當前位置：新聞 > 國際新聞 > 正文

德媒文章：歐洲,，請不要被美國勒索,！

2020-08-12 11:35:21 來源：參考消息 A+A-

原標題：德媒文章：歐洲,，請不要被美國勒索,！

參考消息網(wǎng)8月12日報道 德國《法蘭克福匯報》網(wǎng)站8月8日發(fā)表該報經(jīng)濟版編輯帕特里克·貝爾瑙的文章,，題為《歐洲,，請不要被勒索》,。文章編譯如下：

全球化正在遭到逆轉(zhuǎn),。在美國,，人們公開談論一場冷戰(zhàn)。歐洲現(xiàn)在必須堅持自己的立場,。它有自己的王牌,。

曾有一個全球化世界的夢想。多年來,，歐洲一直在關(guān)注美國與中國之間的關(guān)系,。人們越來越擔心世界將兩極分化，歐洲將不得不決定站在哪一邊?，F(xiàn)在,，美國總統(tǒng)唐納德·特朗普正強迫出售視頻平臺抖音海外版（TikTok）、并完全禁止通信服務軟件微信,。

無論如何,，只有少數(shù)平臺可以維持這兩個國家之間的聯(lián)系?，F(xiàn)在微信也要遭禁?；ヂ?lián)網(wǎng)正在分解為相互之間僅有微弱聯(lián)系的國家部分?，F(xiàn)實世界也面臨同樣的情況。在美國,，對華關(guān)系現(xiàn)在很自然地被稱為“冷戰(zhàn)”,。

這對歐洲不利，對德國尤其不利,。世界上幾乎沒有哪個國家像德國那樣從世界經(jīng)濟開放中受益,。德國汽車和機械制造企業(yè)在中國銷售業(yè)績優(yōu)異。反過來,，智能手機在歐洲變得更便宜,，因為它們是在中國制造的，有些甚至是在那里研發(fā)的,。在蘋果和華為智能手機之間進行選擇是件好事,。中國給歐洲帶來了選擇。這個古老的大陸本身無法在世界舞臺上和美國的社交網(wǎng)絡(luò)進行競爭,。中國做到了,。

歐洲絕不能有這樣的幻想：如果唐納德·特朗普不再擔任總統(tǒng)，一切都會變得更好,。戰(zhàn)略問題保持不變,。在白宮之外也有許多人支持孤立中國。

歐洲必須竭盡全力與雙方保持聯(lián)系,。與此同時,，歐洲大陸并非處于失敗的地位。雖然在數(shù)字問題上仍有很多工作要做且應該盡快完成,，但歐洲擁有強大的工業(yè)，其產(chǎn)品讓美國和中國都能受益,。此外,，歐洲還擁有兩國都希望供應商品的龐大銷售市場。因此,，歐洲不必忍受所有勒索,。

(責任編輯：李平書 CN080)