2020年亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人吉隆坡宣言

2020-11-21 05:51:02 來源：人民日?qǐng)?bào) A+A-

我們，亞太經(jīng)合組織經(jīng)濟(jì)體領(lǐng)導(dǎo)人,，決心團(tuán)結(jié)一致引領(lǐng)亞太地區(qū)成功戰(zhàn)勝新冠肺炎疫情及其經(jīng)濟(jì)影響，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,。我們承諾保護(hù)人民生命和健康,，決心引領(lǐng)亞太地區(qū)促進(jìn)強(qiáng)勁、平衡,、包容、可持續(xù),、創(chuàng)新和安全的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。為了克服疫情挑戰(zhàn),、把握新興機(jī)遇和實(shí)現(xiàn)共同繁榮,，我們的協(xié)調(diào)行動(dòng)和合作比以往任何時(shí)候都更為重要,。

新冠疫情是我們這個(gè)時(shí)代最具挑戰(zhàn)的公共衛(wèi)生和經(jīng)濟(jì)危機(jī)之一,。我們向飽受疫情折磨和痛失親友的人們致以最深切的慰問。疫情對(duì)經(jīng)濟(jì)造成全面沖擊,，人們的工作和生活遭受重創(chuàng),，我們?yōu)榇松罡型葱摹Ｎ覀儗?duì)奮戰(zhàn)在抗疫前線的人們表達(dá)感激,。

這是我們首次以視頻方式舉行領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議,。會(huì)議主題是“激發(fā)人民潛能,，共享強(qiáng)韌、繁榮未來”,，三大優(yōu)先領(lǐng)域是“改善貿(mào)易投資的宣介”,、“利用數(shù)字經(jīng)濟(jì)和技術(shù)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)包容性”、“促進(jìn)創(chuàng)新可持續(xù)發(fā)展”,。

一,、抗擊新冠肺炎疫情并降低其影響

我們將繼續(xù)開展合作，利用一切政策工具,，以包容,、有效、持續(xù)的方式應(yīng)對(duì)疫情,，把疫情對(duì)民生的影響降至最低,。我們認(rèn)為有必要加強(qiáng)刺激措施促進(jìn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、創(chuàng)造就業(yè),，我們高度重視提高財(cái)政可持續(xù)性和透明度,，以增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期增長(zhǎng)的韌性，并滿足未來融資需求,。我們強(qiáng)調(diào)有必要支持發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體應(yīng)對(duì)疫情,。我們歡迎建立應(yīng)對(duì)疫情政策信息分享數(shù)字平臺(tái)。我們贊賞亞太經(jīng)合組織為抗擊疫情付出大量努力和貢獻(xiàn)額外資源,，向勞動(dòng)者和各行業(yè)提供支持,，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。

我們將以安全的方式合作促進(jìn)必需品,、服務(wù)和人員流動(dòng)便利化,，消除不必要的貿(mào)易壁壘，增強(qiáng)供應(yīng)鏈韌性,。我們認(rèn)識(shí)到要在當(dāng)前艱難時(shí)刻共同努力確保貿(mào)易和投資繼續(xù)流動(dòng),。我們?yōu)橘Q(mào)易便利化措施的實(shí)施而倍受鼓舞，敦促各經(jīng)濟(jì)體確保應(yīng)對(duì)疫情的緊急貿(mào)易措施符合世界貿(mào)易組織規(guī)則,。

12 3 4 全文共 4 頁下一頁