英國財政部18日宣布,，白金漢宮將于2017年開始進(jìn)行為期10年的修繕工程，預(yù)計將耗資3.69億英鎊（約合31.5億元人民幣）,。據(jù)介紹，白金漢宮的許多管線是60年前鋪設(shè)的,，目前已處于老舊狀態(tài),，王室內(nèi)務(wù)府擔(dān)心電線短路引起火災(zāi)，以及水管滲漏損壞宮中名畫,，因此提出翻新要求,。

修繕計劃尚需得到議會批準(zhǔn)才能開始生效,，預(yù)計將于2017年4月開始動工,。修繕期間，伊麗莎白女王和菲利普親王仍住在宮中,，37名職員搬進(jìn)搭建在花園內(nèi)的臨時住所,。

白金漢宮里年久失修的電纜,、水管,、線路和鍋爐等都將被更換,，并在屋頂加裝太陽能面板（預(yù)計每年可省下340萬英鎊）。工程期間將會更換160公里長的電線,、48公里長的水管,、6500件插座、5000件照明燈具,、2500個暖氣設(shè)備以及500個衛(wèi)浴設(shè)備,，其中許多設(shè)備已經(jīng)使用長達(dá)60年之久。

聲明說,，英國每年通過文化和歷史遺跡吸引全世界的游客來觀光游覽，我們必須為子孫后代保護(hù)好重要的歷史性建筑物,，確保這座宮殿可以延續(xù)其數(shù)百年的傳統(tǒng),，繼續(xù)作為王室辦公場所使用。

白金漢宮始建于1705年,，從1837年起成為英國君王的寢宮。目前它既是英國女王辦公及在倫敦的居住場所,，也是王室行政總部之所在,。白金漢宮是當(dāng)今世界上少數(shù)仍在使用的皇家宮殿之一，女王每年在宮里舉行各種活動,，接見多達(dá)5萬名賓客,。

英國女王家翻修耗資3.69億英鎊 合31億人民幣

英國女王家

相關(guān)報道:

• 英國新版5鎊 橡皮擦居然能把女王頭像擦掉(組圖)
• 英國藝術(shù)家為女王繪制肖像 女王親自賞鑒(圖)
• 英國女王愛犬接受安樂死 曾亮相倫敦奧運開幕式
• 英國女王堂弟公開同性戀身份  系皇室首例(組圖)
• 英國維多利亞女王內(nèi)褲拍出1.6萬英鎊高價(圖)
• 90歲英女王親自開車 帶孫媳蘇格蘭度假(組圖)
• 英國小伙在長城撿垃圾22年 被英國女王授予勛章
• 時裝王朝：英國白金漢宮展出80多套女王服飾(圖)
• 英國新任女首相覲見女王行屈膝禮(組圖)
• 外媒揭秘英國女王拿多少工資：今年4280萬英鎊