新華社北京9月11日電? 特稿:歆慕而往 學(xué)有所用——“一帶一路”的中東故事
新華社記者
“學(xué)問雖遠(yuǎn)在中國,,亦當(dāng)求之,?!边@是在中東許多地方流傳一千多年的格言,。古老格言也許源自海絲路上古代阿拉伯商人對(duì)中國的美好口述,,抑或是汲靈感于《中國印度見聞錄》這類阿拉伯古代著作對(duì)中國的詳實(shí)筆錄,。學(xué)問,,從那個(gè)時(shí)候起,就是許多中東人揚(yáng)帆遠(yuǎn)航的歆慕所在,。
跨越千年時(shí)空,,現(xiàn)實(shí)呼應(yīng)歷史?!耙粠б宦贰背h,,讓互學(xué)互鑒的潮流再一次沿著絲路足跡在中東地區(qū)蔚然成風(fēng)。赴華求學(xué),,研究中國,,學(xué)習(xí)漢語,是潮流更是時(shí)務(wù),;學(xué)有所獲,,學(xué)有所成,學(xué)以致用,,是機(jī)遇更是理想,。學(xué)問,在煥發(fā)青春的絲路上,,又一次激蕩起競(jìng)逐的千帆,。
學(xué)語言,把握絲路的機(jī)遇
成書于9世紀(jì)中葉的《中國印度見聞錄》是最早一本多方位描述中國的阿拉伯著作,。書中多處流露出作者對(duì)中國古人重文重教的贊嘆和欽慕,。書中記載到,“每座城市有一學(xué)校,,學(xué)校里有教員,,對(duì)窮人及其子女進(jìn)行教育,這些教員的費(fèi)用由國庫支付……無論貧富,,不論老少,,中國人都學(xué)習(xí)認(rèn)字、寫字,?!?/p>
如今,中東各國公民到中國長(zhǎng)期留學(xué)或接受短期培訓(xùn)早已司空見慣,,而且涉及內(nèi)容廣泛而深入,。例如,寧夏回族自治區(qū)自2006年舉辦“阿拉伯國家防沙治沙培訓(xùn)班”以來,,已有來自阿拉伯國家的240多人參加培訓(xùn),,學(xué)習(xí)治沙防沙技術(shù)。
“一帶一路”讓人才交流變得更加通暢。今年6月剛剛卸任的約旦計(jì)劃大臣法胡里說,,2017年,,中國已成為約旦最大的人力資源培訓(xùn)提供國。據(jù)中國駐約旦大使館介紹,,2017年中國共組織約方305人次赴華培訓(xùn),,同比增長(zhǎng)約23%。目前,,2018年度39個(gè)學(xué)歷學(xué)位教育項(xiàng)目招生正在有序進(jìn)行,。
哈密達(dá)是一個(gè)在科威特出生和成長(zhǎng)的伊朗籍女孩。2011年8月,,剛滿18歲的她決定留學(xué)中國,。她回憶說,當(dāng)年的留學(xué)決定非常正確,,因?yàn)樵谥袊那髮W(xué)生涯給她留下了人生中非常重要而且美好的成長(zhǎng)體驗(yàn),。
當(dāng)初對(duì)中國知之甚少的她,后來在武漢華中科技大學(xué)完成本科和碩士學(xué)業(yè),。留學(xué)6年,,她徹底迷上中國。她不僅適應(yīng)了中國餐飲和氣候,,愛上中國美食,,還走訪了上海、深圳,、長(zhǎng)沙,、南昌等20多個(gè)中國城市。她讓弟弟也到中國讀大學(xué),。她說:“在中國實(shí)在太自由了,,想去哪里動(dòng)身就走了?!?/p>
2018年1月,,哈密達(dá)回到科威特的父母身邊,。讓她驚喜的是,,憑借中文優(yōu)勢(shì),她回國不到20天就找到了工作,。當(dāng)時(shí),,哈密達(dá)通過微信發(fā)了一封求職簡(jiǎn)歷,很多公司都對(duì)她有意向,。她最終選擇了華為公司,,眼下是一名產(chǎn)品交付協(xié)調(diào)員,負(fù)責(zé)與當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商洽談等協(xié)調(diào)和推廣業(yè)務(wù)。
“一帶一路”給越來越多中東人帶去發(fā)展機(jī)遇的同時(shí),,也讓越來越多人了解中國,、認(rèn)識(shí)中國、關(guān)注中國,。哈密達(dá)說,,她的工作讓她有機(jī)會(huì)向當(dāng)?shù)厝送平橹袊a(chǎn)品,介紹中國文化和理念,,就像一名“民間大使”,,促進(jìn)兩國人民間了解、合作與交融,。
習(xí)技能,,執(zhí)著共同的夢(mèng)想
《中國印度見聞錄》記載,阿曼是古代中東商船前往中國的起點(diǎn)之一,。
而今,,沿著古老絲路的航跡,中國企業(yè)幫助阿曼打造新的起點(diǎn),。由寧夏萬方投資管理有限公司投資興建的中國-阿曼(杜庫姆)產(chǎn)業(yè)園,,占地約12平方公里,被認(rèn)為是單一國家在阿曼投資建設(shè)的最大產(chǎn)業(yè)園,,也是中國在阿拉伯國家投資建設(shè)的,、旨在加強(qiáng)產(chǎn)能合作的最大產(chǎn)業(yè)園區(qū)。
人才培養(yǎng)是對(duì)未來的投資,。園區(qū)董事長(zhǎng)沙彥聚說,,產(chǎn)業(yè)園與阿曼政府合作,每年選拔一批高中應(yīng)屆畢業(yè)生,,由產(chǎn)業(yè)園出資到中國留學(xué),。產(chǎn)業(yè)園計(jì)劃在未來8到10年內(nèi),為阿曼培養(yǎng)1000名留學(xué)生,。
2018年6月,,首批39名阿曼留學(xué)生在寧夏職業(yè)技術(shù)學(xué)院完成為期一年半的專業(yè)學(xué)習(xí)后返回阿曼。他們將繼續(xù)完成剩余半學(xué)期的企業(yè)實(shí)習(xí),,隨后進(jìn)入產(chǎn)業(yè)園工作,。
留學(xué)生賽義德·阿里說,中國是一個(gè)有著悠久文明和具有完整工業(yè)體系以及先進(jìn)技術(shù)的國家,,他到中國求學(xué)領(lǐng)略了中國深厚的文化積淀,,也學(xué)到了現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展所必須具備的技術(shù)技能。
在中東,,“一帶一路”還在一些校園里掀起“漢語熱”“中國熱”,。埃及艾因夏姆斯大學(xué)中文系學(xué)生艾哈邁德·福達(dá)就在這股熱潮里與漢語結(jié)下淵源,,并由此改變了自己的人生軌跡。
福達(dá)的中文名叫“大偉”,,今年23歲,。自打?qū)W習(xí)漢語后,他已多次前往中國參加各種活動(dòng),。他曾在天津以志愿者身份教高中生學(xué)習(xí)英語,,后來又在天津電視臺(tái)主持過3個(gè)月的《老外視線》欄目。2016年8月,,大偉在“漢語橋”總決賽中獲得全球亞軍和非洲區(qū)冠軍,。目前,他已入職中國一家媒體駐埃及分支機(jī)構(gòu),,并打算到中國攻讀碩士學(xué)位,。
大偉說,學(xué)漢語的這些年,,他從中國朋友身上學(xué)到了踏實(shí)和努力,。“我失敗過,,沮喪過,,迷茫過,但終究明白了‘學(xué)海無涯苦作舟’的道理,,所以依然勇敢,、執(zhí)著地堅(jiān)持著我的中國夢(mèng)?!贝髠ヌ寡?,阿拉伯國家有很多像他這樣的中國迷,熱愛中國的阿拉伯人也越來越多,。
傳薪火,,架設(shè)民心的橋梁
李彥升是中國史料明確記載的第一位“進(jìn)士及第”的阿拉伯人。他在中唐時(shí)期隨阿拉伯商船來到中國并定居下來,,還給自己取了一個(gè)中國名字,。他刻苦學(xué)習(xí)中國文化,擁有很高學(xué)識(shí),。由于才華出眾,,他經(jīng)中國地方官員推薦參加科舉考試,成功考取進(jìn)士,,并被皇帝親自任命為翰林學(xué)士,。
而如今,,伴隨“一帶一路”人文交流的腳步,,越來越多的中國問題學(xué)者與專家出現(xiàn)在中東,他們傳道授業(yè),培養(yǎng)出更多的中文人才,,為民心相通架設(shè)新的橋梁,。
埃及蘇伊士運(yùn)河大學(xué)孔子學(xué)院院長(zhǎng)哈桑·拉杰卜剛剛率領(lǐng)埃及各高校中文專業(yè)優(yōu)秀學(xué)生完成在中國的夏令營(yíng)活動(dòng)返回國內(nèi),。
拉杰卜1980年在家鄉(xiāng)摘得高考狀元,。此前,拉杰卜的父親曾帶回家一些中文刊物,,拉杰卜一下子就喜歡上那些方塊字,,加上對(duì)中國古老文化的興趣,拉杰卜決定學(xué)習(xí)中文,,盡管這個(gè)專業(yè)當(dāng)時(shí)還屬于冷門,。
拉杰卜由此成為埃及艾因夏姆斯大學(xué)第一屆中文系學(xué)生。當(dāng)時(shí)中文系只有3名教師,,7名學(xué)生,。由于成績(jī)優(yōu)秀,拉杰卜1982年被推薦到北京語言學(xué)院進(jìn)修,。大學(xué)畢業(yè)后,,他又攻讀研究生,回國后在艾因夏姆斯大學(xué)中文系任教,。中文研究如今也是艾因夏姆斯大學(xué)最具實(shí)力的專業(yè)之一,。
拉杰卜說,有一句名言說得好,,“語言跟著國旗走”,。當(dāng)國家強(qiáng)大了,國際影響力大了,,語言也受到國際社會(huì)的重視,。伴隨“一帶一路”的深入,中文專業(yè)已經(jīng)從“冷門”變身為“熱門”,。以蘇伊士運(yùn)河大學(xué)為例,,該校外文專業(yè)每年招收300名學(xué)生,其中分?jǐn)?shù)最高的30人入選中文系,。埃及赴華留學(xué)和進(jìn)修名額也逐年增加,,2017年為86人。
對(duì)于中文專業(yè)的“熱度升級(jí)”,,蘇丹喀土穆大學(xué)中文系主任哈桑也感同身受,。他回憶說,自己1994年在喀土穆大學(xué)學(xué)中文時(shí),,中文系總共只有15名學(xué)生,,沒有專門教材和固定教室,。如今,中文系發(fā)展迅速,,設(shè)置了碩士和博士學(xué)位,。目前,一個(gè)年級(jí)就有18名學(xué)生,,而且,,學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情很足。
“中文系學(xué)生的漢語水平越來越好,。我們正在籌備在蘇丹艾茲海里大學(xué)和卡薩拉大學(xué)開設(shè)中文系,,我希望更多蘇丹大學(xué)開設(shè)中文系,”哈桑說,。
哈桑相信,,“一帶一路”將使蘇中關(guān)系和兩國人民友誼更加牢固?!叭嗣竦年P(guān)系才是最重要的,,也更能促進(jìn)政府之間關(guān)系。中蘇民間交流將會(huì)更多,,關(guān)系將會(huì)更加緊密,。”(執(zhí)筆記者:邵杰,;參與記者:張栩,、于濤、鄭思遠(yuǎn),、楊元勇,、王薇、聶云鵬,、林曉蔚,、黃靈、馬意翀)