這就引出了美國發(fā)起貿(mào)易戰(zhàn)的一個巨大諷刺：在沒有解決低儲蓄根本原因的情況下,，指責(zé)中國,，就像擠水球一樣，只不過是把水從一端擠到另一端,。結(jié)果將是,，對中國的貿(mào)易逆差被重新分配給其他成本更高的外國生產(chǎn)商。對于特朗普一直想要維護的中產(chǎn)階層而言,，這會產(chǎn)生跟增加稅收一樣的效果,。

近期美國啟動的稅改計劃意味著未來10年減稅1.5萬億美元，加之美國國會為了防止政府關(guān)門而批準(zhǔn)增加3000億美元預(yù)算開支,，將只會使美國國內(nèi)儲蓄和財政赤字的壓力進一步加劇,。在這種背景下，保護主義政策將對美國已經(jīng)十分嚴(yán)峻的外部融資需求構(gòu)成更加嚴(yán)重的威脅——給美國利率,、美元匯率帶來壓力,。

貿(mào)易戰(zhàn)中沒有贏家。為了避免這樣的結(jié)局,，我有三點建議：

一是鞏固交流對話平臺,，確保兩國溝通順暢。現(xiàn)在美中兩國有很多對話機制和渠道,，比如,，元首會晤、中美全面經(jīng)濟對話,、中美商貿(mào)聯(lián)委會等,。如果常設(shè)一個秘書處，由兩國高級別專家組成,，來處理復(fù)雜而不斷面臨挑戰(zhàn)的美中關(guān)系,，將產(chǎn)生良好成效,。

二是高度重視并推動中美雙邊投資協(xié)定談判。對于美國的跨國公司來說,，進入中國市場的機會正在迅速擴大,，而中國企業(yè)走出去的投資活動也是如此。

三是解決棘手的技術(shù)轉(zhuǎn)讓問題,，這也是知識產(chǎn)權(quán)爭端的實質(zhì),。在這個過程中，需要對一些行為做出重要區(qū)分,，明確通過商業(yè)談判組建的合資企業(yè)內(nèi)部以及合作伙伴之間的共享,，與盜竊、強制轉(zhuǎn)讓和網(wǎng)絡(luò)黑客是不同的,。在當(dāng)今這個以知識為基礎(chǔ)的世界里,，這是個需要解決的問題。

上世紀(jì)30年代,，保護主義關(guān)稅和全球貿(mào)易戰(zhàn)加劇了大蕭條,，破壞了國際秩序?？杀氖?，這個現(xiàn)代歷史上最慘痛的教訓(xùn)之一目前正面臨被視而不見的危險。

（作者史蒂芬·羅奇是耶魯大學(xué)高級研究員,、摩根士丹利亞洲區(qū)前主席）

?