文藝復(fù)興時(shí)期,,完美的復(fù)制品是得到人們推崇的,但是現(xiàn)在來(lái)看,,被打上復(fù)制品標(biāo)簽的藝術(shù)品則會(huì)令人喪失對(duì)藝術(shù)品本來(lái)的審美趣味,。為什么面對(duì)一模一樣的藝術(shù)品,,我們的審美標(biāo)準(zhǔn)會(huì)發(fā)生變化?
下面這篇文章經(jīng)出版社授權(quán),,摘編整理自《藝術(shù)與心理學(xué)》一書(shū),,較原文有少量刪減。藝術(shù)是最復(fù)雜的人類(lèi)行為之一,,這本書(shū)的作者在進(jìn)行實(shí)驗(yàn)美學(xué)的研究中,,不是回答“藝術(shù)是什么”,而是試圖回答“人們認(rèn)為藝術(shù)是什么”,,在書(shū)里呈現(xiàn)了大量觀察性研究和實(shí)驗(yàn),,從心理學(xué)的角度回答了一系列人們關(guān)于藝術(shù)的疑問(wèn)。
《藝術(shù)與心理學(xué):我們?nèi)绾涡蕾p藝術(shù),,藝術(shù)如何影響我們》,[美]埃倫·溫納著,,王培譯,,華章|機(jī)械工業(yè)出版社2021年11月版。
就歷史上和史前時(shí)期的多數(shù)情況而言,,人們能夠欣賞或嘲諷藝術(shù)品,,而無(wú)須知道或介意是誰(shuí)創(chuàng)作了它們,又是在何種環(huán)境下創(chuàng)作的,。在文藝復(fù)興時(shí)期,完美的復(fù)制品是得到人們推崇的,。當(dāng)一幅據(jù)說(shuō)是由拉斐爾創(chuàng)作的畫(huà)作被發(fā)現(xiàn)是原作的完美復(fù)制品時(shí),,一位曾與拉斐爾共同創(chuàng)作過(guò)的藝術(shù)家說(shuō)道:
如果復(fù)制品出自拉斐爾之手,我不會(huì)覺(jué)得它的價(jià)值更低,。不僅如此,,我甚至認(rèn)為,只有極具才華的人才能將另一個(gè)極具才華的藝術(shù)家的作品模仿得如此逼真,。
時(shí)代已經(jīng)不同了,。在西方,至少自文藝復(fù)興時(shí)期以來(lái),,人們更加看重藝術(shù)的原創(chuàng)性和真實(shí)性,。獨(dú)立藝術(shù)家經(jīng)常被奉為天才,而眾人皆知的復(fù)制品則在審美價(jià)值和商業(yè)價(jià)值上一文不值,,這要么是因?yàn)槲覀冎浪鼈儾皇浅鲎詡ゴ笏囆g(shù)家之手,,要么是因?yàn)槲覀兿嘈潘鼈儾蝗缭髂前愀挥屑记桑磧煞N原因兼而有之,。但是,,只要社會(huì)推崇藝術(shù)的原創(chuàng)性,,并且只要存在藝術(shù)的商業(yè)市場(chǎng),偽造之作就會(huì)出現(xiàn),。
偽造之作使用原作者的名字,,這是有意的欺騙。一個(gè)偽造者使其創(chuàng)作的作品看上去像是出自著名藝術(shù)家之手,,其常見(jiàn)的動(dòng)機(jī)是獲得經(jīng)濟(jì)收益,。偽造者不想獲得名聲,必須“隱姓埋名”,。偽造不同于剽竊,,后者是抄襲原作本身,其動(dòng)機(jī)是以欺騙的方式展現(xiàn)剽竊者自己的技巧,。與偽造者不同,,剽竊者會(huì)在抄襲之作上署上自己的名字。辨別偽造之作需要發(fā)現(xiàn)其與原作之間的差異,,而辨別剽竊之作需要發(fā)現(xiàn)其與原作的相似之處或相同之處,。
沒(méi)人知道有多少偽作掛在博物館的墻上,但很有可能為數(shù)不少,。大多數(shù)藝術(shù)偽作都是以某位著名藝術(shù)家的風(fēng)格創(chuàng)作的新作,,但有些偽作試圖完全復(fù)制原作,這種偽作被稱(chēng)為“贗品”,。贗品相對(duì)少見(jiàn),,因?yàn)槿缛粼鞣浅S忻瑐卧煺吆茈y騙得了藝術(shù)市場(chǎng),。對(duì)《蒙娜麗莎》的完美模仿不可能讓人們相信它是原作,,因?yàn)槊總€(gè)人都知道原作掛在巴黎的盧浮宮。
偽造之作干擾了我們對(duì)藝術(shù)史的理解,,也欺騙了博物館和私人收藏者,。偽造之作還對(duì)哲學(xué)家提出了難題。請(qǐng)思考如下問(wèn)題:當(dāng)《基督與門(mén)徒在以馬忤斯》(Christ and the Disciples at Emmaus)在1937年被公之于眾,,并被認(rèn)為是荷蘭大師約翰內(nèi)斯·維米爾尚未被發(fā)現(xiàn)的杰作時(shí),,評(píng)論家將它奉為天才之作。想象你當(dāng)時(shí)在揭幕現(xiàn)場(chǎng),,站在畫(huà)作面前,,感嘆它的形式特征,稱(chēng)贊維米爾的技巧?,F(xiàn)在,,想象8年后你與評(píng)論家和公眾一樣,得知該畫(huà)作不是維米爾的真跡,而是由偽造者漢·凡·米格倫(Han van Meegeren)在1936年偽造的畫(huà)作,。請(qǐng)你回到相同的揭幕現(xiàn)場(chǎng),,站在該畫(huà)作面前,再次欣賞它,。這一次,,你知道它不是維米爾的真跡,而是偽造之作,。
這幅畫(huà)的繪畫(huà)特征與你第一次欣賞它時(shí)完全一樣,。就這些特征而言,它仍屬杰作,。然而,,曾經(jīng)稱(chēng)贊這幅作品技巧精湛的同一群評(píng)論家現(xiàn)在開(kāi)始指責(zé)和嘲諷它的缺陷。當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)一件作品是偽作時(shí),,它的審美特征在我們眼中真的就發(fā)生改變了嗎,?這是一個(gè)哲學(xué)問(wèn)題。不同的回答在很大程度上表明,,我們做出審美評(píng)價(jià)的基本標(biāo)準(zhǔn)是不同的,。
對(duì)藝術(shù)品的評(píng)價(jià)并不完全取決于畫(huà)作的特征
有些評(píng)論家和哲學(xué)家認(rèn)為,與審美評(píng)價(jià)有關(guān)的所有要素都應(yīng)該僅由畫(huà)作的特征決定,。因此,,如果兩幅畫(huà)看上去完全一樣,它們就不應(yīng)該存在審美差異,。用評(píng)論家門(mén)羅·比爾茲利(Monroe Beardsley)的話(huà)說(shuō):“我拒斥那種認(rèn)為兩幅完全一樣的畫(huà)有著完全不同的審美價(jià)值的觀點(diǎn),。”有人認(rèn)為,,對(duì)偽造之作的任何蔑視只能是因?yàn)閯?shì)利,。這正是哲學(xué)家阿爾弗雷德·萊辛(Alfred Lessing)和作家阿瑟·庫(kù)斯勒(Arthur Koestler)的觀點(diǎn)。就像比爾茲利一樣,,他們采用了形式主義和經(jīng)驗(yàn)主義的方法,認(rèn)為藝術(shù)品的審美價(jià)值只與其感知特征有關(guān),,因此,,偽造之作之所以被貶低,只是因?yàn)樗鼈兪チ似湓灰暈槌鲎詡ゴ笏囆g(shù)家之手的特權(quán)地位,。
其他思想家不同意前述觀點(diǎn),。我們不僅會(huì)根據(jù)一件藝術(shù)品看上去如何來(lái)評(píng)價(jià)它,還會(huì)根據(jù)我們認(rèn)為它與其他事物之間存在何種關(guān)聯(lián)來(lái)評(píng)價(jià)它,。簡(jiǎn)而言之,,一件藝術(shù)品不只是一個(gè)物理客體,它還是一個(gè)具有象征價(jià)值的客體。誰(shuí)創(chuàng)作了它,,以何種方式創(chuàng)作,,什么時(shí)候創(chuàng)作的,這些問(wèn)題都是具有象征價(jià)值的,。
這一觀點(diǎn)符合一些心理學(xué)家所提出的觀點(diǎn),,他們認(rèn)為,人都是本質(zhì)主義者,,即人們有一種基本傾向,,認(rèn)為某種特定的客體具有根本的、不可見(jiàn)的“本質(zhì)”(essence),。如果我的婚戒丟失了,,我不會(huì)覺(jué)得新婚戒可以取代舊婚戒,因?yàn)榍罢呷狈笳叩谋举|(zhì),。類(lèi)似地,,著名藝術(shù)家創(chuàng)作的作品包含著藝術(shù)家的某種本質(zhì),因?yàn)檫@些作品與該藝術(shù)家相關(guān),,并且作品向觀者表達(dá)了這種相關(guān)性,。
特奧·凡·杜斯伯格作品《風(fēng)景中的女人》,。
當(dāng)藝術(shù)家皮特·蒙德里安的傳記作者列昂·漢森(Leon Hanssen)相信他已經(jīng)發(fā)現(xiàn),,一幅被認(rèn)為是由特奧·凡·杜斯伯格(Theo van Doesburg)創(chuàng)作的畫(huà)實(shí)際上是由蒙德里安創(chuàng)作的時(shí),他說(shuō),,當(dāng)看著這幅畫(huà)時(shí),,“就好像你在與蒙德里安握手”。遺憾的是,,這幅畫(huà)并非出自蒙德里安之手,。我在這里引述漢森的話(huà),只是為了表明,,他相信一幅作品相當(dāng)于藝術(shù)家的一部分,,偽造之作則不然。這種觀點(diǎn)不完全是理性的,,因?yàn)槲覀冎?,?huà)布上并不存在藝術(shù)家的物理本質(zhì)。然而,,誰(shuí)敢說(shuō)人類(lèi)是完全理性的呢,?
無(wú)數(shù)哲學(xué)家認(rèn)同這種觀點(diǎn),即完美的偽造之作在審美上不如原作,。達(dá)頓的觀點(diǎn)是,,我們對(duì)藝術(shù)品的反應(yīng)和評(píng)價(jià)不可能與它體現(xiàn)的成就區(qū)分開(kāi)來(lái)。一幅畫(huà)是藝術(shù)家創(chuàng)作行為的產(chǎn)品,這些行為是為了解決某些問(wèn)題,。當(dāng)我們欣賞15世紀(jì)意大利畫(huà)家馬薩喬的畫(huà)作時(shí),,如果我們知道他是最早使用直線透視法的藝術(shù)家之一,我們對(duì)他的畫(huà)作的評(píng)價(jià)就會(huì)有所不同,。相比后世只是應(yīng)用而非發(fā)明透視法的畫(huà)家的畫(huà)作,,在解決問(wèn)題的深度方面,馬薩喬的畫(huà)作體現(xiàn)了更大的成就,,偽造之作則無(wú)法準(zhǔn)確體現(xiàn)藝術(shù)家的成就,。哲學(xué)家沃爾特·本雅明(Walter Benjamin)經(jīng)常提到將藝術(shù)品放置于歷史之中的重要性,他使用了“靈性”(aura)這一術(shù)語(yǔ)來(lái)呼應(yīng)心理學(xué)上的術(shù)語(yǔ)“本質(zhì)”:
即便在最完美的復(fù)制品中,,也缺乏一樣?xùn)|西:藝術(shù)品的時(shí)空性,,即它是特定時(shí)空下的獨(dú)特存在。正是這種獨(dú)特存在—?jiǎng)e無(wú)其他,,盛載著藝術(shù)品留下的歷史印記……原創(chuàng)作品的時(shí)空性奠定了真實(shí)性?xún)?nèi)涵的基礎(chǔ)……在技術(shù)年代對(duì)藝術(shù)品的復(fù)制,,所欠缺的正是藝術(shù)品本身的靈性。
為什么一件完美復(fù)制品的美學(xué)價(jià)值不同于原創(chuàng)作品呢,?哲學(xué)家納爾遜·古德曼提供了另一種解釋,。他指出,我們看待一幅畫(huà)作的方式會(huì)因?yàn)槲覀冎浪且患巫鞫淖?。我們?huì)變得更仔細(xì)地審視這幅畫(huà),,尋找它的瑕疵。因此,,在欣賞同一幅畫(huà)時(shí),,如果最先認(rèn)為它是原作,然后又得知它是偽作,,在前后這兩種情形下,,我們對(duì)畫(huà)作的評(píng)價(jià)是有本質(zhì)區(qū)別的。我們之所以會(huì)尋找差異,,是因?yàn)槲覀兗俣ㄈ绻覀兝^續(xù)欣賞,,我們可能會(huì)感知到兩者的差異。簡(jiǎn)而言之,,“既然練習(xí),、培養(yǎng)和發(fā)展區(qū)分不同藝術(shù)品的能力就是常見(jiàn)的審美行為,那么一幅畫(huà)的美學(xué)特征就不僅包括人們?cè)诋?huà)作中看到的東西,,還包括那些決定人們會(huì)如何看待畫(huà)作的因素”。
即使是真跡,,只要人們相信它是偽作,,
就會(huì)給予更低評(píng)價(jià)
我們可以猜想偽作被貶低的原因,但心理學(xué)家認(rèn)為實(shí)驗(yàn)更有說(shuō)服力。于是,,心理學(xué)家設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn),,想搞清楚當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)某件藝術(shù)品是偽作時(shí)會(huì)作何反應(yīng),以及為什么會(huì)有這種反應(yīng),。我們是極端的審美主義者嗎,,承認(rèn)原作和毫無(wú)二致的偽作之間沒(méi)有任何審美差異?還是說(shuō),,我們堅(jiān)持認(rèn)為這兩類(lèi)作品存在審美差異,?如果我們堅(jiān)稱(chēng),在某種程度上偽作的審美價(jià)值不如原作,,這應(yīng)該歸因于本質(zhì)主義嗎,?還是說(shuō),應(yīng)該歸因于偽作的審美價(jià)值被偽造者不道德的行為玷污了,?我們?cè)撊绾卧O(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)才能回答這些問(wèn)題呢,?
首先,有清晰的證據(jù)表明,,僅僅告訴人們一件作品是復(fù)制品,,就會(huì)導(dǎo)致人們?cè)谝幌盗芯S度上對(duì)該作品做出更低的評(píng)價(jià)。斯蒂凡妮·沃爾茲(Stefanie Wolz)和克勞斯-克里斯蒂安·卡本(Clauz-Christian Carbon)將同樣的16幅畫(huà)作呈現(xiàn)給受試者,,并告訴其中一些人,,這些畫(huà)作是諸如達(dá)·芬奇之類(lèi)的著名藝術(shù)家的原作,同時(shí)又告訴另一些人,,這些畫(huà)作是復(fù)制品,,比如,是由著名藝術(shù)家的徒弟,,或者由擅長(zhǎng)制作著名藝術(shù)品復(fù)制品的當(dāng)代藝術(shù)家根據(jù)市場(chǎng)訂單創(chuàng)作的,。
研究人員故意回避了“偽作”這個(gè)詞,因?yàn)檫@可能會(huì)產(chǎn)生“響應(yīng)需求”效應(yīng)—受試者可能會(huì)假定,,研究人員希望他們對(duì)偽作打更低的分?jǐn)?shù),,因?yàn)檫@個(gè)詞本身就含有貶義。受試者將從不同維度評(píng)價(jià)每幅畫(huà):品質(zhì),、積極情感價(jià)值,、審視帶來(lái)的快樂(lè)、占有的欲望,、熟悉度,、卓越度和視覺(jué)合適度。他們還要從天賦,、流行度和個(gè)人欣賞度來(lái)評(píng)價(jià)藝術(shù)家,。
結(jié)果表明,,當(dāng)受試者被告知作品是復(fù)制品時(shí),除了熟悉度,,每個(gè)單一維度的評(píng)分都顯著更低,。在另一個(gè)實(shí)驗(yàn)中,研究者讓受試者評(píng)價(jià)一幅凡·高肖像畫(huà)的高質(zhì)量復(fù)制品,,但分兩種情況:在一種情況下他們被告知該畫(huà)作是凡·高最偉大的藝術(shù)品之一,,在另一種情況下他們被告知該畫(huà)作是贗品。當(dāng)該作品被相信是贗品時(shí),,受試者認(rèn)為它的審美價(jià)值更低,,并且也被認(rèn)為重要程度更低。
倫勃朗的名作《夜巡》,。
這種對(duì)偽作的貶低在大腦成像研究中也得到了反映。在一項(xiàng)研究中,,受試者觀看50幅倫勃朗的肖像畫(huà),,同時(shí)由功能性磁共振成像儀監(jiān)測(cè)大腦的血流量。每幅畫(huà)只向受試者顯示15秒,。在圖像出現(xiàn)之前,,受試者要么會(huì)聽(tīng)到“這幅畫(huà)是真跡”,要么會(huì)聽(tīng)到“這幅畫(huà)是復(fù)制品”的提示語(yǔ),。他們被告知,,復(fù)制品是指由學(xué)生、藝術(shù)家的門(mén)徒或偽造者制作的作品(因此夾雜了欺騙和非欺騙意圖),。除了欣賞畫(huà)作,,受試者沒(méi)有被分配其他任務(wù)。
有一半畫(huà)作被標(biāo)記為復(fù)制品,,但畫(huà)作的標(biāo)簽狀態(tài)并不等同于畫(huà)作的真實(shí)狀態(tài),,比如,每幅真正的原作要么被標(biāo)記為“真跡”,,要么被標(biāo)記為“復(fù)制品”,;每幅真正的復(fù)制品要么被標(biāo)記為“真跡”,要么被標(biāo)記為“復(fù)制品”,。在什么條件下大腦活動(dòng)會(huì)有差異呢,?是區(qū)別出作品真的是復(fù)制品(無(wú)論標(biāo)簽是什么)還是作品被標(biāo)記為復(fù)制品呈現(xiàn)出來(lái)(無(wú)論真實(shí)情況是什么)?
當(dāng)觀看倫勃朗的畫(huà)作真跡或復(fù)制品時(shí),,大腦活動(dòng)沒(méi)有差別,。這很好理解:觀者當(dāng)然無(wú)法區(qū)分實(shí)際的真?zhèn)危驗(yàn)檫@些畫(huà)作的真?zhèn)瓮ǔ_B專(zhuān)家都無(wú)法達(dá)成共識(shí),。真正能發(fā)揮作用的是標(biāo)簽,。當(dāng)受試者知道畫(huà)作被標(biāo)記為“真跡”時(shí),,與獎(jiǎng)賞和金錢(qián)收益有關(guān)的大腦區(qū)域(眶額皮質(zhì))更為活躍。
很多人還報(bào)告稱(chēng),,他們?cè)噲D在被標(biāo)記為“復(fù)制品”的畫(huà)作上查找瑕疵,這證明了古德曼的觀點(diǎn),,如果我們相信某幅畫(huà)是偽作,,而相信另一幅是真跡,我們對(duì)前者的看法就會(huì)不同于對(duì)后者的看法,。
對(duì)復(fù)制品的貶低只針對(duì)藝術(shù)品嗎,?
我們對(duì)復(fù)制品的貶低只針對(duì)藝術(shù)品,還是說(shuō)也針對(duì)其他人造物,?紐曼和布魯姆在另一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)中解答了這個(gè)問(wèn)題,。他們讓受試者閱讀關(guān)于畫(huà)作或者原型車(chē)的故事。根據(jù)故事的描述,,畫(huà)作和原型車(chē)都價(jià)值10萬(wàn)美元,,然后有人對(duì)它們進(jìn)行精確復(fù)制。研究人員讓受試者回答他們認(rèn)為復(fù)制品值多少錢(qián),,選擇范圍從遠(yuǎn)低于10萬(wàn)美元到遠(yuǎn)高于10萬(wàn)美元,。復(fù)制的畫(huà)作相比于原作所減少的價(jià)值會(huì)大于復(fù)制車(chē)相比于原型車(chē)所減少的價(jià)值嗎?
答案是顯而易見(jiàn)的,。受試者認(rèn)為復(fù)制畫(huà)的價(jià)值要顯著低于原作,,但復(fù)制車(chē)的價(jià)值則沒(méi)有減少。顯然,,當(dāng)我們談?wù)撍囆g(shù)品時(shí),,我們認(rèn)為原作中存在著某種特別的東西,而人造用具的原型則沒(méi)有這種東西,。
與汽車(chē)不同,,復(fù)制會(huì)讓藝術(shù)品失去價(jià)值。現(xiàn)在的問(wèn)題是,,為什么會(huì)存在這種現(xiàn)象:為什么一件藝術(shù)品的復(fù)制品價(jià)值如此之低,,而其他人造物復(fù)制品的價(jià)值則與原物的幾乎一樣?紐曼和布魯姆猜測(cè),,真實(shí)性對(duì)于沒(méi)有明顯實(shí)用功能的物品尤為重要,。也許,一件物品越有用,,其生產(chǎn)的歷史故事就越不重要,。我們會(huì)根據(jù)一輛車(chē)的功用來(lái)評(píng)價(jià)它,但由于一件藝術(shù)品沒(méi)有特殊功用,,我們就會(huì)用其他理由來(lái)評(píng)價(jià)它,,并且我們會(huì)看重它的創(chuàng)作方式以及創(chuàng)作者,。我還想補(bǔ)充一點(diǎn),我們還會(huì)根據(jù)創(chuàng)作者的想法來(lái)評(píng)價(jià)一件藝術(shù)品,。一件藝術(shù)品可以被視為表達(dá)了藝術(shù)家的個(gè)性和藝術(shù)家的世界觀,。我們通常并不會(huì)認(rèn)為一輛原型新車(chē)表達(dá)了設(shè)計(jì)者的世界觀。
區(qū)分道德與不道德的偽作,,
區(qū)分不同類(lèi)型的審美評(píng)價(jià)
截至目前,,我描述的研究都是每次呈現(xiàn)一件藝術(shù)品,它要么是原作,,要么是復(fù)制品,,要么是偽作。毫不意外的是,,給作品貼上“復(fù)制品”和“偽作”標(biāo)簽會(huì)對(duì)受試者的評(píng)價(jià)產(chǎn)生負(fù)面影響,,因?yàn)檫@兩個(gè)標(biāo)簽都有輕蔑的意味。甚至連小孩也會(huì)認(rèn)為復(fù)制是不可接受的,,無(wú)論復(fù)制者的意圖是什么,。但這種研究設(shè)計(jì)有其局限性,它沒(méi)能抓住“偽作難題”的關(guān)鍵之處:我們對(duì)同一件藝術(shù)品的評(píng)價(jià)會(huì)隨著時(shí)間點(diǎn)發(fā)生急劇變化,。在現(xiàn)實(shí)世界中,,我們可能先是知道并相信一幅類(lèi)似《基督與門(mén)徒在以馬忤斯》的畫(huà)是維米爾創(chuàng)作的,隨后才發(fā)現(xiàn)該畫(huà)是偽作,。我們對(duì)該作品的評(píng)價(jià)會(huì)急劇降低,。
要是我們讓受試者觀看兩幅并排呈現(xiàn)的藝術(shù)特征完全相同的畫(huà),將其中一幅打上“原作”標(biāo)簽,,另一幅打上“偽作”標(biāo)簽,,又會(huì)發(fā)生什么情況呢?受試者仍會(huì)貶低偽作嗎,?如果是這樣,,他們會(huì)認(rèn)為偽作不如原作美、出色,、吸引人嗎,?或者他們不得不承認(rèn),就以上這些維度而言?xún)煞?huà)沒(méi)有差異,,而差異只與所謂的歷史維度有關(guān),,比如原創(chuàng)性、創(chuàng)造力和影響力,?這些因素之所以屬于歷史維度,,是因?yàn)橐患髌吩谧钤绫粍?chuàng)作出來(lái)時(shí)的原創(chuàng)性、創(chuàng)造力和影響力在其之后被復(fù)制時(shí)已經(jīng)不復(fù)存在,。
當(dāng)兩幅畫(huà)作的藝術(shù)特征完全一樣,,而被標(biāo)記為偽作那一幅卻被人們貶低時(shí),,我們?nèi)孕枰罏槭裁磿?huì)如此。一種可能性是,,偽造是不道德的,。需要注意的是,甚至5歲的小孩都相信偽造之所以是錯(cuò)誤的,,是因?yàn)樗且环N欺騙行為,。我們可以驗(yàn)證不道德行為在評(píng)價(jià)中扮演的角色,方法是將人們對(duì)偽作(不道德的)的評(píng)價(jià)與人們對(duì)由藝術(shù)家助手創(chuàng)作的,、得到認(rèn)可的復(fù)制品(并非不道德的)的評(píng)價(jià)進(jìn)行對(duì)比。
第二種可能性在于,,偽作不是由偉大藝術(shù)家創(chuàng)作的,。我們可以通過(guò)將人們對(duì)由藝術(shù)家助手創(chuàng)作的復(fù)制品的評(píng)價(jià)與人們對(duì)由藝術(shù)大師本人創(chuàng)作的復(fù)制品的評(píng)價(jià)進(jìn)行對(duì)比,從而了解藝術(shù)大師親自創(chuàng)作的因素在審美評(píng)價(jià)中扮演的角色(假設(shè)兩件復(fù)制品是一模一樣的),。
我們?cè)谒囆g(shù)與心智實(shí)驗(yàn)室做了類(lèi)似的研究,,向受試者并排呈現(xiàn)兩幅完全一樣的圖像,要么是兩幅畫(huà)作,,要么是兩張照片,。圖像是被刻意挑選出來(lái)的,受試者無(wú)法分辨哪些是畫(huà)作,,哪些是照片,。以下是我們對(duì)兩幅相同畫(huà)作的介紹:
這里有兩幅名叫《熱之光》(Light before Heat)的畫(huà)作,是由著名藝術(shù)家阿普里爾·戈?duì)柲峥耍ˋpril Gornik)創(chuàng)作的10幅完全一樣的畫(huà)作中兩幅,。左邊是第一幅畫(huà),,由戈?duì)柲峥藙?chuàng)作。
實(shí)驗(yàn)存在三種條件,。在偽造條件下,,我們給出的描述如下:
右邊是第二幅畫(huà),事實(shí)上是由模仿戈?duì)柲峥水?huà)風(fēng)的藝術(shù)品偽造者創(chuàng)作的,。戈?duì)柲峥艘揽恳蝗褐謥?lái)創(chuàng)作她的畫(huà),,這在當(dāng)代和古典藝術(shù)家中是常見(jiàn)現(xiàn)象。每幅畫(huà)上都蓋有戈?duì)柲峥斯ぷ魇业墓俜接≌?,所以每幅?huà)在藝術(shù)市場(chǎng)上的價(jià)值都是相同的,。2007年8月,一位藝術(shù)史家發(fā)現(xiàn)了印章有偽造的痕跡,,并在《藝術(shù)論壇》雜志(Artforum)上揭發(fā)了這幅偽作,。
在非欺騙性復(fù)制條件下,我們的描述如下:
右邊是第二幅畫(huà),,由戈?duì)柲峥说闹謩?chuàng)作,。戈?duì)柲峥艘揽恳蝗褐謥?lái)創(chuàng)作她的畫(huà),,這在當(dāng)代和古典藝術(shù)家中是常見(jiàn)現(xiàn)象。每幅畫(huà)上都蓋有戈?duì)柲峥斯ぷ魇业墓俜接≌?,所以每幅?huà)在藝術(shù)市場(chǎng)上的價(jià)值都是相同的,。
在藝術(shù)家創(chuàng)作復(fù)制品條件下,我們的描述如下:
右邊是第二幅畫(huà),,也由戈?duì)柲峥藙?chuàng)作,。戈?duì)柲峥艘揽恳蝗褐謥?lái)創(chuàng)作她的畫(huà),這在當(dāng)代和古典藝術(shù)家中是常見(jiàn)現(xiàn)象,。每幅畫(huà)上都蓋有戈?duì)柲峥斯ぷ魇业墓俜接≌?,所以每幅?huà)在藝術(shù)市場(chǎng)上的價(jià)值都是相同的。
我們故意聲明,,戈?duì)柲峥艘揽恳蝗褐謩?chuàng)作,,并且這是常見(jiàn)現(xiàn)象,這是為了強(qiáng)調(diào),,這種行為沒(méi)什么不可告人的目的,。在每幅圖像下面,我們列出了它的拍賣(mài)預(yù)估價(jià),。所有圖像的預(yù)估價(jià)都是一樣的,,只有偽作例外,它的價(jià)格要低得多,。因此,,藝術(shù)家創(chuàng)作的復(fù)制品和助手創(chuàng)作的復(fù)制品在藝術(shù)市場(chǎng)上與原作的價(jià)值是一樣的,這樣受試者對(duì)它們的較低評(píng)價(jià)就無(wú)法被歸于較低的預(yù)估市場(chǎng)價(jià)值,。需要注意的是,,我們沒(méi)有在描述中使用貶義詞“復(fù)制”,而是說(shuō)第一幅畫(huà)和第二幅畫(huà)是一系列相同畫(huà)作中的兩幅,。另外還有一個(gè)照片實(shí)驗(yàn)組,,呈現(xiàn)給受試者的描述文字與畫(huà)作實(shí)驗(yàn)組是類(lèi)似的。
我們知道,,偽作是有意的欺騙,,因此是不道德的。這就是為什么我們要引入藝術(shù)家的助手這一情形,,除了意圖不一樣之外,,它與偽造條件相同。我們認(rèn)為這可以排除人們感知到的不道德所產(chǎn)生的影響,。但當(dāng)我們看到,,助手創(chuàng)作的復(fù)制品在歷史評(píng)價(jià)維度上的得分低于藝術(shù)家創(chuàng)作的復(fù)制品的得分時(shí),我們擔(dān)心受試者可能也將助手在作品上蓋上藝術(shù)家的印章視為不道德行為,盡管我們已經(jīng)做了聲明,,這種行為是常見(jiàn)操作,。所幸,我們已經(jīng)讓受試者評(píng)價(jià)了藝術(shù)家,、助手和偽造者創(chuàng)作第二幅畫(huà)的道德程度,。
毫不奇怪的是,受試者認(rèn)為偽造比助手的復(fù)制更不道德,,但他們也認(rèn)為助手的復(fù)制比藝術(shù)家本人的復(fù)制更不道德,。所以我們不得不將不道德程度作為統(tǒng)計(jì)意義上的控制因素。我們采用了線性回歸分析法,,揭示出不道德程度的確能在事實(shí)上預(yù)測(cè)受試者對(duì)助手復(fù)制品的評(píng)價(jià)要低于對(duì)藝術(shù)家復(fù)制品的評(píng)價(jià)這一事實(shí),。然而,回歸分析也允許我們分別審視創(chuàng)作復(fù)制品的角色以及該復(fù)制品是否被視為不道德之作,。
我們得出的關(guān)鍵結(jié)論是:即便在統(tǒng)計(jì)意義上將不道德程度納入解釋因素,,只需要知道第二幅畫(huà)是由助手創(chuàng)作的,就會(huì)導(dǎo)致受試者貶低對(duì)第二幅畫(huà)的評(píng)價(jià),。也許,對(duì)于照片實(shí)驗(yàn)組的結(jié)果,,這種被貶低的評(píng)價(jià)所帶來(lái)的困惑表現(xiàn)得最為明顯:為什么受試者也會(huì)貶低對(duì)助手重新印制的第二張照片的評(píng)價(jià),?
所以,當(dāng)原作與得到認(rèn)可的完全相同的復(fù)制品并排呈現(xiàn)在受試者面前,,使得受試者感知到兩者在視覺(jué)上非常相似時(shí),,之前出現(xiàn)在偽作和受認(rèn)可的復(fù)制品上的較低評(píng)價(jià)沒(méi)有出現(xiàn)在美感等廣義評(píng)價(jià)維度上。相反,,較低的分?jǐn)?shù)與受試者對(duì)作品歷史背景的評(píng)價(jià)有關(guān),。受認(rèn)可的助手和偽造者所創(chuàng)作的復(fù)制品在歷史評(píng)價(jià)維度上的得分較低,這一事實(shí)表明,,在道德評(píng)價(jià)之外,,我們還十分看重作品的真實(shí)性。顯然,,在這些歷史評(píng)價(jià)維度上,,即便是同一個(gè)藝術(shù)家創(chuàng)作的復(fù)制品也會(huì)被貶低,這表明時(shí)間優(yōu)先級(jí)(哪幅畫(huà)最先被創(chuàng)作出來(lái))和誰(shuí)創(chuàng)作了復(fù)制品(藝術(shù)家還是助手)都會(huì)對(duì)評(píng)價(jià)產(chǎn)生影響,。
這一研究表明,,對(duì)一件藝術(shù)品進(jìn)行審美評(píng)價(jià)時(shí),與作品本身的藝術(shù)品質(zhì)(它有多漂亮,,有多美妙,,有多討人喜歡)同樣重要的是,我們了解該作品有怎樣的歷史以及它有怎樣的創(chuàng)作過(guò)程。
原作者|[美]埃倫·溫納
導(dǎo)語(yǔ)校對(duì)|楊許麗
11月18日,國(guó)家大劇院將上演《“李斯特密碼”張藝與中央芭蕾舞團(tuán)交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)》,,在音樂(lè)巨匠的作品中“解碼李斯特”
心中有信仰,腳下有力量,!為致敬建黨百年,,今年1月份起,《新京報(bào)》特別策劃一系列主題報(bào)道,,以圖文,、視頻、融媒體形式進(jìn)行全平臺(tái)傳播,。