新華社洛杉磯９月９日電? 通訊：如何用動(dòng)畫講好中國故事——中美專業(yè)人士“迪士尼課堂”共掀頭腦風(fēng)暴

新華社記者高山　檀易曉　朱莉亞·皮爾龐特

精衛(wèi)，中國上古神話“精衛(wèi)填?！敝械难椎壑?；莫阿娜，迪士尼動(dòng)畫片《海洋奇緣》中的酋長(zhǎng)之女,。兩者并提,，似乎頗有些“關(guān)公戰(zhàn)秦瓊”的味道。

這兩個(gè)具有藝術(shù)魅力的“公主”,，都在與海洋相關(guān)的故事中展現(xiàn)了打動(dòng)人心的力量,，也在中美兩國動(dòng)畫專家的討論中掀起頭腦風(fēng)暴。

善于講故事的迪士尼已經(jīng)通過《海洋奇緣》把莫阿娜介紹給世界,，中國動(dòng)畫界又該如何把經(jīng)典故事中的精衛(wèi)推向國際舞臺(tái),？該如何以國際化的語言來展現(xiàn)精衛(wèi)百折不回的毅力和堅(jiān)定的意志？

這是目前在美國洛杉磯參加２０１８年“中國動(dòng)畫專業(yè)創(chuàng)作人員培訓(xùn)項(xiàng)目”的中美動(dòng)畫人士所探討的課堂話題之一,。這一培訓(xùn)項(xiàng)目經(jīng)國家外國專家局批準(zhǔn),，由國家廣播電視總局從２０１５年起開始組織，如今已經(jīng)是第三期，每期三周時(shí)間,。

本期培訓(xùn)從８月２６日開始,，美國迪士尼公司為中國動(dòng)畫人才的培訓(xùn)精心設(shè)計(jì)了課程，并安排中方人士深入?yún)⒂^迪士尼電視動(dòng)畫工作室以及迪士尼頻道,。２０多位中國動(dòng)畫管理,、創(chuàng)作、運(yùn)營(yíng)人才既向迪士尼的頂尖動(dòng)畫專家們“取經(jīng)”,，又和他們深入交流,，思想碰撞?！毒l(wèi)填?！氛菂⒓优嘤?xùn)的央視動(dòng)畫有限公司人員所帶來的《中國神話故事》系列動(dòng)畫片策劃案中的一個(gè)故事。

央視動(dòng)畫有限公司首席運(yùn)營(yíng)總監(jiān)方凌以“干貨滿滿”來形容此次培訓(xùn),。他介紹說,，參加此次培訓(xùn)的都是國內(nèi)一線動(dòng)畫專業(yè)人士，美方專家的專業(yè)化程度以及課程的針對(duì)性給大家留下了深刻印象,。

方凌表示,，迪士尼專家有豐富的動(dòng)畫制作經(jīng)驗(yàn)和深厚的理論功底,，中方人士也都努力在有限的時(shí)間內(nèi)盡量多汲取好萊塢動(dòng)畫的精髓,。“此次帶來《中國神話故事》的策劃案,，請(qǐng)迪士尼專家?guī)椭治?，共同掀起頭腦風(fēng)暴，就是希望通過把中國經(jīng)驗(yàn)與好萊塢經(jīng)驗(yàn)結(jié)合,，更好地用國際化表達(dá)講好中國故事,。”