連最簡(jiǎn)單最基本的防控措施都不采取,讓一線醫(yī)護(hù)人員的付出付諸東流……
文章最后呼吁民眾通過投票改變?nèi)缃竦木置?,罕見地針?duì)政治與選舉發(fā)聲——
“在我們這個(gè)時(shí)代最嚴(yán)重的公共衛(wèi)生危機(jī)面前,,我們的領(lǐng)導(dǎo)人表現(xiàn)出了引致危險(xiǎn)的無能。
我們不應(yīng)該助紂為虐,,不應(yīng)該讓這些德不稱位的人繼續(xù)尸位素餐,,而令美國的死亡人數(shù)再多出成千上萬人?!?/p>
“When it comes to the response to the largest public health crisis of our time,, our current political leaders have demonstrated that they are dangerously incompetent。 We should not abet them and enable the deaths of thousands more Americans by allowing them to keep their jobs,?!?/p>
這篇文章刊出后,在海外社交媒體引發(fā)熱議,。有網(wǎng)友表示,,《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》此前幾乎從未涉足過政治領(lǐng)域,而此次刊登聯(lián)名社論進(jìn)行反思和呼吁,,足以證明特朗普政府在新冠疫情應(yīng)對(duì)上的糟糕程度有多令人唏噓,。
據(jù)了解,《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》自1812年創(chuàng)刊以來,,至今已有208年歷史,,是全球最負(fù)盛名的權(quán)威醫(yī)學(xué)雜志之一。該篇社論的作者之一,、雜志主編埃里克·魯賓(Eric Rubin)在對(duì)CNN的采訪中表示,,這是創(chuàng)刊以來第4次發(fā)表由全體編輯署名的社論——
“我們從來沒有發(fā)表過任何一篇關(guān)于選舉的文章,因?yàn)槲覀儾⒎钦纹诳?,我們也不想成為一本政治期刊?/p>
但現(xiàn)在的問題是關(guān)乎事實(shí),,而非意見。
疫情應(yīng)對(duì)中犯下的很多錯(cuò)誤不止愚蠢,,簡(jiǎn)直可以說是無所顧忌……
口罩是有用的,,保持社交距離也是奏效的,隔離也是有效的,,這些并非意見或觀點(diǎn)(而是事實(shí)),。不采納這些舉措的決定可能是政治性的,但說這些舉措沒有用就是純屬胡謅,更是危險(xiǎn)的……
在這場(chǎng)疫情中,,我們沒有正確的領(lǐng)導(dǎo)人,,我覺得我們需要更好的領(lǐng)導(dǎo)層?!?/p>
事實(shí)上,,這并非是第一本在疫情期間且在大選之前表明其政治立場(chǎng)的美國醫(yī)學(xué)或科學(xué)刊物。
今年9月,,著名科普雜志《科學(xué)美國人》宣布支持前副總統(tǒng),、民主黨總統(tǒng)候選人拜登,譴責(zé)特朗普“無視科學(xué)”,。這也是該雜志在其175年歷史上第一次公開表示支持某位總統(tǒng)候選人,。