特朗普被德國(guó)《明鏡》周刊評(píng)為“年度失敗者”

2020-12-12 16:00:17 來源：參考消息 A+A-

原標(biāo)題：特朗普被德國(guó)《明鏡》周刊評(píng)為“年度失敗者”

參考消息網(wǎng)12月12日?qǐng)?bào)道美媒稱,，德國(guó)《明鏡》周刊在一篇題為《年度失敗者》的文章中對(duì)美國(guó)總統(tǒng)特朗普的2020年作出令人難堪的評(píng)價(jià),。

據(jù)美國(guó)《新聞周刊》網(wǎng)站12月10日?qǐng)?bào)道,，這篇超過3300字的文章毫不留情地批評(píng)了特朗普對(duì)新冠病毒大流行的應(yīng)對(duì)和他拒絕接受選舉失敗，還對(duì)他今年作為總統(tǒng)的其他行為進(jìn)行抨擊,。

10日發(fā)表在網(wǎng)站上的這篇文章說，特朗普拒絕接受當(dāng)選總統(tǒng)拜登的勝利“并不出人意料”,，因?yàn)檎缌_蘭·內(nèi)勒斯和拉爾夫·諾伊基希所寫：“在特朗普治下,，一切都不正常?！?/p>

“他反而聲稱有大規(guī)模選舉舞弊，盡管沒有證據(jù),。特朗普總統(tǒng)任期的結(jié)束和開始一樣,。沒有體面，沒有尊嚴(yán),?！?/p>

“這是這個(gè)國(guó)家自內(nèi)戰(zhàn)以來最為分裂的時(shí)期。這不是特朗普政治的副產(chǎn)品,，而是他們的目標(biāo),。”文章同時(shí)得出結(jié)論說：“永久的沖突是他戰(zhàn)略的一部分……他甚至沒讓人覺得他是所有美國(guó)人的總統(tǒng),?！?/p>

《明鏡》周刊說，“黑人的命也重要”運(yùn)動(dòng)以及喬治·弗洛伊德被殺后的抗議和反抗議活動(dòng)意味著“現(xiàn)在是團(tuán)結(jié)國(guó)家的時(shí)候了”,，然而,，“特朗普卻在給沖突火上澆油”。

文章批評(píng)了特朗普解雇眾多政府官員,、對(duì)他的彈劾審判以及那些充當(dāng)他推手的共和黨參議員,。“林肯曾經(jīng)引以為傲的政黨已經(jīng)墮落成一群沒有骨氣的馬屁精,?！?/p>

這份左傾刊物的發(fā)行量約為87萬份，是歐洲最大的新聞雜志,。

《明鏡》周刊指出,，對(duì)特朗普總統(tǒng)任期影響最大的是新冠疫情，這無情地暴露了特朗普“對(duì)科學(xué)和專業(yè)知識(shí)的蔑視”造成的弱點(diǎn),。

文章說,，特朗普對(duì)這次疫情輕描淡寫,，將其政治化，并且“拒絕在這個(gè)國(guó)家一百年來遭受的最嚴(yán)重健康危機(jī)中承擔(dān)責(zé)任,。他是造成眾多美國(guó)人死亡的同謀”,。

報(bào)道稱，這已經(jīng)不是該雜志第一次痛批特朗普了,。上個(gè)月,，它把特朗普稱為“釘子戶”，其封面照片是特朗普身穿迷彩裝待在橢圓形辦公室里,，意在抨擊他不愿交權(quán),。

(責(zé)任編輯：李平書 CN080)