德國漢學家施皮斯博士（右）與布展團隊負責人交流（柏林中國文化中心供圖）

德國漢學家里希特博士（右）和施皮斯博士（左）認真研究展品（柏林中國文化中心供圖）

國際在線報道（中國國際廣播電臺記者 阮佳聞）：當?shù)貢r間9月8日晚，“杭州傳統(tǒng)工藝創(chuàng)新展”在德國柏林中國文化中心拉開帷幕,，百余名觀眾出席了展覽開幕式,。本次展覽由文化部外聯(lián)局、杭州市委宣傳部,、文化部中外文化交流中心和柏林中國文化中心共同主辦,，將持續(xù)到9月25日,。

柏林中國文化中心主任陳建陽在開幕致辭中表示，中國政府高度重視傳統(tǒng)手工藝的傳承和發(fā)展,，中國國務院于今年年初發(fā)布了《中國傳統(tǒng)工藝振興計劃》,，旨在推動傳統(tǒng)工藝適應并影響現(xiàn)代生活，進而得到廣泛應用和持續(xù)發(fā)展,。本次展覽體現(xiàn)了杭州市近年來在傳承和發(fā)展傳統(tǒng)手工藝方面所做的努力和取得的成果,。

未能親臨現(xiàn)場的中外文化交流中心副主任劉紅革特意為展覽發(fā)來致辭。據(jù)他介紹,，此次展品由極具杭州地方特色的五種中國傳統(tǒng)材質(zhì)——“銅,、竹、絲,、紙,、瓷”打造，在使用中國傳統(tǒng)制作技藝的基礎(chǔ)上融入現(xiàn)代元素,，力求全方位,、立體化地將中國傳統(tǒng)哲學和美學思想以創(chuàng)新的形式呈現(xiàn)在觀眾面前，讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在高速發(fā)展變化的當今社會煥發(fā)出歷久彌新的生機與活力,。劉紅革表示,，近年來，中德兩國在文化領(lǐng)域的交流與合作日益密切,，期待通過舉辦此次展覽,，與德國文化界、設(shè)計界以及民眾開展深層次的對話和深入交流,，加強合作與互鑒,。

出席開幕式的德國民眾們對展覽熱情高漲，在每一件展品前都駐足許久,。早在上世紀60年代就曾到中國多個城市考察訪問過的漢學家施皮斯對中國傳統(tǒng)手工藝頗感興趣,，至今仍念念不忘當年在北京參觀某個傳統(tǒng)工藝品廠的經(jīng)歷。對展覽贊不絕口的他感嘆說,，古老的中國傳統(tǒng)手工藝與時俱進,、煥發(fā)出了新的活力。在他看來,，以創(chuàng)新的方式實現(xiàn)對文化的保護和傳承,、讓傳統(tǒng)文化融入人們今天的生活，是文化未來發(fā)展的新路子,。