晨報(bào)記者 徐惠芬 綜合報(bào)道

原標(biāo)題：為接待奧巴馬,，肯辛頓宮遮掉了名畫畫名

晨報(bào)記者 徐惠芬 綜合報(bào)道

為了不讓前來用餐的奧巴馬夫婦覺得尷尬和被冒犯,，在奧巴馬夫婦抵達(dá)肯辛頓宮的最后一刻，威廉夫婦想辦法遮掉了客廳一幅畫的畫名,，因?yàn)楫嫷拿趾昂谌恕保ā畁e-gro’,，該詞暗含貶義）”一詞。

22日晚,，奧巴馬夫婦前往肯辛頓宮,，與威廉王子、凱特王妃和哈里王子進(jìn)行非正式會(huì)見,，并共進(jìn)晚餐,。就在為奧巴馬夫婦到來做最后的準(zhǔn)備工作時(shí),，一位眼尖的助手忽然發(fā)現(xiàn)，客廳一幅畫的飾板上寫著畫名——“黑人侍從”,。于是,，肯辛頓宮馬上開始行動(dòng)，最后決定用盆栽植物擋掉飾板上的畫名,。其實(shí),，從奧巴馬夫婦入座的沙發(fā)位置來看，飾板上的字樣是很難看清的,，當(dāng)然,，招待美國總統(tǒng)是絕對馬虎不得的。

據(jù)英國《每日郵報(bào)》報(bào)道,，這幅畫由17世紀(jì)著名荷蘭畫家阿爾伯特·庫普于1660年所作,，畫的是“牽著兩匹馬的男侍”，這個(gè)侍從是一個(gè)黑人小男孩,。

此次奧巴馬夫婦做客肯辛頓宮,，也讓重新裝修后的肯辛頓宮首次曝光。據(jù)報(bào)道,，此次整修肯辛頓宮,，共花費(fèi)450萬英鎊?？闲令D宮是戴安娜王妃故居,，也是威廉王子夫婦居住地，2013年,，肯辛頓宮已花費(fèi)百萬英鎊翻修,。

責(zé)任編輯：瞿崑 SN117