姜克紅攝
報(bào)道稱(chēng),,莫斯科目前不是試點(diǎn)地區(qū),。有700人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的莫斯科第1354中的學(xué)生對(duì)本報(bào)表示,“這非常令人遺憾,。我們想盡快在實(shí)戰(zhàn)中檢驗(yàn)自己”,。
不過(guò)就《莫斯科共青團(tuán)員報(bào)》得知的非官方信息,莫斯科或在2018年就可加入試點(diǎn),。學(xué)生們現(xiàn)在已經(jīng)試做了漢語(yǔ)考試材料,,雖然是模擬題。
教授9年級(jí)漢語(yǔ)的老師利季婭·亞里尼奇向《莫斯科共青團(tuán)員報(bào)》介紹,,“我們的許多同學(xué)都對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)非常感興趣,,以至于在自己收集補(bǔ)充材料。對(duì)他們來(lái)說(shuō),,應(yīng)付國(guó)家基礎(chǔ)考試的題目要容易得多,。但考題對(duì)其他人而言是更難的。尤其是筆試部分,,難點(diǎn)在于漢字的書(shū)寫(xiě):少寫(xiě)哪怕一筆——這個(gè)象形字就是另外的意思了,,而這意味著丟分,。口試部分的難點(diǎn)在于更容易讀錯(cuò):不認(rèn)識(shí)一個(gè)字就可能發(fā)錯(cuò)音,?!?/p>