原標(biāo)題:疫情令美國(guó)租房一族壓力陡增 全國(guó)近20萬(wàn)人拒付房租
英國(guó)湯森路透基金會(huì)網(wǎng)站5月13日刊發(fā)題為《免租還是罷租:疫情之下,,幫助美國(guó)租戶的壓力不斷增大》的報(bào)道,編譯如下:
薩米·布爾馬是華盛頓地區(qū)的一名廚師兼優(yōu)步司機(jī),,他3月底以來(lái)就無(wú)法工作了,。布爾馬說(shuō):“所有公司都在得到經(jīng)濟(jì)救助。我們也需要救助,!”
這名有兩個(gè)孩子的47歲父親住在弗吉尼亞州亞歷山德里亞的一個(gè)公寓樓小區(qū),,他的一居室公寓租金每月大約1800美元(1美元約合7元人民幣),但他已經(jīng)兩個(gè)月沒有付了,。他說(shuō),,跟他一樣的還有小區(qū)數(shù)以百計(jì)的租戶。
▲5月14日,,在美國(guó)紐約布魯克林一處大型超市,,人們排隊(duì)等待購(gòu)物,。新華社發(fā)(郭克攝)
租戶敦促?zèng)Q策者和房東在疫情期間及疫情之后的恢復(fù)期內(nèi),根據(jù)收入情況確定租金,。
該公寓樓的業(yè)主貝爾合伙公司對(duì)此未予置評(píng),。
據(jù)行業(yè)組織全國(guó)多戶住房委員會(huì)統(tǒng)計(jì),美國(guó)大約有4300萬(wàn)戶租房客,。據(jù)智庫(kù)城市研究所統(tǒng)計(jì),,截至4月中旬,幾乎一半租戶已經(jīng)付不起房租,、承擔(dān)不起食物或者醫(yī)療保健開支,。
根據(jù)某些估算,支付弱勢(shì)租戶的住房費(fèi)用總共約需1000億美元,。一項(xiàng)聯(lián)邦建議正在得到眾多民眾的擁護(hù):在即將出臺(tái)的緊急資助方案中列入這筆開支,。
與此同時(shí),據(jù)“我們一起罷租”組織統(tǒng)計(jì),,與布爾馬一樣,,全國(guó)近20萬(wàn)人拒絕支付房租。
密蘇里州堪薩斯城的另一名租房客蒂亞娜·考德威爾自從3月中旬起就因?yàn)橐咔槎x閑在家,。她別無(wú)選擇,,只能停付房租。她說(shuō):“不只是窮人……有很多很多人,,他們與無(wú)家可歸只有一次緊急狀況的距離,。”