特朗普2005年期間參與錄制“走進(jìn)好萊塢”節(jié)目前的視頻資料截圖,。這段視頻7日被《華盛頓郵報(bào)》披露，特朗普自夸能對(duì)女性“動(dòng)手動(dòng)腳”,。圖/視覺(jué)中國(guó)

原標(biāo)題：穢語(yǔ)視頻曝光 特朗普罕見(jiàn)認(rèn)錯(cuò)

美國(guó)媒體7日曝光一則視頻,，顯示共和黨總統(tǒng)候選人唐納德·特朗普曾經(jīng)吹噓可以對(duì)女性“為所欲為”，用詞粗俗露骨,、帶有明顯侮辱色彩,。這則視頻引發(fā)震驚，民主黨,、共和黨人士紛紛出言指責(zé)特朗普,。當(dāng)天，特朗普相當(dāng)“罕見(jiàn)”地作出道歉,。

穢語(yǔ)曝光

自稱(chēng)追求已婚女性可對(duì)女性為所欲為

美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》7日曝光這則錄制于2005年9月的視頻,。當(dāng)時(shí)，特朗普身處一輛巴士上,，在節(jié)目正式錄制前正與“走進(jìn)好萊塢”訪(fǎng)談節(jié)目主持人比利·布什聊天,。

在這則時(shí)長(zhǎng)大約3分鐘的視頻中，特朗普向布什描述,，他可以對(duì)女性上下其手,，“我是個(gè)名人，她們會(huì)允許我這樣做”,。接著,，特朗普露骨地描述觸摸女性隱私部位等舉動(dòng)，“我可以為所欲為”,。

在談及試圖與一名已婚女性發(fā)生關(guān)系時(shí),，特朗普說(shuō)，“我對(duì)她展開(kāi)攻勢(shì),，但是失敗了,，這我承認(rèn)。”視頻中,，一個(gè)聲音回應(yīng)道,，“哇,！”

“我對(duì)她展開(kāi)攻勢(shì)，就像對(duì)待婊子一樣,，但是沒(méi)能成功,。她是個(gè)有夫之?huà)D，”特朗普說(shuō),。特朗普又談及即將會(huì)面的另一位女演員,，“我最好嚼點(diǎn)嘀嗒糖（類(lèi)似口香糖），萬(wàn)一我開(kāi)始親吻她呢,！”

《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道,，錄制視頻時(shí)，特朗普已經(jīng)與第三任妻子梅拉尼婭結(jié)婚,。“走進(jìn)好萊塢”訪(fǎng)談節(jié)目證實(shí)了這則視頻的真實(shí)性。

趕緊道歉

稱(chēng)是私下談話(huà)并拉克林頓下水

面對(duì)黨內(nèi)外炮轟,，特朗普7日作出道歉,，被法新社描述為“罕見(jiàn)”。特朗普在一份聲明里說(shuō)：“這是更衣室里的玩笑話(huà),，是發(fā)生于很多年前的一次私下談話(huà),。比爾·克林頓在高爾夫球場(chǎng)上對(duì)我說(shuō)過(guò)更糟糕的話(huà)。如果有人受到冒犯,，我道歉,。”

8日零時(shí)過(guò)后不久，特朗普發(fā)布一段時(shí)長(zhǎng)1分半鐘的視頻,，再次道歉,。“我以前說(shuō)過(guò)、做過(guò)懊悔之事,，本次曝光的10多年前的視頻就是其中之一,，”他說(shuō)，“認(rèn)識(shí)我的人知道,，我不是那樣的人,。我那時(shí)錯(cuò)了，我道歉,。”

特朗普說(shuō)：“我承諾,，明天會(huì)成為一個(gè)更好的人。”

不過(guò),，特朗普在道歉時(shí)不忘攻擊對(duì)手希拉里,，“我說(shuō)過(guò)蠢話(huà)，但是（我的）言語(yǔ)與（別人的）行為存在天壤之別,。比爾·克林頓真的侮辱過(guò)女性,，希拉里也欺負(fù),、攻擊、侮辱過(guò)她丈夫的受害者”,。

據(jù)新華社

■ 影響

共和黨大佬紛紛與其劃清界線(xiàn)

特朗普的這段污言穢語(yǔ)視頻曝光后,，民主黨總統(tǒng)候選人希拉里·克林頓7日在“推特”微博客上批評(píng)特朗普，“令人毛骨悚然,，我們不能讓這種男人成為總統(tǒng)”,。

除了民主黨外，共和黨大佬們也紛紛公開(kāi)指責(zé)特朗普,，與他劃清界線(xiàn),。

眾議院議長(zhǎng)保羅·瑞安原定8日出席威斯康星州一場(chǎng)為特朗普助選的活動(dòng)，但7日得知視頻丑聞后改變主意,。瑞安在一份聲明里說(shuō),，對(duì)特朗普在視頻中的言辭“感到惡心……我希望特朗普先生嚴(yán)肅對(duì)待此事，努力向國(guó)民證明,，他對(duì)女性懷有比視頻中所顯示的更多尊重”,。

參議院多數(shù)黨（共和黨）領(lǐng)袖米奇·麥康奈爾說(shuō)，特朗普的言論“令人反感……應(yīng)該向所有的女人和姑娘們直接道歉”,。

猶他州州長(zhǎng)加里·赫伯特,、猶他州聯(lián)邦眾議員賈森·查菲茨撤回了對(duì)特朗普的背書(shū)。共和黨全國(guó)委員會(huì)主席賴(lài)因斯·普里伯斯,、亞利桑那州聯(lián)邦參議員約翰·麥凱恩,、得克薩斯州聯(lián)邦參議員特德·克魯茲等均表態(tài)指責(zé)特朗普。