原標(biāo)題：日媒分析：安倍給日本和世界留下什么

參考消息網(wǎng)9月2日報(bào)道

《日本時(shí)報(bào)》網(wǎng)站8月29日刊載題為《安倍留給日本和世界的東西》的文章，作者系日本多摩大學(xué)規(guī)則制定策略中心副主任布拉德·格洛瑟曼,，文章分析了安倍晉三在任期內(nèi)的成就,、遺憾和產(chǎn)生的影響。文章摘編如下：

日本首相安倍晉三最大的成就將是他在任期間創(chuàng)下的紀(jì)錄：他在去年11月成為日本在位時(shí)間最長的首相,，如今，他又成為連續(xù)執(zhí)政時(shí)間最長的首相,。盡管這些成就令人印象深刻，但安倍在正式卸任首相時(shí),，其尚未實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)很可能會(huì)給他造成困擾,。

任期超長成就有限

這是一個(gè)令人不安的想法,，因?yàn)榘脖对谌纹陂g取得了很多成就,，不僅僅是算天數(shù)。

最重要的是,，他保持了政府最高層的穩(wěn)定,，使東京得以恢復(fù)在國際舞臺(tái)上的地位。在掌權(quán)8年后,，他的前任們定期進(jìn)進(jìn)出出的旋轉(zhuǎn)門已成為遙遠(yuǎn)的記憶,。

他的長期在位,，與權(quán)力和目標(biāo)的愿景結(jié)合，使他和他的國家成為地區(qū)政治中的一支力量,。他利用這一愿景重塑日本的國家安全官僚機(jī)構(gòu),，確保日本是“規(guī)則制定者，而不是規(guī)則執(zhí)行者”,。

意味深長的是,，他是“特朗普耳語者”，是最能對付這位反復(fù)無常的美國總統(tǒng)的世界領(lǐng)導(dǎo)人,。鑒于特朗普對日本的反感,，這令人印象深刻?？紤]到安倍無法解決特朗普非?？粗氐膯栴}，這一點(diǎn)就更加不同尋常了,。安倍不是一個(gè)獨(dú)裁者或?qū)Ｖ凭?，不能通過命令解決特朗普的問題。這意味著安倍與一位出了名的交易型總統(tǒng)沒有任何可以交換的東西,，他們的關(guān)系必須建立在其他東西的基礎(chǔ)上,。

還有其他成就。安倍改組了國家安全機(jī)構(gòu),，與新伙伴建立了安全關(guān)系,。他復(fù)活了跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定（TPP），改名為全面與進(jìn)步跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定（CPTPP）,，還同歐盟達(dá)成一項(xiàng)貿(mào)易協(xié)定,。

這些努力是為了安倍十多年前闡述的一個(gè)理想——自由和開放的印度洋-太平洋地區(qū)。

遺憾頗多影響深遠(yuǎn)

但也有失敗,，它們很可能影響深遠(yuǎn),。

正如他在8月28日的新聞發(fā)布會(huì)上提到的，安倍沒有確?！氨怀r綁架”的人員回國,。沒有哪個(gè)日本政治家更大聲地支持這一事業(yè)。這一特別失敗的刺痛超過了與朝鮮關(guān)系缺乏進(jìn)展,。安倍也沒有解決與俄羅斯的領(lǐng)土爭端,。修改憲法也仍然是一項(xiàng)沒有完成的任務(wù)。

被推遲的——如果不是被取消的話——2020年東京奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)將始終從新冠病毒疫情的視角來審視,。政府對疫情的笨拙反應(yīng)將是任何安倍回顧展的決定性因素,。

雖然27.8%的經(jīng)濟(jì)收縮證明了這一挑戰(zhàn)是多么非同尋常，但經(jīng)濟(jì)學(xué)家們會(huì)指出,，在疫情暴發(fā)前經(jīng)濟(jì)就已經(jīng)開始下滑,。事實(shí)上,，安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)的失敗很可能主導(dǎo)對其任期的評估。雖然首相辦公室繼續(xù)宣稱安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)仍在進(jìn)展,，但通脹仍然幾乎不存在,，財(cái)政刺激在經(jīng)濟(jì)中繼續(xù)發(fā)揮巨大作用，這意味著債務(wù)繼續(xù)增長,，結(jié)構(gòu)性改革仍然遙遙無期,。

眼下,，自民黨將全神貫注于一場把其注意力從最重要的任務(wù)——應(yīng)對新冠病毒疫情——轉(zhuǎn)移開來的競爭,。

而且，由于安倍將留任至自民黨選出下一任首相,，他的一舉一動(dòng)都將因其對選舉的影響而受到密切關(guān)注,。這個(gè)國家現(xiàn)在不需要這個(gè)。

確定繼任者并非易事,。一位首相要想成功需要三個(gè)條件：遠(yuǎn)見,；在黨內(nèi)和政府機(jī)構(gòu)中運(yùn)作和操縱的能力；在實(shí)用主義要求在追求遠(yuǎn)見的過程中修正路線時(shí),，知道如何以及何時(shí)后退,。

安倍這三個(gè)條件都具備，但他在第一個(gè)首相任期結(jié)束時(shí)才獲得第三個(gè)條件,。當(dāng)面對政治逆風(fēng)時(shí),，這種搶風(fēng)航行的能力是他成功的關(guān)鍵，也將使他有別于他的繼任者,。

這也將在對其首相任期的評估中占據(jù)顯著位置——這個(gè)任期漫長,、豐富和令人沮喪。

8月28日,，日本首相安倍晉三在東京出席記者會(huì)時(shí)鞠躬,。日本首相安倍晉三當(dāng)天下午在首相官邸召開記者會(huì)，正式宣布因健康原因辭去首相職務(wù),，并表示在繼任者選出前會(huì)繼續(xù)履行首相職務(wù),。新華社發(fā)