原標(biāo)題：涉臺表述,，澳航：我要改,，美國航空：就不改

【環(huán)球時(shí)報(bào)綜合報(bào)道】據(jù)路透社4日報(bào)道,，澳洲航空公司(Qantas)負(fù)責(zé)人當(dāng)天在國際航空運(yùn)輸協(xié)會(IATA)年度會議上表示,，該公司計(jì)劃遵照中國政府的要求，將其官方網(wǎng)站上臺灣地區(qū)標(biāo)注為“中國領(lǐng)土”,，但這一修改需要時(shí)間,。而美國航空明確表示，將遵照美國政府的要求,，不修改涉臺標(biāo)注,。

中國民航部門今年4月致函44家外國航空公司，要求后者在5月25日之前糾正官方網(wǎng)站和其他材料中對中國臺灣,、香港及澳門等地區(qū)的錯(cuò)誤標(biāo)注,。截至5月25日，已有18家外國航企完成了整改,，26家因技術(shù)原因申請延期并承諾整改,，承諾整改完成時(shí)間最晚為7月25日。

路透社稱,，澳航和其他一些航空公司此前曾向中方申請延長截止日期,，以決定如何回應(yīng)中方的要求,。4日，在澳大利亞悉尼舉行的IATA年會上,，澳航首席執(zhí)行官阿蘭·喬伊斯表示,，該公司將配合中方要求做出修改，“我們決定滿足這些要求,，但這需要一定時(shí)間”,。

澳航國際集團(tuán)CEO艾莉森·韋伯斯特強(qiáng)調(diào)，做出上述決定沒有受到來自該集團(tuán)合作伙伴——中國東方航空的影響,。她解釋說,，“這不僅僅是澳航一家公司，整個(gè)澳航集團(tuán)必須做出修改”,。她補(bǔ)充說,，基于澳航網(wǎng)站的技術(shù)原因，“我們需要時(shí)間來確定修改的內(nèi)容并將其嵌入程序”,。

路透社稱,，加拿大航空、德國漢莎航空,、英國航空等都已經(jīng)應(yīng)中方要求做出了修改,。加拿大航空CEO卡林·羅文斯庫在IATA年會上表示，“這是一個(gè)困難且敏感的決定,，我們的態(tài)度是配合中國政府的要求”，“這不是一個(gè)政治決定,。航空公司已經(jīng)有足夠多的問題需要應(yīng)對了,。”

據(jù)報(bào)道,，美國航空公司仍然拒絕更改官網(wǎng)上的錯(cuò)誤標(biāo)注,。美國航空CEO道格·帕克4日在悉尼表示，該公司已收到中國方面的通知,，但“美國政府已經(jīng)就此做出回應(yīng),，我公司決定遵照美國政府的指導(dǎo)，現(xiàn)在這是我們政府和他們政府之間的問題,?！?杜海川)

相關(guān)報(bào)道:

• 澳洲航空將修改涉臺標(biāo)注 美國航空仍明確拒絕修改

• 澳航稱因飛機(jī)“超重”無法起飛 將40名乘客趕下飛機(jī)

• 部署40%載客量 澳航瞄準(zhǔn)亞洲市場