原標(biāo)題:沙特官員提供記者死亡新說法:“掐他脖子時(shí)失手殺死”
一名沙特阿拉伯政府官員21日說,最新調(diào)查結(jié)果顯示,沙特籍記者賈邁勒·卡舒吉在土耳其伊斯坦布爾領(lǐng)事館內(nèi)遭人掐脖子致死,,系施暴者“失手”,。
事關(guān)卡舒吉的境遇,沙特當(dāng)局一度說他離開領(lǐng)事館,,爾后改口在斗毆中喪生,,繼而推出“失手”版本。就這些“變化”,,這名官員解釋,,參與致死卡舒吉的行動(dòng)小組試圖掩蓋真相。
這名官員要求路透社記者不公開姓名,,但發(fā)布消息前似乎獲得沙特官方某種授權(quán),。
動(dòng)手
依據(jù)沙特情報(bào)部門內(nèi)部文件和15名被捕嫌疑人供詞,這名沙特官員21日試圖向路透社記者“還原”事件經(jīng)過,。
他說,,沙特政府原想勸說卡舒吉回國,避免像他那樣的人遭敵對(duì)方“招募”,。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),,沙特情報(bào)總局副局長艾哈邁德·本·哈桑·阿西里組建15人行動(dòng)小組,,成員包括情報(bào)官員和安全部隊(duì)人員,,前往伊斯坦布爾。
“現(xiàn)行方針是以平和談判方式勸說這些人回國,,無需向領(lǐng)導(dǎo)層匯報(bào)……這個(gè)小組由阿西里組建,,”他說,“他還請(qǐng)(王室顧問)薩烏德·卡赫塔尼的一名手下參與談判,。這名手下與卡舒吉相識(shí),。”
這名官員說,,小組成員原打算把卡舒吉拘押在伊斯坦布爾城外一處地點(diǎn)一段時(shí)間,,如果他還是不愿意,會(huì)放他走,。但是,,事與愿違,行動(dòng)小組違背命令,、訴諸武力,。
當(dāng)卡舒吉走進(jìn)領(lǐng)事館,特工馬希爾·馬特伯開始勸說他回國,,卡舒吉不答應(yīng),??ㄊ婕嬖V對(duì)方,有人在領(lǐng)事館外等他,,他如果一小時(shí)后出不去,,會(huì)把情況告知土耳其當(dāng)局。
卡舒吉質(zhì)問:“你打算拿我怎么樣,?綁架我,?”馬特伯回復(fù):“是,我打算給你下藥,,綁架你,。”
這名沙特政府官員說,,馬特伯只是為了嚇唬對(duì)方,,但背離行動(dòng)目標(biāo)。
卡舒吉提高音量,,行動(dòng)小組成員驚慌,、試圖阻止。他們掐卡舒吉的脖子,、捂他的嘴……
這名沙特官員說:“他們?cè)胱柚箍ㄊ婕蠛按蠼?,但他死了。本意不是殺他,?!?/p>
路透社記者問,行動(dòng)小組是否致卡舒吉窒息,。這名消息人士回答:“如果你考慮卡舒吉的年齡,,他可能會(huì)死?!?/p>
滅跡
這名消息人士說,,為了掩蓋失手致卡舒吉死亡,行動(dòng)小組用一條毯子裹住遺體,,放進(jìn)一臺(tái)領(lǐng)事館車輛內(nèi),,把它交給一名“當(dāng)?shù)睾献骰锇椤薄袆?dòng)小組成員、法醫(yī)學(xué)專家薩拉赫·圖拜吉試圖銷毀痕跡,。
同時(shí),,特工穆斯塔法·邁達(dá)尼穿卡舒吉的衣服,戴死者的眼鏡和“蘋果”牌手表,,制造卡舒吉走出領(lǐng)事館后門的假象,。邁達(dá)尼走到附近一個(gè)街區(qū),然后丟棄死者的衣物,。
行動(dòng)小組隨后撰寫虛假報(bào)告,,向上級(jí)匯報(bào),,稱得知土耳其當(dāng)局可能介入,因而放了卡舒吉,。這伙人趁行跡沒有暴露,,趕快離開土耳其。
土耳其政府高級(jí)官員20日說,,土方正搜集卡舒吉的脫氧核糖核酸(DNA)樣本,可望“很快”查明卡舒吉遺體的下落,。土方認(rèn)為,,遺體可能在伊斯坦布爾市郊貝爾格萊德森林或是伊斯坦布爾不遠(yuǎn)處亞洛瓦市的偏僻地點(diǎn)。
掩蓋
卡舒吉本月2日進(jìn)入沙特駐伊斯坦布爾領(lǐng)事館,,辦理與結(jié)婚相關(guān)手續(xù),。
最早警覺卡舒吉命運(yùn)的人,是他的土耳其籍未婚妻,。
沙特檢察機(jī)關(guān)20日清早發(fā)布公告,,援引初步調(diào)查結(jié)果,確認(rèn)卡舒吉死亡,,死因是“斗毆”,;18名涉案嫌疑人遭沙特當(dāng)局逮捕。一個(gè)小時(shí)后,,一名沙特官員改口,,說卡舒吉的死因遭人“鎖喉”。那名作為路透社消息來源的沙特官員21日重復(fù)“鎖喉”版本,。
路透社記者問,,沙特當(dāng)局提供的“版本”為什么會(huì)多次變化。那名消息人士回答,,先前版本是“以當(dāng)時(shí)錯(cuò)誤的情況反饋為依據(jù)”,。他強(qiáng)調(diào),調(diào)查還在繼續(xù),。
漏洞
美國總統(tǒng)唐納德·特朗普得知“斗毆”版本后一度認(rèn)定,,沙特官方所作解釋“可信”;次日,,他改口,,“直至找到答案,否則我不會(huì)滿意”,。
法國方面認(rèn)為沙特方面的說辭“不充分”,,德國方面呼吁調(diào)查“透明”。
路透社報(bào)道,,最新“失手”版本依然有漏洞,,包括行動(dòng)小組如果本意是勸說當(dāng)事人回國,,似乎沒有必要讓法醫(yī)學(xué)專家和安全部隊(duì)成員加入。
(原文標(biāo)題:《沙特官員提供記者死亡新說法》)