（原標(biāo)題：500年前圣像毀于女教師之手修復(fù)后成粉紅臉玩具）

圖源：《衛(wèi)報(bào)》

海外網(wǎng)

6月27日電16世紀(jì),，身騎白馬、手持圣劍刺龍的圣喬治漆木雕像矗立在西班牙小鎮(zhèn)埃斯特拉的圣米格爾教堂教堂內(nèi),，已歷經(jīng)500年風(fēng)雨,。但是今天,，這位圣人面對(duì)的是不同尋常的“對(duì)手”,，一次慘不忍睹的修復(fù)行動(dòng)。

修復(fù)前

據(jù)俄羅斯衛(wèi)星通訊社援引西班牙《世界報(bào)》(El Mundo)報(bào)道,，西班牙一名手工課女教師試圖獨(dú)立復(fù)原這座16世紀(jì)的木制雕像,，結(jié)果將圣像變成一個(gè)粉紅臉的塑料玩具。報(bào)道稱,，這名女教師未受過專業(yè)教育,，只是應(yīng)神職人員要求修復(fù)雕像。

修復(fù)后

《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道,，修復(fù)后的圣喬治擁有粉紅色的臉龐,，穿著大膽的紅灰色西裝,。而這一修復(fù)成果也激怒了埃斯特拉市長：“教區(qū)自作主張將這項(xiàng)工作交給當(dāng)?shù)匾幻止ふn老師,，并沒有告知當(dāng)?shù)卣,！?/p>

“16世紀(jì)的雕像不能用這種方式修復(fù),。他們使用了石膏和一種錯(cuò)誤的油漆，并且雕像的原始層很可能已經(jīng)被破壞,?！八a(bǔ)充道，“這是一項(xiàng)需要專家來完成的專業(yè)工作,?！?/p>

耶穌修成“猴”

而這不是西班牙修復(fù)工程第一次惹禍，幾年前西班牙一座教堂壁畫藏有1930年畫家馬汀涅茲（Elías García Martínez）的作品《戴荊冠耶穌》（Ecce Homo）,。由于受損嚴(yán)重,，有位“好心”的80歲老太太吉梅尼斯（Cecilia Giménez）為其修復(fù)，結(jié)果把耶穌修成了“福祿猴”,，成為修復(fù)界的極大悲劇,。