據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),,目前已有包括美國(guó),、加拿大,、菲律賓,、毛里求斯等在內(nèi)近20個(gè)國(guó)家和地區(qū),,把中國(guó)春節(jié)定為整體或者所轄部分城市的法定節(jié)假日。比如,,2002年2月17日,,時(shí)任總統(tǒng)梅加瓦蒂宣布中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)為全印尼的國(guó)家節(jié)日。美國(guó)紐約州2004年立法將中國(guó)大年初一定為紐約州法定節(jié)日,。2017年,,美國(guó)新澤西州蒙特維爾市將中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)列入當(dāng)?shù)毓W(xué)校的假期日程表中。
“隨著中國(guó)綜合國(guó)力的顯著提升,,中國(guó)文化的輻射領(lǐng)域也在不斷擴(kuò)大,。春節(jié)的意義已經(jīng)超過(guò)中國(guó)范疇,而具有世界影響,?!蹦崛绽麃喼袊?guó)研究中心主任查爾斯·奧努納伊朱說(shuō)。
“春節(jié)就是一扇窗”
近日,,由中國(guó)外文局發(fā)布的《中國(guó)話語(yǔ)海外認(rèn)知度調(diào)研報(bào)告》顯示,,在認(rèn)知度排在前100名的中國(guó)詞中,文化類的詞語(yǔ)所占比重最大,,春節(jié)等中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日悉數(shù)上榜,。頗為值得注意的是,在上榜詞匯中,,漢語(yǔ)拼音詞匯數(shù)量占近五成,。這意味著,過(guò)去不少翻譯成英文的中國(guó)詞,,開(kāi)始直接被漢語(yǔ)拼音替代,,而這其中又以春節(jié)等中國(guó)傳統(tǒng)文化類詞匯占比最大。
專家分析認(rèn)為,,這是全球民眾對(duì)中國(guó)春節(jié)等傳統(tǒng)文化“參與感”加深的表現(xiàn),。隨著春節(jié)等中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日民俗越來(lái)越深刻地影響世界,中國(guó)人的生活方式,、思考方式和話語(yǔ)方式也正在悄然改變著世界,。從這個(gè)角度而言,作為中國(guó)人數(shù)千年來(lái)形成的文化品牌載體,,春節(jié)走向海外,,無(wú)疑代表著國(guó)際社會(huì)對(duì)中華文化接受度的增加,同時(shí),,也意味著中國(guó)文化與世界各國(guó)文化的接軌和交融,。
英國(guó)倫敦大學(xué)戈德史密斯學(xué)院校長(zhǎng)帕特里克·洛雷認(rèn)為,春節(jié)已經(jīng)成為溝通中國(guó)與世界的文化橋梁,?!霸絹?lái)越多中國(guó)人走出國(guó)門,,足跡遍布世界每個(gè)角落,他們把引以為傲的身份,、文化和傳統(tǒng)介紹給全世界,,用自身優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化來(lái)交朋友,搭建起聯(lián)通世界的橋梁,,這是一種非常重要的交流方式,。”
新華社快訊:德國(guó)法蘭克福股市DAX指數(shù)14日上漲114.97點(diǎn),漲幅0.97%,,報(bào)收于11991.62點(diǎn)
新華社快訊:德國(guó)法蘭克福股市DAX指數(shù)30日上漲16.06點(diǎn),,漲幅0.13%,報(bào)收于12344.08點(diǎn)
新華社快訊:德國(guó)法蘭克福股市DAX指數(shù)15日上漲20.35點(diǎn),,漲幅為0.17%,,報(bào)收于12020.28點(diǎn)