新華社曼谷4月8日電（記者楊舟 明大軍）由中國國務(wù)院新聞辦公室,、中國外文局,、中國駐泰王國大使館共同主辦的《習(xí)近平談治國理政》泰文版首發(fā)式7日在泰國曼谷國會(huì)大廈舉行,，包括泰國政要,、文化界和新聞出版界等約300人出席首發(fā)式。

中央宣傳部副部長,、國務(wù)院新聞辦公室主任蔣建國在致辭時(shí)說,，中泰兩國都是亞洲重要發(fā)展中國家，是海上絲綢之路上的兩片帆,、人類命運(yùn)之藤上的兩個(gè)瓜,，同舟共濟(jì)、命運(yùn)相連,，雙方希望加強(qiáng)治國理政經(jīng)驗(yàn)的交流互鑒,。中國共產(chǎn)黨的十八大以來，中國取得顯著經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展成就,，其主要原因就是在習(xí)近平主席的帶領(lǐng)下,，中國立足當(dāng)代國情和發(fā)展實(shí)踐，總結(jié)提出了一系列治國理政新理念新思想新戰(zhàn)略,，為中國的改革發(fā)展穩(wěn)定提供了豐富的理論資源和政策指引,。讀懂了習(xí)近平主席治國理政思想，就能讀懂中國道路,。他說，習(xí)近平主席治國理政思想中飽含著濃郁的人文精神,，這種人文精神來自于習(xí)近平主席對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)價(jià)值理念的深沉熱愛,，對(duì)中國特色社會(huì)主義先進(jìn)文化的高度自信,，對(duì)人類一切優(yōu)秀文明成果的充分尊重,。希望通過《習(xí)近平談治國理政》泰文版的出版發(fā)行,，進(jìn)一步推動(dòng)中泰兩國相互學(xué)習(xí),、相互借鑒,、共同提高,，更多地造福本國人民、貢獻(xiàn)世界人民,。

泰國立法議會(huì)主席蓬貝說，《習(xí)近平談治國理政》是一座非常值得學(xué)習(xí)的知識(shí)寶藏,，深入細(xì)致地描繪了習(xí)近平主席的治國哲學(xué)理念與遠(yuǎn)大目光,，如今翻譯成泰文能讓更多泰國民眾有機(jī)會(huì)拜讀,。習(xí)近平主席高度重視社會(huì)意識(shí)和核心價(jià)值觀,，這有助于國家實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的穩(wěn)定發(fā)展,。這本書還反映了一個(gè)道理,，即治理國家是一門藝術(shù)，而不是簡單地使用權(quán)力,，要用高超的智慧、豐富的知識(shí)才能推動(dòng)社會(huì)整體前進(jìn),。