(觀察者網(wǎng)訊)6月4日,,英國(guó)廣播公司(BBC)在直播白金漢宮舉行的女王禧年音樂(lè)會(huì)時(shí),當(dāng)著英國(guó)皇室的面在一節(jié)目誤用愛(ài)爾蘭三色旗代表北愛(ài)爾蘭,,引發(fā)了關(guān)注,。雖然事后BBC為此道歉,,但網(wǎng)民炸了鍋。
網(wǎng)友在吃驚之余,,有的稱自己被逗樂(lè),,有些則起哄表示BBC只是展示了一個(gè)事實(shí),不用道歉,。,。。
推特網(wǎng)友對(duì)于該“錯(cuò)誤”發(fā)布的評(píng)論表情
據(jù)英國(guó)媒體“RadioTimes”6月6日?qǐng)?bào)道,,近日英國(guó)舉行女王伊麗莎白二世登基70周年的慶典,。白金漢宮6月4日舉行英國(guó)女王白金禧年派對(duì)活動(dòng)。
這場(chǎng)盛會(huì)的所有節(jié)目均經(jīng)過(guò)精心編排,,除女王外,,查爾斯王子和威廉王子等皇室成員在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了觀看?;顒?dòng)從晚上8點(diǎn)舉行到11點(diǎn),,在BBC上播出,有數(shù)百萬(wàn)人在家中觀看,。
報(bào)道稱,,在盛會(huì)開(kāi)始后的大約1小時(shí)47分后,事故發(fā)生了,。當(dāng)時(shí),,英國(guó)的喜劇演員兼說(shuō)唱歌手Doc Brown用半說(shuō)唱半朗誦的方式歌頌著由英格蘭、蘇格蘭,、威爾士和北愛(ài)爾蘭組成的英國(guó)在體育方面取得的成就,,“為自己是英國(guó)人而自豪”。與此同時(shí),,BBC負(fù)責(zé)在他身后的大屏幕上輪番打出這些地區(qū)的旗幟,。
旗子在快切鏡頭中展示。
報(bào)道稱,,盡管這些旗子在快切鏡頭中,,平均每面持續(xù)時(shí)間僅一秒鐘左右,但還是有眼尖的英國(guó)人驚訝地發(fā)現(xiàn),,大屏幕上出現(xiàn)在威爾士和蘇格蘭旗幟之間的,,不是北愛(ài)爾蘭的地區(qū)旗幟,而是愛(ài)爾蘭共和國(guó)的三色旗,。(早在1949年4月18日,,英國(guó)就承認(rèn)了愛(ài)爾蘭獨(dú)立。)
愛(ài)爾蘭共和國(guó)國(guó)旗被誤用,。
隨后,,BBC發(fā)布了一份更正通知,,對(duì)在BBC iPlayer上播放的白金漢宮白金派對(duì)畫(huà)面進(jìn)行了更正,并寫(xiě)道:“本節(jié)目將被更正,。在說(shuō)唱歌手Doc Brown的表演中,,無(wú)意中使用了愛(ài)爾蘭共和國(guó)的國(guó)旗,而不是北愛(ài)爾蘭的國(guó)旗,。”