崔大使:非常感謝您鼓舞人心的評(píng)論,,我與您懷有完全同樣的希望,。如果我們看一下本世紀(jì)初以來的三大國際危機(jī),即“9·11”恐怖襲擊,、國際金融危機(jī)以及現(xiàn)在的疫情,,很顯然,我們今天面臨的全球挑戰(zhàn)是真正全球性的,,需要全球合作加以應(yīng)對(duì),,特別是需要我們兩個(gè)偉大國家之間的合作。否則,,我們誰也無法真正解決這些問題,、克服這些困難,真正使我們的未來變得更加美好,。中美在許多國際和地區(qū)問題上保持著合作,,從朝鮮半島核問題到伊朗核問題,從阿富汗到中東,。解決所有這些問題需要我們兩國開展雙邊以及多邊合作,。
一個(gè)很好的例子就是我們剛才談到的氣候變化,另一個(gè)例子是當(dāng)前的疫情,。沒有任何國家能真正獨(dú)自應(yīng)對(duì)這次疫情,。當(dāng)然,由于各國情況不同,,疫情形勢(shì)也有區(qū)別,。盡管如此,在其他國家仍在掙扎的情況下,沒有哪個(gè)國家可以百分之百地感到安全,。我們必須互相幫助,必須確保遏制并最終戰(zhàn)勝疫情,,開發(fā)出有效的疫苗,、有效的藥物,以挽救生命,,使人們可以更好地保障自己的健康,。這必須由整個(gè)國際社會(huì)來完成。希望我們兩國能夠真正作出表率,。
米歇爾:大使先生,,我知道尼克·伯恩斯將問您最后一個(gè)問題。我只想說,,感謝您參加論壇,,阿斯彭安全論壇是一個(gè)非常重要的論壇。
崔大使:非常感謝您,,您提了非常好的問題,。
伯恩斯:安德利亞,非常感謝你,。謝謝大使先生接受訪談,。我想問最后一個(gè)問題,18個(gè)月前,,我和大使先生在密歇根州大急流市見面,。我們?cè)?00名商界人士參加的會(huì)議上進(jìn)行對(duì)話,以紀(jì)念吉米·卡特總統(tǒng)和鄧小平先生推動(dòng)美中建交40周年,。美國和中國一起做了很多事,,取得很多成就,會(huì)議有一些慶祝的氣氛,。
但是,,大使先生,現(xiàn)在美國國內(nèi)的情緒發(fā)生了巨大變化,。美國國內(nèi)對(duì)中國在香港的反民主行為普遍感到失望甚至憤怒,。人們感覺,中國人民解放軍在南海正對(duì)菲律賓和越南采取非法行動(dòng),,推進(jìn)過分的法律主張,。人們普遍反對(duì)解放軍在喜馬拉雅山漫長的邊界上對(duì)印度的行為。剛才安德利亞也問了您有關(guān)維吾爾人的問題,。在這個(gè)國家,,有很多證據(jù)使我們相信,可能多達(dá)一百萬的維吾爾族人受到了不公正的壓迫和不公正的待遇。我和大使先生已經(jīng)認(rèn)識(shí)很久了,,我想對(duì)您說,,在美國,觀點(diǎn)正在趨于強(qiáng)硬,。甚至大多數(shù)民主黨人和共和黨人一致認(rèn)為,,中國在印太地區(qū)太有侵略性,我們可能正處于轉(zhuǎn)向競(jìng)爭的根本轉(zhuǎn)折點(diǎn),。