印度力推上合組織改革呼吁將英語作為官方語言

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關鍵詞：

2023-05-06 20:53:35 成視資訊站

今年以來,，多場重磅國際會議接連在印度舉辦,，讓心懷“大國夢”的印度政客找到了存在感,，因為在G20外長和財長峰會上,，印度未能彌合各國分歧，導致聯(lián)合聲明難產,，面子上掛不住,。因此很多印度人就將“彰顯影響力”的希望,，放在了這次上合峰會上,。

（蘇杰生要讓英語成為上合的官方語言）

據(jù)環(huán)球網(wǎng)消息,，近日上合組織外長峰會在印度舉行，這是印方首次擔任上合輪值主席國,。

面對難得的機會,，印度在大會上堅守了自身立場，并未把西方討論了無數(shù)遍的俄烏沖突議題帶進會場,，而參會國也形成了不少共識,。此外各方還持續(xù)推動上合組織擴容，討論伊朗和白俄羅斯加入的事宜,，可以說印度在一定程度上承擔了東道主的責任,，但同時也沒少出餿主意。

（蘇杰生在上合峰會發(fā)言）

在本次大會上,，印度外長蘇杰生要求提升英語為上合組織的官方語言,，并將其作為推動組織“改革”的重要目標。表面上看這是在效仿聯(lián)合國,，將更多語言納入官方行列，但卻難以掩蓋印方的如意算盤,。

在印度看來,，世界正在急劇變化，而上合組織也應該與時俱進,，將英語列為上合組織第三官方語言的契機已經(jīng)成熟,。

我們都知道，漢語和俄語是上合組織的官方語言,，這是對兩大創(chuàng)始國中國和俄羅斯地位的肯定,，也就是說，中俄在上合組織中才是妥妥的頭兩把交椅,。但一向以大國自居的印度,，對這樣的格局并不滿意,，從未放棄在中俄之間插上一腳的心思，而“提升英語地位”就成了方便的切入點,。

（今年的上合峰會）

蘇杰生在此時提出官方語言的問題,，是希望中俄承認印度的大國地位，幫助其坐實第三把交椅的位置,。

誠然,，英語作為當今世界的通用語言，地位始終穩(wěn)固,。不過由印方來提議卻并不合適,。

第一是除了印度，上合成員國中并沒有以英語為主流語言的國家,，即便是在印度,，英語也只是通用語言之一，并不一定比印地語更有代表性,。

第二,，語言往往反映著意識形態(tài)，盲目使用英文可能會沖擊成員國的文化和語言,，也存在著讓北約等主要使用英文的組織,，更方便干預的風險。

印度要求在上合組織內部提升英文地位,，雖然是為自己行方便,，但這個提議本身就充滿了矛盾。

（莫迪大力推動去殖民化）

首先,，英語在印度是官方語言,，卻很難說是印度的主流語言。說英文的印度人大多集中在受教育層次較高的精英層面,，廣大的底層民眾還是主要以地方語言為主,，因此，作為商務語言的英語,，很難深入廣大民眾的生活,，也不具備各邦方言的代表性。

其次,，英語在印度代表的是殖民印記和恥辱的被征服史,。眼下，莫迪正在大范圍進行民族主義教育,，去殖民化就是前期的一項大工程,。

如今，連印度國內的景區(qū)和熱門電影中,，都要倡導反對英國殖民和去英語化,，蘇杰生轉身卻在國際會議中為英語“出頭”,，這不是自相矛盾嗎？

（為去殖民化,，德里將“國王大道”改為“責任大道”）

說到底,，印度的做法除了為西方國家干預上合事務做鋪墊之外，很難找到其他的解釋了,。

不過,，上合組織經(jīng)過了20多年的發(fā)展，已經(jīng)形成了世界性的廣泛影響力,，不管印度是希望尋求大國認同,，還是有不可告人的意圖，都很難達成目標,。蘇杰生要想為英語出頭,，還是先問問印度民眾同不同意吧。

(責任編輯：楊靖)

關閉

印度力推上合組織改革 呼吁將英語作為官方語言