中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)北京7月28日訊上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局網(wǎng)站日前公布的政處罰決定書滬市監(jiān)總處〔2023〕322021000444號(hào)）顯示,，迪脈（上海）企業(yè)管理有限公司生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品,，上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局沒收違法所得10.536435萬(wàn)元,，罰款79.366122萬(wàn)元,，沒收非法財(cái)物,。處罰決定日期2023年7月18日。

2021年10月28日,，上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局接舉報(bào)反映在浦東新區(qū)蘭嵩路555號(hào)銷售的服裝存在質(zhì)量問題,，遂對(duì)該地址銷售的款號(hào)為8578119的短褲、款號(hào)為8559033的沙灘褲,、款號(hào)為8665845的機(jī)織服飾,、款號(hào)為8668341的輕薄外衣進(jìn)行抽樣送檢。經(jīng)上海英柏檢測(cè)技術(shù)有限公司檢驗(yàn),，款號(hào)為8665845的機(jī)織服飾“纖維含量”項(xiàng)目不符合GB31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》,，被判定為不合格,；款號(hào)為8668341的輕薄外衣“纖維含量”項(xiàng)目不符合GB18401-2010《國(guó)家紡織產(chǎn)品基本安全技術(shù)規(guī)范》，被判定為不合格,；款號(hào)為8578119的短褲和款號(hào)為8559033的沙灘褲“繩帶要求”項(xiàng)目不符合GB31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》,，被判定為不合格。

當(dāng)事人是標(biāo)稱的生產(chǎn)商,，對(duì)款號(hào)為8559033的沙灘褲?rùn)z驗(yàn)結(jié)果有異議,，申請(qǐng)復(fù)檢。經(jīng)上海市質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)技術(shù)研究院復(fù)檢,，款號(hào)為8559033的沙灘褲為合格產(chǎn)品。上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局依法于2023年3月31日對(duì)當(dāng)事人立案調(diào)查,。

經(jīng)查,，款號(hào)為8578119的短褲“繩帶要求”項(xiàng)目不合格，屬于不符合保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝,。當(dāng)事人于2021年1月21日至2021年7月15日委托生產(chǎn)上述款號(hào)為8578119的短褲15126件，當(dāng)事人共銷售15126件,，銷售單價(jià)為人民幣52.47元/件,，當(dāng)事人生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝的貨值金額共計(jì)人民幣793661.22元,。上述款號(hào)為8578119的短褲經(jīng)檢驗(yàn)被判為不合格產(chǎn)品后，當(dāng)事人立即發(fā)出召回通知進(jìn)行召回,，共召回40件,，當(dāng)事人違法所得為人民幣105364.35元。

另查明,，款號(hào)為8665845的機(jī)織服飾和款號(hào)為8668341的輕薄外衣的“纖維含量”項(xiàng)目不合格,，屬于標(biāo)識(shí)標(biāo)注不規(guī)范,，上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局已責(zé)令當(dāng)事人立即整改,，當(dāng)事人已整改完畢。

上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局認(rèn)為,，當(dāng)事人生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝的行為,，違反了《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十六條第二款第（一）項(xiàng)規(guī)定,。綜合考量當(dāng)事人違法行為的風(fēng)險(xiǎn)性、違法行為持續(xù)時(shí)間,、危害后果及整改等情況，依據(jù)《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條和《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第三十二條第（一）項(xiàng)規(guī)定,，責(zé)令當(dāng)事人停止生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝,，并沒收違法生產(chǎn)的服裝肆拾（40）件,；處違法生產(chǎn)服裝貨值金額壹倍的罰款人民幣柒拾玖萬(wàn)叁仟陸佰陸拾壹元貳角貳分（79.366122萬(wàn)元）；沒收違法所得人民幣壹拾萬(wàn)伍仟叁佰陸拾肆元叁角伍分（10.536435萬(wàn)元）,；罰沒款共計(jì)人民幣捌拾玖萬(wàn)玖仟零貳拾伍元伍角柒分（899025.57元）。

經(jīng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者查詢發(fā)現(xiàn),，迪脈（上海）企業(yè)管理有限公司成立于2012年11月19日，注冊(cè)資本5000萬(wàn)元,，為迪卡儂歐洲公司全資子公司,。

《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十六條規(guī)定：生產(chǎn)者應(yīng)當(dāng)對(duì)其生產(chǎn)的產(chǎn)品質(zhì)量負(fù)責(zé)。產(chǎn)品質(zhì)量應(yīng)當(dāng)符合下列要求：

(一)不存在危及人身,、財(cái)產(chǎn)安全的不合理的危險(xiǎn)，有保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的,，應(yīng)當(dāng)符合該標(biāo)準(zhǔn),；

(二)具備產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)具備的使用性能，但是,，對(duì)產(chǎn)品存在使用性能的瑕疵作出說明的除外；

(三)符合在產(chǎn)品或者其包裝上注明采用的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn),，符合以產(chǎn)品說明,、實(shí)物樣品等方式表明的質(zhì)量狀況,。

《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條規(guī)定：生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的,，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售,，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品,，并處違法生產(chǎn),、銷售產(chǎn)品(包括已售出和未售出的產(chǎn)品,，下同)貨值金額等值以上三倍以下的罰款；有違法所得的,，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴(yán)重的,，吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的,，依法追究刑事責(zé)任。

《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第三十二條規(guī)定：當(dāng)事人有下列情形之一,，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕行政處罰：

（一）主動(dòng)消除或者減輕違法行為危害后果的,；

（二）受他人脅迫或者誘騙實(shí)施違法行為的；

（三）主動(dòng)供述行政機(jī)關(guān)尚未掌握的違法行為的,；

（四）配合行政機(jī)關(guān)查處違法行為有立功表現(xiàn)的,；

（五）法律,、法規(guī),、規(guī)章規(guī)定其他應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕行政處罰的。

以下為原文：

上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局

行政處罰決定書

滬市監(jiān)總處〔2023〕322021000444號(hào)

當(dāng)事人：迪脈（上海）企業(yè)管理有限公司

主體資格證照名稱：營(yíng)業(yè)執(zhí)照

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：913101150530461332

住所：中國(guó)（上海）自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)浦東大道2238號(hào)7層805室

法定代表人：AlineGABLE

2021年10月28日,，本局接舉報(bào)反映在浦東新區(qū)蘭嵩路555號(hào)銷售的服裝存在質(zhì)量問題,，本局遂對(duì)該地址銷售的款號(hào)為8578119的短褲、款號(hào)為8559033的沙灘褲,、款號(hào)為8665845的機(jī)織服飾,、款號(hào)為8668341的輕薄外衣進(jìn)行抽樣送檢。經(jīng)上海英柏檢測(cè)技術(shù)有限公司檢驗(yàn),，款號(hào)為8665845的機(jī)織服飾“纖維含量”項(xiàng)目不符合GB31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》,，被判定為不合格；款號(hào)為8668341的輕薄外衣“纖維含量”項(xiàng)目不符合GB18401-2010《國(guó)家紡織產(chǎn)品基本安全技術(shù)規(guī)范》，被判定為不合格,；款號(hào)為8578119的短褲和款號(hào)為8559033的沙灘褲“繩帶要求”項(xiàng)目不符合GB31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》，被判定為不合格,。當(dāng)事人是標(biāo)稱的生產(chǎn)商,，對(duì)款號(hào)為8559033的沙灘褲?rùn)z驗(yàn)結(jié)果有異議，申請(qǐng)復(fù)檢,。

經(jīng)上海市質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)技術(shù)研究院復(fù)檢,，款號(hào)為8559033的沙灘褲為合格產(chǎn)品。本局依法于2023年3月31日對(duì)當(dāng)事人立案調(diào)查,。調(diào)查期間,，本局未對(duì)當(dāng)事人采取行政強(qiáng)制措施。

經(jīng)查,，款號(hào)為8578119的短褲“繩帶要求”項(xiàng)目不合格,，屬于不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝,。當(dāng)事人于2021年1月21日至2021年7月15日委托XXXXXXXXXXX生產(chǎn)上述款號(hào)為8578119的短褲15126件,，當(dāng)事人共銷售15126件，銷售單價(jià)為人民幣52.47元/件,，當(dāng)事人生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝的貨值金額共計(jì)人民幣793661.22元。上述款號(hào)為8578119的短褲經(jīng)檢驗(yàn)被判為不合格產(chǎn)品后,，當(dāng)事人立即發(fā)出召回通知進(jìn)行召回,，共召回40件，當(dāng)事人違法所得為人民幣105364.35元,。

另查明,，款號(hào)為8665845的機(jī)織服飾和款號(hào)為8668341的輕薄外衣的“纖維含量”項(xiàng)目不合格，屬于標(biāo)識(shí)標(biāo)注不規(guī)范,，本局已責(zé)令當(dāng)事人立即整改,，當(dāng)事人已整改完畢。

上述事實(shí),，主要有現(xiàn)場(chǎng)筆錄,、詢問筆錄、檢驗(yàn)報(bào)告,、訂單、進(jìn)貨發(fā)票,、銷售發(fā)票,、產(chǎn)銷存一覽表、召回通知、退倉(cāng)單等證據(jù)予以證明,。

2023年7月6日,，本局依法向當(dāng)事人送達(dá)了滬市監(jiān)總聽告〔2023〕322021000444號(hào)《行政處罰聽證告知書》，告知當(dāng)事人本局?jǐn)M作出行政處罰的內(nèi)容及事實(shí),、理由,、依據(jù)，并告知當(dāng)事人依法有權(quán)進(jìn)行陳述,、申辯,，并可要求舉行聽證。當(dāng)事人在收到《行政處罰聽證告知書》之日起的五個(gè)工作日內(nèi)未向本局提出陳述,、申辯,，也未要求舉行聽證。

本局認(rèn)為,，當(dāng)事人生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝的行為，違反了《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十六條第二款第（一）項(xiàng)“產(chǎn)品質(zhì)量應(yīng)當(dāng)符合下列要求：（一）不存在危及人身,、財(cái)產(chǎn)安全的不合理的危險(xiǎn),，有保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的,，應(yīng)當(dāng)符合該標(biāo)準(zhǔn)；”的規(guī)定,。

綜合考量當(dāng)事人違法行為的風(fēng)險(xiǎn)性,、違法行為持續(xù)時(shí)間、危害后果及整改等情況,，依據(jù)《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條“生產(chǎn),、銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的,，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售,，沒收違法生產(chǎn),、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn),、銷售產(chǎn)品（包括已售出和未售出的產(chǎn)品,，下同）貨值金額等值以上三倍以下的罰款；有違法所得的,，并處沒收違法所得,；情節(jié)嚴(yán)重的,，吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的,，依法追究刑事責(zé)任,。”和《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第三十二條第（一）項(xiàng)“當(dāng)事人有下列情形之一,，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕行政處罰：（一）主動(dòng)消除或者減輕違法行為危害后果的,；”的規(guī)定，責(zé)令當(dāng)事人停止生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身,、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的服裝,，并決定對(duì)當(dāng)事人處罰如下：

1.沒收違法生產(chǎn)的服裝肆拾件；

2.處違法生產(chǎn)服裝貨值金額壹倍的罰款人民幣柒拾玖萬(wàn)叁仟陸佰陸拾壹元貳角貳分,；

3.沒收違法所得人民幣壹拾萬(wàn)伍仟叁佰陸拾肆元叁角伍分,；

罰沒款共計(jì)：人民幣捌拾玖萬(wàn)玖仟零貳拾伍元伍角柒分。

當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本行政處罰決定書之日起十五日內(nèi),，將罰沒款繳至本市工商銀行或者建設(shè)銀行的具體代收機(jī)構(gòu)（銀行輸入碼：3221000444）,。到期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第七十二條第一款第（一）項(xiàng)的規(guī)定,，本局可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款,。

當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本行政處罰決定書之日起十五日內(nèi)履行沒收違法生產(chǎn)的服裝的行政處罰。

如當(dāng)事人不服本行政處罰決定,，可以在收到本行政處罰決定書之日起六十日內(nèi)向上海市人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議;也可以在六個(gè)月內(nèi)依法向人民法院提起行政訴訟,。申請(qǐng)行政復(fù)議或者提起行政訴訟期間，行政處罰不停止執(zhí)行,。

逾期不申請(qǐng)行政復(fù)議或者不向人民法院起訴,，又不履行行政處罰決定的，本局可以申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行,。

上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局

2023年07月18日

來(lái)源：中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)