但博爾登說他已經(jīng)開始欽佩這些公司的技術(shù)創(chuàng)造力、合作意愿以及行動速度了,?！拔蚁矚g上了他們，”他說,?！跋胍獮镾paceX這樣的企業(yè)效力,，需要敏銳得像某一種貓才行。他們的工作節(jié)奏令人難以置信,?！?/p>

但太空探索的意義絕不只是取得投資的經(jīng)濟回報。它還關(guān)系到深化我們對宇宙的認知以及探索未知的領(lǐng)域,。在這個層面上,，太空企業(yè)家和政治領(lǐng)導人共同的遠大目標就是將人類送上火星。

馬斯克說過他要死在這顆紅色的星球上,，而且不能是撞死的,。美國國家航空航天局同樣設立了登陸火星的目標,，并力爭在本世紀三十年代實現(xiàn),。

然而博爾登認為,，要實現(xiàn)這一目標，唯一辦法就是讓參與太空探索的各方,，包括中國人,、俄羅斯人、歐洲人以及私營企業(yè),，與美國國家航空航天局聯(lián)合起來,，齊心協(xié)力才行。他說：“要實現(xiàn)這一目標并不容易,，但如果我們能夠繼續(xù)當今已有的國際合作,，就會容易得多?！?/p>

這項任務無疑會因地緣政治競爭以及人們對太空軍事化的擔憂而受阻,。然而過去１７年來一直處于使用狀態(tài)的國際空間站表明,，太空政治在很大程度上可以與地球上的紛爭隔絕,。第一次太空時代是由超級大國之間的對抗和軍事需要推動的，而此次太空時代更多是受國際合作和商業(yè)動機的驅(qū)動,。

Bryce Space and Technology是一家位于華盛頓的咨詢公司,，其首席執(zhí)行官卡麗莎·麗絲坦森稱，每當涉及太空探索,，通常就很難區(qū)分夢想家和瘋子,。唯一實際的決定因素就是結(jié)果。

但她同時指出像馬斯克與貝佐斯這樣的企業(yè)家,，在其他領(lǐng)域也取得了深遠的,、開創(chuàng)性的矚目成就，如電動汽車業(yè)和在線零售業(yè),?！霸谔仗剿魃?，能夠區(qū)分瘋狂與遠見卓識的往往只有時間，“克麗絲坦森說,?！币粋€今天看似瘋狂的想法，在１０年,、１５年,、２０年、或５０年后可能會顯得了不起,?！?/p>