2024年巴菲特股東大會剛落下帷幕,，伯克希爾-哈撒韋董事長兼CEO巴菲特如約與四萬余名參會股東,，其中包括數(shù)千名來自中國的投資人面對面交流,。93歲的巴菲特在近六個小時的問答環(huán)節(jié)中,，和公司高管格雷格·阿貝爾,、阿吉特·賈恩共同回答了各界投資人34個問題,，涉及科技股,、國際市場,、能源投資,、生成式AI,、保險業(yè)務(wù)、人生最高價值等各個方面,。

依照慣例,，問答之前巴菲特介紹了當天早間發(fā)布的伯克希爾2024年第一季度的財報，他指出,，過去的季度不能說它是我們最棒的一個季度,，但是也不能說是最差的一個季度，任何的事情在保險界來講都是會有幸運的時候,，也有完全不能考慮的季度,，但是身處保險業(yè)，伯克希爾絕對會努力改善進步的,。此外,，巴菲特告訴大家，公司現(xiàn)在可以投資的錢還是比以前要更多,，這是現(xiàn)在的一個現(xiàn)象,。巴菲特覺得這是合理的，在可預(yù)測的未來還會維持這種狀況,。

以下是新浪美股整理的本次大會的實錄,。

巴菲特：大家早，謝謝大家今天來到現(xiàn)場,。我旁邊是格雷格·阿貝爾,，是負責(zé)除了保險業(yè)務(wù)之外的伯克希爾副CEO，在格雷格旁邊是我們負責(zé)保險業(yè)務(wù)的阿吉特·賈恩,。我們現(xiàn)場還有非常多的董事們,，也請大家簡短地起立，會場前面有霍華德·巴菲特,，蘇珊·巴菲特,，史帝夫·伯爾克,、肯·碩克、克利斯·戴維斯,、羅勒·艾曼斯,、勞爾·艾爾森，這些都是公司的董事會成員,。

這中間還有兩位我要特別致謝的,，在我們開始之前，我先簡單地介紹一下,。

首先,，我要先感謝莫利薩，今天我們所有的大會都是歸功于她,。她剛剛跟我進行了報告,，說我們今天會議又創(chuàng)了新的記錄，今天我們的喜詩糖果,，我想現(xiàn)在賣的數(shù)量可能是比以前賣得更多,，已經(jīng)有6噸之多了。

我要跟大家介紹下面這位,，這位，也就是他把剛剛看的紀錄片整合在一起的,，你可以想象今天所有的一些場景以及過去曾經(jīng)經(jīng)歷過的路途,，他都參與了，我們中間還有一些好萊塢的大明星們,，以及各種各樣的不同的人參與其中,。他剛剛跟我們講，我們現(xiàn)在只能夠在我們的攝影棚里面進行播放,，后來我就跟CNBC講,，我們還是要現(xiàn)場播放這么做的。你可以看得出來他們真的花了多大的一些努力,，所有的一些合作以及進行整合的一些工作,，你也可以看到詹妮·里帕德女士，還有另外一個關(guān)于美國的影集,，其中這些家庭主婦,，也是我們講到的。你現(xiàn)在把所有的這些人整合在一起,，將這個紀錄片給放映出來,，這是真正由很多人做的，而且花了這么多年的時間,，所以我要再次感謝大家,。今天我們把聚光燈照在拜瑞德身上,，這就是我們的制片人拜瑞德先生。

我們現(xiàn)在也有相應(yīng)的財務(wù)報告出臺了,，今天是在7點鐘發(fā)布的,，第一季度的財報。我們先簡要的分析財務(wù)報告,，待會兒我們會繼續(xù)跟大家詳細溝通,。

第一張我們的投影片，這是我們第一季度的報告,，現(xiàn)在伯克希爾-哈撒韋公司進行運作以及所有的運營收入,，這些也都是我們運作的時候得到的一些財務(wù)結(jié)果。還有在我們的市場上,，在動蕩之后得到的整合財務(wù)結(jié)果,。中間也有其它的一些變動的項目，第一個季度的業(yè)績,，你們也看到了,，我們所有的業(yè)績也是比一般平均的季度要更好。賈恩先生,，今天要我跟大家說,，他講到第一季度的保險業(yè)務(wù)的一些計算，在保險專業(yè)上是不能夠予以相應(yīng)地進行分析的,。當然我們在全世界也遭遇了相應(yīng)的風(fēng)暴,，也會影響到我們的收入，這是第一個最重要的因素,。

也許就我們的標準來講,，時機可能不對，特別是在東岸發(fā)生的事情,，這也是我們現(xiàn)在做評估時候最具風(fēng)險的一個事項,。另外，還有地震,。

但是在第一季度,，您看到的最終得到的一些財務(wù)結(jié)果，我不能說它是我們最棒的一個季度,，但是也不能說是最差的一個季度,，任何的事情在保險界來講都是會有幸運的時候，或者是完全不能夠考慮的時候,，但是我們在這種承保業(yè)或者說保險業(yè),，我們絕對會持續(xù)改善的，在每個年度報告之中,，這方面的收益都特別高,。在報告中也能看到,，去年我們已經(jīng)獲得了固定的短期投資收益。另外,，還有利息收入的一些改變,。這樣的一個數(shù)字看起來是非常令人矚目的。

我可以告訴大家,，我們現(xiàn)在可以投資的錢還是比以前更多,，這是現(xiàn)在的一個常見現(xiàn)象。而且我覺得是合理的,，是完全可以預(yù)測到的,。

我們看看鐵路業(yè)務(wù)的收益，它的下滑還是比較平緩的,。當然我們不能夠馬上地進行猜測,，有的時候某一些收益，比如說我們現(xiàn)在看到了一些實際變動的狀況,，或者立即將發(fā)生的一些狀況?，F(xiàn)在講鐵路方面受到的一些影響，還是有潛在的一些收入影響的,，比如我們在前一個禮拜到底裝了多少車廂,，在前一個禮拜中一些運營規(guī)模可能也會改變,。所以,，在每個禮拜我們都會有不同的一些收益的結(jié)果。但是我跟大家講這些還是比較平均的,，這些收益，也就是我們期待中的一些數(shù)字,，是我們預(yù)期中的,，我們應(yīng)該會賺取更多的收益。除此之外還有能源公司,，我們有了比較好的收益,，但是有的時候環(huán)境受到影響，我們必須要在我們的年度報告中進行注明,。比如去年,，有的時候上漲了，但是得到最后數(shù)字的時候,，這個中間有112億,，比去年還是增加了。我們期待我們的整體收益應(yīng)該會非常穩(wěn)健,，每一年的狀況都進行上升,，我們也能夠保持在370億,，在去年的收益之中。伯克希爾的目標,，就是希望業(yè)績讓大家滿意,，在經(jīng)濟的這些目標之下，我剛剛舉的一個例子,，就是能夠增加我們的運營收益,。非常簡單，但這就是我們一直在試圖能夠維持的,。

我們講講業(yè)績歷史,，開始我以疫情作為我們的例子，那個時候我們已經(jīng)有了240億,，但是疫情發(fā)生了,，結(jié)果我們的數(shù)字從270億又到300億等等。這些講到的收益是非常有趣的,，但是我們還要再考慮到折舊,、攤銷以及稅收等等。我要講的是,，伯克希爾每一天都會有大概至少1億以上的進出狀況,，包括周末還有放假的日子，這些所有的財務(wù)部署都在發(fā)生之中,。我們是負有股東責(zé)任的,，看到這些數(shù)字的時候您就可以看到為什么我這么解釋。今天我們看到了這些股東所有的權(quán)益,，這上面的日期是到3月31號為止,。伯克希爾除了某一年，也許是在1968年,，那個時候它的股息可能是只有大概1毛錢左右,。如果說把那一天除去，其它的日期,，我們是隨時都已經(jīng)在維持非常好的一些狀況,，有的時候我們做的一些事情可能也會有錯誤，但是犯的一些錯誤有的時候并不是真正具有慘痛性的,，在過去的57,、58年之中，大概至少有五六次,，或者是十幾次,。不管怎么做，最重要的是做大的決策，持續(xù)地成為我們現(xiàn)在的指導(dǎo)原則,。我們這個中間已經(jīng)累積了至少5710億的業(yè)績,，這些投資回報率也是我們可以看到的，而且沒有退步的一些跡象,。所以,，顯示出我們到底能夠做些什么？并不是我們真正講的奇跡,，而是在節(jié)省所有一些花費的情況下取得的,。

我們這中間有一群真正的非常棒的股東，而且有一群我們的合作伙伴,，隨時都在希望能夠替我們節(jié)省花費金錢,，我們也讓他們能夠做他們的工作，就是我剛剛已經(jīng)介紹的這批人,，大衛(wèi)家族,，還有他們的兒子、孫子以及曾孫輩,，他們基本上也留給我們許多幸運,，給了我們很好的工具，能夠讓我們繼續(xù)維持,。但是他們的生活方式并不是活得像皇家的國王或者是皇后一樣,，他們以前蓋的這些房子在新英格蘭，而且也是跟一般的人一樣,，每天吃的,、喝的都是如此。

我可以告訴大家,，您可以看到,，他們就是一群跟我差不多一類的人們，他們有的時候會到別的地方去,，也會再花費一些讓人不可置信的必須要用的錢,。但是我可以告訴大家，在過去的這些時間之內(nèi),，沒有一個人會錯過任何的一些情況。另外,，還有整合出來的一些財務(wù)結(jié)果,，在我們現(xiàn)在看到的一些長跑道上。在午餐之后,，您可以再聽到我再解釋,。

我們持有的現(xiàn)金包括國債在內(nèi)有1820億左右，在這個季度結(jié)束的時候到達2000億,，這個錢我們想要花,，但是花的話,，我們一定要找到合適的標的。希望風(fēng)險能夠足夠小,，而且回報能夠很大,。

我們的股票比我們在買的時候價值略微有一些增長，我們不會再以一個很大的方式來進行股票的購買了,，因為很多公司也不會以大數(shù)額來進行銷售,。所以，在股票的回購上,，我們也會足夠地謹慎,。

最后一張幻燈片，從過去五年的情況來看,，我們沒有辦法像其它公司一樣發(fā)行那么多的股票,，我們有這么多的投資者，我們需要控制流通股的數(shù)量,。他們不會想著賣我們的股票吧,？對不對？我們每天或者每周都不會關(guān)注股票的價格,，每天關(guān)注股票價格的人反而賺不了錢,，很多時候大家買了我們的股票就放在那里，甚至都不會去看太多,，這就是伯克希爾過去的一些故事,，我們會在長期給大家?guī)頎I收增長，我們也是希望能夠減少流通股的數(shù)量,，也希望偶爾能夠看到這種投資的機會,，能夠有一個合適的優(yōu)質(zhì)價位。

第一季度的背景信息就講到這里,，我把話筒交給貝琪,。

提問：今天早上有些新聞，伯克希爾又賣出了1.25億蘋果(183.38,10.35,5.98%)的股票,，現(xiàn)在它是伯克希爾-哈撒韋最重倉的一只股票,，這是來自一位27歲馬來西亞股東的問題，他說去年你講到的可口可樂(62.17,0.18,0.29%)和美國運通是伯克希爾-哈撒韋兩只持股時間最長的公司,，您也講了這些業(yè)務(wù)給我們股東帶來了很好的收益,，但是您沒有把蘋果包括進它們的行列當中。你是不是覺得從蘋果這邊來看,，它的吸引力,、它的投資的魅力可能都比2016年你當時投資的時候有所下降？

巴菲特：我們還是有很多蘋果的股票，在今年底的時候,，蘋果很有可能會是我們有史以來最大的普通股的持有方,。查理和我都會去看這些普通股，我們把它們認為是業(yè)務(wù),，不單單只是股票,。我們也有冰雪皇后的股票，我們也把它看為業(yè)務(wù),?？煽诳蓸芬彩且患夜荆绹\通也是一家公司,，我們把他們看成是一項業(yè)務(wù),，看成是公司，我們可以買下非常棒的公司,，但是買不了他們所有的或者是80%以上的股份,。當我們?nèi)徱曁O果、美國運通和可口可樂的時候,，我們把他們看成是公司,，當然有一些稅務(wù)、管理等等方面因素的不同,，但是當我們?nèi)ヅ渲觅Y金的時候,，我們會去看哪一個公司，而不是說只是把他們當成股票的投資,，我們也不會想去預(yù)測市場,，不會試圖去單單地選股，我很多年都做錯了一些事情,，我很早就對買股票感興趣,，我覺得股市充滿了魅力，但是最后我聽到了一個聰明的投資者給我的箴言,，就幾句話而已,。他當時比我說得更好，意思大致是如此,，“你在看股票的時候,，你要把它看成是一家公司、一項業(yè)務(wù),，有些時候你不要把它們看成是可以給你帶來回報的東西,，而是它們會在長期怎么去服務(wù)你的投資組合?！边@句話當時讓我深受啟發(fā)，查理和我在配置資產(chǎn)的時候也是一直在思考這句話，我們多年來的投資理念隨著資本的增加其實也有所改變,，改變了很多,，但是最基本的原則還是在那里，就是格雷厄姆的哲學(xué),，就是說你如果只是選股的話,，你是在浪費時間，你需要把這個資金放在更好的地方,。查理又給了我更好的建議,，讓我把錢配置到了更合適的地方。所以,，這也是為什么我們一直以來擁有像美國運通和可口可樂這樣出色的業(yè)務(wù),，蘋果甚至是更好的一項業(yè)務(wù)、一家公司,，我們還是會長期地持有這三家公司的股票,，而且在過去也取得了很多的成功。

方法其實真的非常簡單,，就是我們要不斷地去努力,，在努力的過程當中我們學(xué)會了怎么去做數(shù)學(xué)，怎么去做計算,。我們作為投資者,，我們的心態(tài)要擺正。當有一些事情發(fā)生的時候,，他可能會很大地改變我們資本配置的策略,，但是在蘋果這個例子上，它仍然會長期是我們最大的一筆投資,，但是在現(xiàn)在的一些情況下,，我不介意繼續(xù)在我們現(xiàn)金的持有量上增長，并且會去看在股市上,、權(quán)益市場中,，有哪些替代的方案。

有一件事情可能會讓大家吃驚,，我認識的幾乎每一個人,，都把很多注意力放在怎么不交稅上面。當然避稅我覺得是合理的,，我們雖然不介意在伯克希爾這邊交稅,，我們現(xiàn)在是以21%的聯(lián)邦稅率來付稅。蘋果這邊是35%,，過去曾經(jīng)達到52%,，聯(lián)邦政府對于我們的這個收入,，有一部分是有所有權(quán)的，就是我們營收當中有一部分是要交給政府的,，而且這樣的一個稅率,，他們?nèi)魏我荒甓加锌赡芨淖兯陌俜直取，F(xiàn)在這個稅率是21%,，因為現(xiàn)在的財政政策,，我覺得這個稅率很有可能在將來會提高，高稅率很有可能在不久的將來發(fā)生,，政府會想從伯克希爾的營收當中拿走更大的一部分,，政府也許也會決定說不希望自己的財政赤字還是這么大。我們知道他們支出確實很大,，他也許很有可能在我們這樣的大公司中拿走更大的一個部分,，但是我們還是會付稅的，我們也是希望伯克希爾能夠在聯(lián)邦的賦稅上做出貢獻,。因為對我們來說,，對于這個國家來說，這是合適的,，因為這個國家經(jīng)濟的發(fā)展為我們的股東帶來了慷慨的發(fā)展,，我們很幸運成為美國公司的一員。去年我們給美國聯(lián)邦政府交了超過50億美元的稅,，這也讓我們很自豪,，我覺得沒有任何一家美國的公司可能會在這個聯(lián)邦的賦稅上像我們做得如此地嚴謹。而且這里面還沒有包括什么財產(chǎn)稅,、社保稅,，我覺得這些都有可能在未來是會出現(xiàn)的。我希望能夠繼續(xù)保持8000億以上的市值,，因為有這樣的市值,，交大額的稅,，也不會讓我有太多的困擾,，我希望我們每一個在美國這樣的公司都能夠像這樣。如果我今年交21%的稅,，將來這個稅率再有所上升,，我也不會介意,。

我們進入第一區(qū)，請讓第一區(qū)的觀眾提問,。

提問：巴菲特您好,，我是來自中國香港的麥克Y（音），我是有自己的投資公司的,，我們從你這兒學(xué)習(xí)感到非常珍貴的一個機會,。你之前投資了比亞迪的公司,，現(xiàn)在又減倉，之后還有沒有機會再去投資香港或者中國的公司呢,？

巴菲特：我們主要的投資標的都會位于美國,，這是我們堅信不疑的。我們在美國投資的一些公司,，包括像美國運通、可口可樂等等都有全球的業(yè)務(wù),，他們是全球的消費者都會去優(yōu)先考慮的,，比如說像飲料或者是支付手段，全球現(xiàn)在有這樣一種共識,，像美國運通和可口可樂這樣的公司在全球可能都找不出來跟它們能夠匹敵的標的,，他們做的業(yè)務(wù)非常強勁，在過去的二十多年,，這樣的情況也是持續(xù)地進行當中,。比亞迪的這筆投資跟我們五年前在日本做出的承諾比較相似，那樣的投資會非常令我們信服,，我們很快地就進行了投資,，花了五年的時間，投資了五家日本重要的商社,，你可能不會想到我們在美國之外做出如此大筆的投資,，特別是根據(jù)現(xiàn)在世界的經(jīng)濟來講，但是我了解你的問題,，美國扮演的角色以及我們的長項以及短板,，這都是我們了解的。但是對于今天在全世界的經(jīng)濟,，我并不是在任何的一些文化或其他的一些國家的文化都能夠完完全全理解的,，比如某一些比較小的國家，他的經(jīng)濟可能不是那么得強大,，但是在這個國家之中已經(jīng)有了相應(yīng)的一些經(jīng)濟規(guī)模,。全世界里大概有50%的國家，也許超過了20%都能夠?qū)κ澜邕M行產(chǎn)出,，而且是非常讓人覺得欣喜,，但是我們還將以投資美國為主，對美國的投資是我們現(xiàn)在主要的方向,。同時在過去的幾年之中,，查理也跟我說過，他常常跟我說這些事情,，有的時候我給他提出一些建議的時候,，他說這是不太好的,，但是也許這是你能夠想出來的當前最好的點子吧。他有的時候還是會同意,，但是查理常常都會跟我講“你要三思而后行”,。所以，比亞迪就是我們剛剛講的,，還有COSTCO（好市多）,。

回頭來看比亞迪，那個時候他還是非常積極的,，但是我那個時候可能應(yīng)該比他更積極,，但是我沒有。所以,，對我們來講,，那個時候還是一件大事，很多公司我們都考慮過,。當然在大部分市場發(fā)生的一些狀況,，我還是了解的，但是我的想法,，對于一些巨大的承諾,，或者是在任何的一些國家，我們現(xiàn)在還沒有這樣的打算,，當然這（大舉海外投資）也不是不可能,。我們對于投資日本公司的一些立場，我感覺還是相當滿意的,，但是您必須要看看整個大勢,，每個地方也許情況是不同的，我們也要真正地能夠照顧您投資的金錢,，我們絕對是沒有辦法容忍萬一有賠錢的狀況,。

所以，目前我們在美國,，我們希望沒有造成更多大的錯誤,。

鹽湖城投資者：2024年的年度報告數(shù)據(jù)中，現(xiàn)在已經(jīng)解釋出來,，但是能源的部分,，伯克希爾可能讓我們有些失望，特別是我們現(xiàn)在看到這些情況,。我們的投資者當然比較擔(dān)心現(xiàn)在環(huán)境的一些改變,，還有一些監(jiān)管措施，在這一情況之下,，我們是不是已經(jīng)接受了公共事業(yè)對于電力的管理模型,，我們也朝著他們的方向這么做,？猶他州的一些監(jiān)管部門也開始強制實施了購買能源的計劃，我們是不是能夠在退休之前還要再重新考慮是否要再買能源的一些投資,？或者是投資在一些電力工廠上,？我現(xiàn)在要問的是，伯克希爾在落基山脈的電力公司上,，以及我們現(xiàn)在在做的一些管轄地區(qū),，伯克希爾能源公司在猶他州公司做的一些舉措，是不是能夠減少未來我們公司里的一些損失,？因為有些州已經(jīng)開始控制所有的這些電力,，或者是公共事業(yè)了。

巴菲特：我感覺猶他州發(fā)生的一些事情,，對我們的這些舉措應(yīng)該其實也算是公平的，他們的這些工作還是給了我們一些值得尊敬的回報,，因為這些東西還是我們自己的資產(chǎn),，

公共電力上，我會這么說,，在1930年的時候,，喬治諾爾（音）先生那時是我們的參議員，我們那時也遭受到了一些不同的經(jīng)驗,，我現(xiàn)在必須要指出來經(jīng)濟自由競爭,，現(xiàn)在還是我們扮演的角色。一些私人擁有的電力公司或者是公共事業(yè)的公司,，也許他們操作上會比較有效率,，會比州或者是國家擁有進行的更好,。但是現(xiàn)在講到的這些公共事業(yè)或者是公共電力,，這中間也許在很多的地方必須要開始有大量的投入，我們必須在電力公司上花大量的金錢,。有的時候私人的這些投資人可能對于這些情況來講是沒有辦法做的,，伯克希爾公司其實對于我們現(xiàn)在參與的部分，以及在國家里面非常具有高度需要的一些地方,，我們還是挺滿意的,。我們將會有回報，但回報率可能不會讓我們變得非常富有,，這中間的回報率還是具有敏感度的,。當然如果我們完全得不到投資回報，我們就不會在這方面進行工作,，如果真的這么做,，那就太瘋狂了,。你會看到我們進行的運營活動，它的成本還有在進行的一些工作,，可能都跟現(xiàn)在的環(huán)境改變有所相關(guān),。當然今天電費或者一些公共開支的成本，特別是車輛和其它的供應(yīng),，也都讓人非常壓抑,，我們有一些資金，我們也有參與的一些大項目的支持,，這些對我們來講,，都是在這個國家之中非常重要的行動，我們還是會這么做,，但是我們不會真正地把這些錢讓它就這么丟到水中,。猶他對于當時的環(huán)境可能并不是那么友善，我現(xiàn)在要請格雷格來回答,，但是我叫錯了,，我把他叫成“查理”。我其實已經(jīng)在警惕自己不要再叫錯人了,，但是有的時候還是說漏嘴了,。

格雷格·阿貝爾：我今天非常榮幸能夠擔(dān)任這個位置的角色。您在信件中也提及了關(guān)于能源的部分,，今天面臨的行業(yè)中的挑戰(zhàn),，這中間也歸功于我們現(xiàn)在有龐大的一些投資，對于能源還有更多的一些公共事業(yè)的部分,，而且這個中間還有很多年我們必須要持續(xù)地進行,。在這個地方，您剛剛提到了肯定在猶他州受到了一些影響,，但是您如果再看一下底層的一些特別的需求量,，在現(xiàn)有這樣的一個狀態(tài)之下，公共事業(yè)還有投資的金錢的數(shù)量是讓人非常不可忽視的,，而且是非常讓人矚目的,。提到的信件中的一些情況，公共的一些事業(yè),，還有我們講的一些州,，哪些州呢？比如猶他就是其中的一個例子,，我們未來潛在的公共電力方面的一家公司,，也許這個州就將它規(guī)劃為州擁有的公司了。但是不是我們還要繼續(xù)大量地投資？我們對于公共政策同時都是非常注意的,，而且是非常持續(xù)的,。另外，我們具體的一些法規(guī),，也會讓我們覺得值得鼓勵,，特別是在一百年之內(nèi)，關(guān)于公共事項,，在美國一些地方和愛荷華的公共電力,，還有一百多個相關(guān)的地區(qū)。特別是我們現(xiàn)在對愛荷華已經(jīng)進行了相應(yīng)的開發(fā)和需求,，以后一定會有雙倍的一些成長,。在這段時間之中，翻倍的情況肯定是會發(fā)生的,。我們現(xiàn)在要求有更大的一些投資,，在今天美國的社群以及我們的股東之中，將會進行相應(yīng)的操作,。內(nèi)華達州是另外一個例子,，我們在那里擁有兩個不同的公共事業(yè)的項目，而且在涵蓋這些線路上在內(nèi)華達也是不可忽視的,。

2030年以后，需要一些線路以及所有的一些需求,，絕對會發(fā)生至少上十億以上的一些改變,。中間投資的錢也是不可忽視的，猶他中間真正的增長額已經(jīng)超過了大概100億以上,，這些增長也在相應(yīng)的地方開始發(fā)生,。

我們講到回報率，你現(xiàn)在已經(jīng)想到了我們現(xiàn)在講到的發(fā)生的狀況,，在當?shù)鼗蛘呤窃谙鄳?yīng)的一些地區(qū),，“野火”也都進行了積極的討論，因為這是一個非常嚴重的事情,，“野火”也造成了非常顯著的損失,。這是我們現(xiàn)在談話以及彼此交流之中的非常非常重要的，而且也必須要適當溝通的一些情況,，“野火”的發(fā)生中間也發(fā)生在很多的地方,，而且在我們的索賠上，上個禮拜已經(jīng)有超過300億了,。當然這并不是讓人不可忽視的一些情況已經(jīng)發(fā)生了,。所以，第一件事情也是最重要的事情,，所有我們面臨的訴訟或者是與法治相關(guān)的一些挑戰(zhàn)，我們都認為我們會一直不斷地開始前所未有的狀況下,，對這些挑戰(zhàn)進行運作,，解決現(xiàn)在的這些問題,，特別是在太平洋地區(qū),。

第一件事情,，我們要怎么樣能在這種情況之下運作我們的資產(chǎn)呢,？我們跟當?shù)氐闹菡嗄旯ぷ鳎铱缭街菡?，跟各地方多年進行了協(xié)調(diào),，基本的一些目標是保持我們電力的暢通。另外,，所有的一些相應(yīng)的團隊還有員工們能夠不再有任何中斷的情況下進行工作,。2020年的“野火”,，我們知道必須要讓我們的消防隊以及醫(yī)院能夠不受干擾的情況下進行反應(yīng)，進行工作,。所以,，第一件事情我們必須要做的是,，我們退后一步講，我們必須改變現(xiàn)在這方面的一些文化,，要全面性地對電力及公共事業(yè)開始進行重新的想法,，我們必須要開始真正重新了解現(xiàn)在所有的資產(chǎn)的一些狀況，這也是我們以前沒有碰到的,，完全是我們之前不知道的事情,。所以，我們從文化開始進行著眼,。

第二件事情，改變我們現(xiàn)在的運作系統(tǒng),，也就是什么時候萬一發(fā)生火災(zāi),，可以馬上把所有的電源關(guān)閉，讓我們的系統(tǒng)能夠直接進行相應(yīng)的不受干擾,、不受跨越的限制,，在發(fā)生災(zāi)難的地區(qū)不會干擾到正常地區(qū)。

第三件事情,，我們在投資上面必須要允許我們能夠做的是減少風(fēng)險,。猶他州還有太平洋地區(qū)是非常具有挑戰(zhàn)的一些情況,，我們在應(yīng)訴并且在執(zhí)行的時候，也會有一定的資本和利潤繼續(xù)保持在這家公司,，我們也要重新投資進入這些業(yè)務(wù)當中,。但是從基本面來講，在未來我們需要立法和監(jiān)管的改革,，這是在所有的太平洋沿岸的州都要進行的,，這樣我們才能用漸進式的資本投入來為這些業(yè)務(wù)做出貢獻，因為我們不想就簡單地把錢投出去,，讓這個錢浪費掉。所以,，我們需要有更多的紀律,。但是現(xiàn)在我們也看到了一些機會,，就是在立法和監(jiān)管這邊有些方法出臺，我們現(xiàn)在最好的例子，應(yīng)該是整個全國來說黃金的一個標準，就是在猶他州,。沃倫提到,，在猶他州，我們的投資感到非常放心,，他們當然不位于太平洋沿岸，我們可能有一些空間和緩沖的地帶,，他們最近的一次立法,，猶他州真正通過了這個法案，而且做了幾件非常重要的事情,。第一,，它把這些非經(jīng)濟的“野火”的損失投保設(shè)了一個上限。俄勒岡州,，大家聽到這些保險的投保,，不僅僅有經(jīng)濟方面的損失，這些經(jīng)濟的損失是肯定要投保,，但是盡管在俄勒岡州有一些這種立法,，有一些這樣的訴訟，但是跟“野火”有關(guān)的非經(jīng)濟的損失卻不用保險來賠償,。猶他在這方面做得非常主動,，把非經(jīng)濟損失的投保額設(shè)一個上限，并且回到這個環(huán)境當中,，看我們有沒有哪些地方可以進行投資,，逐漸他們也是建立起來了一個比較大的基金，為猶他的“野火”來支持,，首先一方面是幫助流動性,，另外是其它方面來解決問題,。所以,，在猶他不光光是立法，這應(yīng)該是成為我們未來在這個方面的一個黃金的標準,。

作為伯克希爾能源公司來說,，這很重要。另外,，這也是太平洋電力這邊的一個問題,。監(jiān)管這邊沒有辦法在這個大的范圍之內(nèi)進行回應(yīng),，一直以來是我們擔(dān)心的問題。所以,，我覺得太平洋電力公司也會在這邊可能就其它的機會進行改變,，伯克希爾能源公司也是如此,。

巴菲特：在權(quán)益投資方面,，它的回報在多年來還是得以實現(xiàn)了，尤其是在近些年來,，這個權(quán)益的投資在整個美國來說回報都是非常豐厚的,。所以，你的這個收益到底是百分之多少,，有些時候有些州這個回報的魅力比其它州更大,。所以,，不管是你破產(chǎn)還是（有）收益，我們首先不會把股東給我們的錢全部丟掉,，當然我們是希望在這中間有一定的收益，但是電力這個方面肯定不會像其它的一些業(yè)務(wù)一樣給我們帶來如此豐厚回報的,?？匆幌逻@些有形的權(quán)益，像可口可樂、美國運通等,，或者是像蘋果這樣（的公司），完全不一樣,。公共事業(yè)特別是能源,，最多只能獲得一些非常中等的回報，而現(xiàn)在又有了氣候變化的威脅,，給我們帶來了更多的“野火”，這就是做業(yè)務(wù)要付出的一些代價,。但是這不意味著我們不能采取一些減輕火災(zāi)在未來的威脅,，比如說一些政策，可以讓你在火災(zāi)的時候斷電,，但是在這之前,，還在氣候變化的準入上要放入甚至數(shù)萬億的資金，這可以通過公共的力量來做,，也可以通過民營企業(yè)的力量來進行幫助,。我們是肯定會在這上面付出超過一千億以上的投資，但是我們不能簡單地該把錢扔進去,，讓它浪費掉,。

接下來第四區(qū)請問問題。

提問：我是John（音）,，從舊金山過來,，你覺得現(xiàn)在科技進步特別是生成式AI跟傳統(tǒng)行業(yè)能帶來多大的優(yōu)勢？

巴菲特：不好意思,，我問了四區(qū)問題,，現(xiàn)在就后悔了，應(yīng)該去問二區(qū),。我對AI人工智能一無所知,，但是這不意味著好像這個技術(shù)不重要。去年我也提到過,，我們已經(jīng)讓精靈從瓶子里跳出來,，特別是我們在之前發(fā)明核武器的時候，它現(xiàn)在正在做一些壞事,。這個精靈的這種力量有的時候讓我感到恐懼,，而且它已經(jīng)再也塞不回瓶子里了，我覺得AI可能也有些相似,，已經(jīng)讓它跳了出來,。它當然非常重要，對很多人來說作用非常大，但是我們希望這樣的精靈希望在未來能夠做好事,，但是我沒有辦法去對它進行評估,，特別是我，我根本沒有辦法去做評估,。像“二戰(zhàn)”的時候,，當時有了核技術(shù)，我們當時發(fā)明了原子彈,，我們覺得好像是非常必要地來終止戰(zhàn)爭,，對美國來說可以長期拯救生命，而且愛因斯坦也提過,，說“你如果做了核試驗,，你可能會讓文明終止”，但是最后美國還是決定把這個精靈從瓶子里放出來,。我覺得這樣的一些決定都會影響我們下一代,，會影響未來的，這也是我們現(xiàn)在所看到的,。

在AI這邊,，它的發(fā)展，老實說還是讓我有些緊張的,，特別是最近的一些進展,。我有些時候眼前會有這樣一張圖片，我出現(xiàn)在那張照片里對著我尖叫,。這個是什么意思呢,？就是我當時出了問題，沒有任何人救得了我,。

所以,，當你去思考一下，在未來你可以用這樣的技術(shù)去欺詐,、去重新生成這樣一張圖片,，比如說圖片里邊也是我，然后我來找你說需要錢,，生成式AI可以做這種事情,，讓我突然出現(xiàn)在一張圖片里，你難辨真假,，或者說我需要多少多少錢,。欺詐在美國一直都是會出現(xiàn)的一種情況。如果我之前有興趣投資這個欺詐市場的話,，它可能成長會很快,。AI當然也有潛力去做好事,，但是我剛才提到的這個例子和我之前目睹的一些現(xiàn)象，我覺得可能會有些嚇人,，我可能甚至看到這個照片之后,，我難辨真假，甚至?xí)彦X寄給一個來騙自己的我,。所以,，跟核技術(shù)一樣，我覺得這個精靈已經(jīng)從瓶子里放出去了,，我對此一無所知,。我覺得AI不管是做好事還是做壞事的很大的潛力，我只能讓它自然而然在未來發(fā)生,。

我也想跟貝琪說一聲,，阿吉特今天下午不會在現(xiàn)場，如果今天有一些問題跟保險有關(guān),，想問他的話,，盡量在上午問,。

提問：我95年開始就是股東了,，在過去的一年有這樣的一個采訪，在你2021年的一個采訪當中提到,，GEICO在做品牌,、做營銷做得更好，而Progressive保險是一家數(shù)據(jù)公司,，數(shù)據(jù)在長期會獲勝,，十年之后GEICO才開始重視數(shù)據(jù)。現(xiàn)在GEICO有了全新的策略方向,，你還是會放手讓他們?nèi)プ鰡?？這會不會給他們帶來一些脆弱性？伯克希爾現(xiàn)在的CEO也提過,，這些業(yè)務(wù)部門已經(jīng)脫軌了,，阿吉特，希望你持續(xù)給我們帶來更新,，你和托克在GEICO上面,，在數(shù)據(jù)分析上面的一些進步，因為他們現(xiàn)在在這上面是有些短板的,。

阿吉特：沃倫過去也提過,，GEICO現(xiàn)在的一些劣勢就是在它的投保率和分析的比較上，這個比率并沒有做得很好,，幾年來GEICO一直都是這樣,，我們還是在不停地追趕,，而且技術(shù)也是我們很大的瓶頸，但我們還是在不斷地做出進步,。同樣很重要的是,，我們現(xiàn)在雇傭的員工在數(shù)據(jù)的分析和由數(shù)據(jù)定價上比以前更加優(yōu)秀了。我們現(xiàn)在也正在采取一些措施縮小我們的措施,，尤其是在2025年年底前,，我們應(yīng)該會在數(shù)據(jù)分析上成為業(yè)內(nèi)最好的一家公司之一，在定價,、投保這些上面,，我們還任重而道遠。

巴菲特：費率跟風(fēng)險的比一定要合適,，我們有時候可能僅僅是在冒險,，丟掉一些小錢，有些時候這個冒險卻在丟掉大錢,。所以,，在這個方面，Progressive確實比GEICO做得要好,。GEICO還是有優(yōu)勢,，它的投保的成本還是全行業(yè)最小的，我們希望把這個承保風(fēng)險率降到10%以下,。這不僅僅是一個生存的問題,，這也跟利潤有關(guān)。我們在3月的時候沒有失去太多這種保單,，而且我們也是用低成本在進行運營,，所以我覺得這不是一個威脅，現(xiàn)在不足以構(gòu)成對生存的威脅,。對利潤來說,，也不構(gòu)成威脅。但是長期來講,，我們的成長是希望以最好的保險行業(yè)的模型為基礎(chǔ),，能夠以低成本的方式繼續(xù)向我們的客戶交付價值。

1936年這個公司成立,，它例行的原則也是長期以來不變的,，它的投保額一直是要比其它行業(yè)的競爭對手要低，這是我們的競爭優(yōu)勢,。

GEICO保險公司也是一個非常吸引人的業(yè)務(wù),，當然這種比較慢的一些成本上面的分析，有的時候我們還是要完完全全跟今天風(fēng)險的比率上進行匹配,，在當?shù)匕l(fā)生大型事件的時候,，我們還是能夠做,，但我們還是要考量當時的風(fēng)險。部分阿吉特已經(jīng)非常嚴密地進行工作,，該做的一些演進我們也都在做了,，我們應(yīng)該還是在保險業(yè)界，跟其它公司比較還是會盈利的,。

現(xiàn)在由第二區(qū)提問,。

提問：我叫賽德什（音），來自德國的慕尼黑,，我是來自一個非常受尊敬的德國公司,，我們剛剛也看到您的妻子、您的小孩都已經(jīng)提出來,，您覺得對他們來講最高的價值應(yīng)該是什么,？

巴菲特：投資前的建議還是要根據(jù)其他的事情，我的小孩,、我的妻子,，我完完全全信任他們，但是不代表我要建議他們?nèi)ベI什么股票,。

在管理金錢這個話題上來講,，你要跟我來談也不見得我是世界上最理想(28,-0.98,-3.38%)的一個談話的對象，不代表說我也不去參考其他人的這些意見,，另外,，如果說我自己一個人在做,，我當然也不會參與這樣的一個公司,。有的時候?qū)τ谕顿Y的時候，我也會自說自話,。我的小孩在這么多年,，他們也變得越來越聰明，當然我的妻子也是如此,，有的時候我會聽他們在講很多很多的一些事情,，特別是我的女兒，她也住在附近,，其實她知道的知識比我多很多,，我有的時候也會聽我的妻子跟我講什么內(nèi)容，當然有的時候我也會忽視他們講的細節(jié),，但是這些事情是非常重要的,，人在生活的當下，要關(guān)注到您周圍的一些生活,，當然您不能夠限制在只有你自己或者是您相信的人,，這樣子的話這個生命就沒有那么有趣了,。像我自己真正的立場，在我20歲的時候,，我那個時候都是相信我周圍的人,。但是有的時候我發(fā)覺還會犯錯，比如說我舉個例子,，我那個時候跟查理碰面,，認識了他，所有的事情對我來講都是非常重要的,，特別是在投資方面,。我和查理一起共同經(jīng)營這么多年，他從來沒跟我撒過謊,，但只有一次,，而且他從來不會重新再講某些事情，他也不會完完全全地強迫我說“你非得怎么做”,。所以,，肯定的，他會叫我考慮很多事情,，而且他從來都不會撒謊,，當然他有的時候在我們吃晚餐或者是派對的時候，也會犯一些小錯,，實際上整個房間里的人都可以聽到,，但是講到合作伙伴的層面上來講，我完完全全沒有辦法講出任何一個我跟查理曾經(jīng)講過的一些談話是不重要的,。所以,，您講到在人的生命之中，特別是在你講到的這些非常重要的你身邊的人,，當然我的建議就是如此,。

提問：環(huán)境的變化現(xiàn)在已經(jīng)再保險行業(yè)當中扮演非常重要的作用，因為在加州也發(fā)生一些洪水淹水的狀況,，阿吉特·賈恩先生,，在您擴展您保險風(fēng)險業(yè)務(wù)上面以及所有的投資上面，有什么樣的變更呢,？

阿吉特·賈恩：我知道環(huán)境上面的一些風(fēng)險的增加,，肯定是現(xiàn)在扮演非常重要的一些角色，而且這是一個非常大的議題,。要疏解這些問題,，特別是責(zé)任險或者是一些災(zāi)難險等等，這都是我們最重要的一些議題,。我們?nèi)ツ昴甑滓呀?jīng)開始把握機會,，能夠再重新定價,，做出相應(yīng)的一些決定，這是非常重要的,，這個行業(yè)也就是一個定價的行業(yè),。一些因素也會讓我們開始覺得在每一年做這種考慮的時候，必須要考慮所有的可能性,。

講到改變價格或者環(huán)境的一些改變,，我們到底要漲多少錢，或者是我們要以非?？茖W(xué)的方式來進行考慮嗎,？還是我們必須要漲價才能維持現(xiàn)狀？另外,，監(jiān)管機構(gòu)也不讓我們的這些行業(yè)活得更容易,，因為還有很多規(guī)定，這中間在改價錢的時候,，有的時候也必須要參考更多的一些結(jié)果,，特別是保險業(yè)還有保險的公司，另外還有今天監(jiān)管的一些改變,。我的講法是今天你到底對哪個公司進行投保,，是否要關(guān)心它的回報,，還有這中間這個公司必須有相應(yīng)的回報率,，在配置他們的資產(chǎn)上面。您講到資產(chǎn)的配置,，還有講到是否在過去的幾年是不是每家公司都開始賺錢,，當然這不見得是每個公司都會做的,。在保險行業(yè)中，不管是現(xiàn)在的環(huán)境,，還是發(fā)生火災(zāi),、風(fēng)災(zāi),、洪水的情況,，都是會影響到的。

巴菲特：環(huán)境的變遷真的會增加我們的風(fēng)險,，這是肯定的,，也是大家眾所周知的。另外,，最終我們要考慮的是這個業(yè)務(wù)是否能夠變得更龐大,，在一段時間之后，我們是不是會破產(chǎn)或者是會損失更多的利潤,，這些都是我們要考慮的,。所以,，在某一年是如此，但是下面不見得是如此,。我通常都會請阿吉特先生再去評估,，像簽的這些承保公司的結(jié)果，還有進行更多經(jīng)理人提出的分析,。我也會考慮到大西洋地區(qū)也開始產(chǎn)生了風(fēng)災(zāi)的這些事情,，這是不是最大的一些風(fēng)險呢？

今天我們做的一些事情是不是能夠做得更多,，在颶風(fēng)的情況之下到底知道一些什么,，哪些東西是最需要的、最好的或者是最壞的,，另外還有它發(fā)生的一些快速的程度以及它的這些頻率是否已經(jīng)進行了改變,，這種事情也許是一年發(fā)生一次，我沒有辦法告訴你五年或者十年之后會不會發(fā)生同樣的狀況,，有的時候有些人并沒有跟保險一樣的心態(tài),，有的人也不會擴展他的知識面，有的時候我們會收到很多這些人的信,，當然我們對于他的智商也是值得懷疑的,。可是我們不知道的是,，也許你了解了保險的這些業(yè)務(wù),，但是你沒有辦法完完全全相信今天這些環(huán)境的變遷是否會發(fā)生。對于氣候的改變并不是說完全沒有風(fēng)險的,，某一年我們可以這么做,，或者我們可以做例外的考量，但未來是不是能夠如此,？這些決策是不是可以延遲到更長的一些時間,，這些都是必須要以未來來進行的考慮，或者我們是不是能夠避免某些事情,。

所以,，現(xiàn)在我們要講的是你必須要分析，做更多事情,，了解現(xiàn)在的水或者是其他降雨的信息,，這是必須要非常智慧的。

阿吉特·賈恩：今天氣候的變化對我們來講就跟通脹一樣,。

巴菲特：沒有錯,，您現(xiàn)在講到了GEICO保險公司，在1950年的時候一些結(jié)果，現(xiàn)在一部車的價值就已經(jīng)可以達到四五萬的情況,，我們現(xiàn)在已經(jīng)有2000美元,，能夠在技術(shù)上面參與一些事情的議決，以前我們4塊錢就可以做很多東西,，但是現(xiàn)在的車輛非常安全,，但是在修理的時候，它的成本也越來越高了,。另外,，還有通脹的一些影響。

現(xiàn)在回答第三區(qū)（的問題）,。

提問：我叫里安姆,，我來自加拿大的安大略省，那個時候是我父親介紹給我伯克希爾這只股票,。大概過去的27年,，我的工作一直有變。我的問題是,，90年代的時候,，如果那個時候謠言是事實的話，你那個時候如果說還是只要投資在麥當勞(270.32,-2.96,-1.08%)的話,，我想現(xiàn)在大家還在吃麥當勞,，在喝可口可樂嗎？

巴菲特：Abel先生來自加拿大,，他能回答這個問題回答得更好,，但是你知道我每天吃什么東西就知道怎么回答，把問題交給Abel,。

格雷格·阿貝爾：在加拿大我們運作有好幾個項目,，但是我們整個這些公司以及運營，而且我們投資在加拿大,，還是可以接受的,，我們在加拿大也隨時在觀察是否我們能夠做相應(yīng)增加的投資，因為這就是一個環(huán)境上必須考量的,。我們非常謙虛,，能夠了解美國的環(huán)境、美國的一些業(yè)務(wù),，當然對于加拿大,，我們也會有同樣的一些考量。這中間有不同的業(yè)務(wù),，當然美國跟加拿大在運作的時候，可能有相當大的不同和差距,。我們在加拿大雅博省做了非常矚目的大的投資,，而且繼續(xù)在成長之中,，在這幾年也看到了。

巴菲特：沒有錯,，在加拿大這中間也有很多大的公司,，就跟美國一樣，但是我們前幾天看到,，在加拿大,，如果有些東西被建議到，我們是不是要考慮,。不管是它的規(guī)模,，還有是否對它有興趣。如果都滿足我們的這些要求標準,，或者是我覺得沒有任何的危險,，能夠投資更大的金錢的話，不管是在加拿大或者是任何的一些地方,，我們都會這么做的,。

加拿大有些地方是可以從伯克希爾的參與過程中獲得益處，我們多年前也有這樣的投資,，但是那邊也有自己的金融機構(gòu),，他們有自己的問題，我記得在那里出現(xiàn)的問題有的時候像滾雪球一樣越滾越大,，甚至都不是基本面基礎(chǔ)的問題,。我們那邊出了問題，我們到那邊趕快把這個問題解決,，當時問題已經(jīng)到了一個崩潰的邊緣,。不管以什么方式，我們都沒有覺得把錢放在加拿大的市場讓我們感到那么舒適,，他們必須首先要符合我們投資的標準,。當然除了加拿大以外，還有好多國家可能都無法理解,。加拿大有一個非常穩(wěn)健的經(jīng)濟,，雖然說這個經(jīng)濟量不如美國，但是總體來說經(jīng)濟是向好的,。我覺得我們慢慢地在搞清楚事情之后,，也會對在加拿大的運營有信心。

提問：您提過您更愿意阿吉特在保險方面做保險的評估,，比其他保險人,，您對他更放心。多年以來你都在講阿吉特對伯克希爾-哈撒韋的影響，你甚至開玩笑你和阿吉特在一個沉船的時候,，只能救一個人,，讓大家去救阿吉特，關(guān)于伯克希爾未來的CEO,，你沒有提到過會有阿吉特未來的接任人,，未來有這么多保險方面的挑戰(zhàn)，你覺得在阿吉特的繼承人上怎么去想呢,？我也想聽聽阿吉特的

巴菲特：確實很難找到阿吉特的繼任者,，阿吉特比我年紀小很多，現(xiàn)在不需要擔(dān)心他,，你們現(xiàn)在擔(dān)心我的年齡好了,。確實找不到第二個阿吉特，他們幫我們打造了保險這邊極佳的運營,，或者至少其中很大一部分都是得益于他,，沒有他的話，很難有第二個人來復(fù)制現(xiàn)在的這個業(yè)績,。我也不會嘗試去復(fù)制他給我們締造的這些成績,。我們已經(jīng)把我們的一些優(yōu)勢體制化了，而且阿吉特在其中不可或缺,，他的出現(xiàn)讓我們做到了這一切?，F(xiàn)在我們打造出來的保險業(yè)務(wù)的架構(gòu)，在他1996年出現(xiàn)之前是完全不可能去想象的,，保險真的是我們伯克希爾最重要的業(yè)務(wù)線條之一,。當然投資也很重要，但是跟保險業(yè)務(wù)相比,，他們完全不能相提并論,。沒有阿吉特的話，我們的保險業(yè)務(wù)真的不可能有今天這么優(yōu)秀,。所以,，一定要感謝阿吉特。他1986年過來的時候,，我們已經(jīng)在保險行業(yè)當中有所涉足,，我50年代的時候就買了GEICO，1957年的時候買了國家保險,，也還有其他保險公司,，但是阿吉特那個時候一個周六來到我的辦公室，他當時在學(xué)界上的工作上還面對非常多挑戰(zhàn),。我告訴他“我這邊也有很多挑戰(zhàn),，他就跟我說,，我們現(xiàn)在保險上需要做以下的一些措施，就是哪一個時刻改變了整個伯克希爾保險業(yè)務(wù)的未來,，所以感謝他,。

阿吉特·賈恩：謝謝沃倫·巴菲特的溢美之詞,，也謝謝大家的掌聲,，事實是什么呢？沒有任何人是不可取代的,。你看我們現(xiàn)在下面也有蘋果的CEO庫克,，他也給我們設(shè)了一個非常好的楷模,，他接替喬布斯以來也做了非常出色的工作。

巴菲特：對，這是一個很好的例子,。

阿吉特·賈恩：既然這么講了，我們的董事會也一直在關(guān)注繼任者,，不僅是沃倫·巴菲特,，也有我這邊,，每一年他們都會問我問題,，讓我跟他們分享一些我的想法，就是如果我不小心被卡車撞了,，我們明天公司的保險業(yè)務(wù)要怎么做。我們也經(jīng)歷過非常多這種運營的周期,，我們心目中也慢慢有了一個關(guān)于未來候選人的形象,。我們也會在未來慢慢地找到一個讓我有信心的接替者,，當然這是一個我們都非常重視的問題，就像庫克給我們證實的一樣,，我覺得當偉人離去之后,，這個世界和地球都會轉(zhuǎn)，一切都會迎刃而解,，沒有人是不可取代的,。

沃倫·巴菲特：我們知道自己要做什么,，這可能是最好的答案,，但是我們也確實找不到第二個阿吉特，這也是實話。

提問：我是安吉·梅克斯（音）,。如果你還能跟查理·芒格先生再共度一天的話，你想跟他一起做什么？

沃倫·巴菲特：有意思的一個問題,，我確實還有一天，但可能不是一個全天,，

我們生活的方式都是能夠盡可能讓自己開心的一種方式，查理非常喜歡學(xué)習(xí)，剛才的短片中也聽到了,，他對好多事物感興趣，他的興趣比我寬泛很多,，他也不像我這樣,，我也不想像他那樣，但是我們倆在一起卻非常志趣相投,，我們一起做很多事情,，一起打網(wǎng)球，一起打高爾夫球,，很多事情都一起做,，我們在一起度過的時間甚至比獨處要更加開心，但我們還是要必須工作,，遇到困難的時候一起去克服它們,。所以，擁有查理這樣一個伙伴,，幫助我們一起擺脫各種各樣的困境,，這幾十年來真的是讓我非常開心。而且他在十年前給我們的很多想法,，還在不斷地讓我們獲利賺錢,。所以，他活了99.9歲，他提過嗎,？除了自己從軍的時候,，他從來沒有自己出去鍛煉過，他從來沒有想過自己要吃什么,，他根本沒有想過自己吃得營不營養(yǎng),、健不健康，但還是活了99.9歲,。查理比我的興趣要更廣泛,，但是當我們在一起時，我們也對對方從來沒有有過懷疑的態(tài)度,。如果我跟他再共度一天的話,，我相信跟我們之前所有共度的這些日子都不會有太大的區(qū)別，但是不知道我們哪一天會離開,，這也是一個很大的幸事,，查理一直在說“我很快要死了，那個地方我就不要去了,?！彼麖膩頉]有說過這樣的話。他還是帶著這樣一個好奇的心態(tài),，去到了非常多的地方,。所以，他不僅僅對這個世界感興趣,，我覺得全世界也開始對他產(chǎn)生了好奇心,，我覺得這真的是無與倫比的一件事。

我過去幾年當中也跟他提過這一點,，我說我從來沒有見過哪個人在99歲的時候活到了自己人生的巔峰,。在99歲的時候，全世界都想來找你,。

這個問題沒有完美的答案,，但是我想說我和查理還會像以前的那種方式共度。我問查理關(guān)于某些書的問題,，他老是說“我已經(jīng)讀過了”，他一般去餐廳也是會去看書,，他真的是非常無與倫比,、杰出的一個人，他基本上該見的人全部都見過了,。跟富蘭克林這邊肯定還是有很多東西可以去學(xué)的,。

這個問題很有意思，我覺得你要問自己一個問題，你覺得有誰愿意跟他共度你生命中的最后一天,，如果想到有這樣一個人,，現(xiàn)在就去跟他見面，明天就去找他吧,，而且經(jīng)常跟他見面,，不用等到生命的最后一天。

提問（瑞士）：現(xiàn)在政治上面的一些變化,，產(chǎn)生了網(wǎng)絡(luò)上面的攻擊和壓力等等,，對于現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)安全在保險或者是在很多業(yè)務(wù)，比如硬件設(shè)施,，像機場,、電力公司、港口等等,，您對于未來的可能性到底是怎么樣的,？

阿吉特·賈恩：網(wǎng)絡(luò)的安全保險可能現(xiàn)在已經(jīng)是一個非常非常時尚的話題以及產(chǎn)品，大概至少有一百億以上市場的價值,，但是我想真的要保的話,，至少有20%會增加在我們投保保險單上的價值。伯克希爾公司是否做網(wǎng)絡(luò)安全保險,，我們是非常謹慎的,。兩個理由：第一，去了解,、知道今天量子的措施這是非常非常困難的,，或者如果發(fā)生一次之后，現(xiàn)在要量子損失的計算是非常難的,，而且在運作的層面之下,，是否有一定真正的標準呢，是不是有任何集成或者是未來風(fēng)險上面的計算,，這是非常非常龐大的,。第二，損失上面的一些成本是非常難計算的,，不是光攻擊一次就有所損失,，這些損失會跨越時間性，會有很長期的影響,，也許這個損失不是一塊錢可以投4毛錢就可以捕捉或者就可以疏解,，不可以這么計算的。所以,，今天實際的損失怎么計算,，這是很難進行計算的,。在我現(xiàn)在運營的保險上面來講，有很多人也許都希望能夠運營這個情況,，所以要寫保單的時候,，必須了解保單要怎么樣做這種費率的計算，有了這樣一些保險機制之后,，才不會真正損失太多的錢,，因為有的時候你可能會賺到錢，但是有的時候你會輸?shù)腻X,。所以,，今天的這個軌跡，大家都覺得這是一個非常非常龐大的業(yè)務(wù),，但是我猜測,，在某一點上會突然暴跌，而得到巨大的損失,，因為有很多嚴重性的事情會發(fā)生,，這是我的想法。

巴菲特：阿吉特先生剛剛已經(jīng)說了,，他的想法是非常具有廣泛性的,，有的東西現(xiàn)在可能還是無價值的，因為你要保證或者確保某些東西,，第一個問題,，比如1968年曾經(jīng)在各地發(fā)生暴亂的現(xiàn)象，那個時候是肯尼迪在位的時候,。講到任何一個事件,，你要保單的時候，必須要限制在這個保單中保險的范圍,。但是現(xiàn)在的問題是如果這個發(fā)生的事件,，比如某個人在某個城市進行嚴重的刺殺行為，而且造成了上千上萬的業(yè)務(wù)都已經(jīng)損失的狀況,，但是你已經(jīng)寫了這些保單了,，因為一次的事件，您到底要怎么樣能夠進行補救呢,？

網(wǎng)絡(luò)攻擊這些事情,，不見得是刺殺事件發(fā)生的慘狀，也許網(wǎng)絡(luò)攻擊還要更嚴重,。

風(fēng)險上面能夠計算的價值,，有的時候可能一次就會損失上千萬。如果說真正發(fā)覺了這個問題,，寫了很多保單,，但是有些事件是有連鎖反應(yīng)的。今天也許你提供了一千個保險,，但是這個中間還跟其它的一些事件進行了連接,，有些時候你還要由法庭來做這些決定，大部分的人因為追求時尚,，所以說就來保一個所謂的“網(wǎng)絡(luò)保險,，當然這些保險代理人也可以賺到豐厚的傭金。但是你在寫這個保單的時候,，必須要知道這些人在管理這些保單,，我完完全全了解現(xiàn)在累積的這些風(fēng)險到底是什么，有一天是沒有辦法想到的,。講到地震,，地震在某些地方已經(jīng)發(fā)生了，人類的災(zāi)難也是因為地震發(fā)生了,，有上千萬,、百萬的限制，但是人類的這些天然發(fā)生的災(zāi)難也就是我們現(xiàn)在保險公司將會面臨的,。所以,，我們現(xiàn)在并不是說因為它時尚就感覺非常興奮，大家還是要非常樂觀,。

提問：問巴菲特先生和格雷格·阿貝爾先生,，我是一個退休人員，來自內(nèi)華達拉斯維加斯,，這一周中有很多拉美的人,，還有更多我們這個地區(qū)的人，我現(xiàn)在幾乎能夠代表所有的在內(nèi)華達州的拉美的后裔們,，我們有些人是已經(jīng)在掙扎地去付內(nèi)華達的電力,，在評估是否內(nèi)華達現(xiàn)在的電費能夠負擔(dān)得起，以及又有清潔的能源,。我今天想說,，為什么伯克希爾公司不在那個地方再開一個新的天然氣的工廠？或者是進行天然氣的投資,？內(nèi)華達州隨時都有太陽光,，您是不是看到了？以后在您的領(lǐng)導(dǎo)層面之下,，是不是可以再進行相應(yīng)的其它的一些投資,？而且不要再在石化投資上，而是做其它新能源,？

格雷格·阿貝爾：這個問題非常嚴肅,，我們之前也講到了我們在早期傳統(tǒng)能源,，但是現(xiàn)在也進入了一些不同的境界。

太陽能是非常好的機會,，也是我們非常羨慕的一些能源,，我們會持續(xù)地使用這個資源，還有其它一些資源的可能性在內(nèi)華達州進行,。

我們現(xiàn)在講到轉(zhuǎn)換到不同的能源部分,，原來我們都是用碳能源，但是現(xiàn)在也開始進行了可再生的能源,，這樣一個轉(zhuǎn)換已經(jīng)發(fā)生了多年,。我們現(xiàn)在的可再生能源，不管是太陽能還是風(fēng)能,，都是在我們現(xiàn)在的考慮之中,，我們有的時候還是要綜合電池，但是在此時刻,，我們沒有辦法立即轉(zhuǎn)換,，從原來用碳做我們能源的資源結(jié)果，馬上就轉(zhuǎn)到其它的可再生能源之中,。但是在以后的兩年中,，我們會減少火力發(fā)電的可能性，這種（事情）已經(jīng)在快速地發(fā)生,，我們也需要了解現(xiàn)在的系統(tǒng)是否能夠值得信任,，以及是否在現(xiàn)有的情況之下我們的客戶也能夠進行相應(yīng)的使用。我們希望能夠每一天更好地服務(wù)我們的客戶,，而且每一分鐘,、每一秒鐘都能夠提供相應(yīng)的服務(wù)。

風(fēng)能我們也有相應(yīng)百分比的使用,，每一次地球日的時候,，我們也注意到這一點。但是如果第二天這個風(fēng)沒有了,，我們必須要有其它天然氣的資源或者是其它天然氣工廠來補充它的需求,，這就是我們現(xiàn)在在內(nèi)華達州發(fā)生的一些問題。當然我現(xiàn)在告訴大家,，我們會持續(xù)地在內(nèi)華達進行相應(yīng)的轉(zhuǎn)換,，不管是內(nèi)華達州的風(fēng)或者是其它的一些地區(qū)會有綜合電池等等。

以后我們看到的愿景,，天然氣也是非常重要的資源,，但是我們也要考慮到要滿足服務(wù)客戶上面成本的需求。

謝謝您今天的點評以及問題,。

巴菲特：我們有足夠的資本做合理的投資的考量,，但是必須有合理性,，在內(nèi)華達州以及所有的州都是如此，每一天我們進行投資的時候,，還有各個相關(guān)的委員會里面,，他們也會有不同的一些想法，對于公共服務(wù)事業(yè),，哪些東西可以做，而且能夠真正地做到,，達到我們的要求標準,，這些是非常需要做決策的，而且是非常非常復(fù)雜的一個業(yè)務(wù),。如果說要從一個方式轉(zhuǎn)換到另外一個地方，同時必須要看到這種方式是不是會造成相當?shù)囊恍┯绊?，或者是哪一項東西會像瑪瑞亞建議的,，我們是不是可以這么做。如果今天這么做,，明天就發(fā)生了問題,，中間沒有所謂的過渡期，問題是不能夠天天發(fā)生的,，我們的公司要確定每天都有照明的可能性,，都可以得到使用燈的希望。當然化石絕對在發(fā)電上面是最古老的資源,。

格雷格·阿貝爾：儲存也是我們考慮得問題,，另外還有電池，電池現(xiàn)在是一個比較經(jīng)濟的方式,，但是一個電池可能只有4個小時的電力,，這中間還有更多經(jīng)濟上面的一些挑戰(zhàn)，還有技術(shù)上面的推進,。不管怎么說,，我們一定要尋求它的可靠性以及平衡度。另外,，還有今天的電費對于很多客戶來講都是非常重要的一個觀點,，能夠提供最重要的而且是可信任的電力，這是我們的目標,。

巴菲特：我的朋友比爾蓋茨先生也是一直在進行這方面的工作,，他希望能夠縮短我們現(xiàn)在提供電力的時間，還有電池的工作,，他也是一直在進行工作的,。我現(xiàn)在已經(jīng)了解,，今天有很多有聰明才智的人在推進這些項目。有的時候我不知道這中間到底什么時候開燈,，什么時候關(guān)燈,，我們的公司有更多的資產(chǎn)，能夠提供相應(yīng)的投資在進行實施,，但是某些事情必須要花某一段時間的才能開始進行,。我的女兒有的時候非常討厭我舉的某些例子，她說你不可能分秒之中可以讓某一個女人就懷孕了,，要開始生孩子,。你一直想生一個孩子，但是這中間你要開始聽老天的意愿,。

提問：我來自佛羅里達,，沃倫、阿吉特,，現(xiàn)在這些車輛還有這些資產(chǎn)保險的解決方案,，在佛羅里達好像這些已經(jīng)失控了，我們的居民發(fā)覺了這個現(xiàn)象,，伯克希爾是不是擁有現(xiàn)在更好的機會,？

阿吉特·賈恩：佛羅里達這些年在家庭車輛保險和房屋保險面臨大轉(zhuǎn)折曲折的情況，當然還有一些律師,，還有在中間好像有一些所謂共謀的情況在佛羅里達發(fā)生了,，造成了佛羅里達的保費急劇增加。另外,，佛羅里達也有一些風(fēng)災(zāi)以及其它的一些情況發(fā)生的頻率變高了,，而且非常嚴重。佛羅里達的損失也造成了今天我們保險界損失金錢的情況,。我們最近也在佛羅里達做了相應(yīng)的一些考慮,，而且有更多的一些未來的想法，也會在這里發(fā)生,。佛羅里達是一個非常大的市場,，而且這個市場跟其它州也會進行相應(yīng)的補足。

長期來講,，佛羅里達的立法者也是通過一系列的法律來把佛羅里達的費率降低,，我們希望在未來佛羅里達的保險行業(yè)能夠恢復(fù)正常，因為他們比其他的州在面對保險的風(fēng)險危機上要更大,，比如相比加州和紐約州,。確實佛羅里達有自己的問題，未來費還會繼續(xù)上升，但是最后會達到一個制衡,，讓風(fēng)險的承受者也能夠獲得他們想要的利潤,。

提問：我來自加州，謝謝您作為我們一個偉大的導(dǎo)師,，把您的智慧在這么多年傳達給我們,，您今天能不能跟我們分享一下，您覺得我們每個人最需要聽到的是什么,？

巴菲特：你應(yīng)該想問的是我們每個人都想聽到什么吧,？如果我這兒有一個建議的話，你們很幸運,，你們生活在美國,，因為這里有無限的機會，在世界好多其它國家都是找不到的,。

我想用一下查理·芒格之前的一些建議，就像是我在讀他的悼文一樣,。我想告訴你們,，首先，把教育做好,，針對你自己個人的情況,，跟正確的人打交道，跟我來講,，我就是希望能夠找到一個能夠幫助我找到人生正確方向的人,。查理會說“你好像在給你的合作伙伴提供一些相同的效益”。我覺得在美國蘊藏著巨大機遇,，真的是無限的,。倒回幾個世紀去看，比如一百年前你要成為一個牧羊人,，你能想到你的孫女還會做牧羊人的這個角色嗎,？你根本沒法想象過去兩百年我們實現(xiàn)的巨大的發(fā)展是什么。首先出現(xiàn)了工業(yè)革命,，后來又因為科學(xué),、教育、醫(yī)療巨大的進步,，我們真的非常幸運,，能夠在這樣的一個時代出生，我們在場的好多人也是足夠幸運出生在美國,。你們所處的這個世界是前所未有最棒的,，你們也要去找到你們自己熱愛的活動去參與，找到志同道合的人一起去分享現(xiàn)在的這個世界帶給你們的運氣。我和查理就是如此,，我們找到了彼此,，我們找到了共同的興趣。你現(xiàn)在如果找不到的話,，就繼續(xù)去尋找吧,。

我也一直在告訴我的學(xué)生們，找到一個你想要的工作,，有時候你可以很早找到這樣一個非常喜歡的工作,；有些時候可能要尋尋覓覓很久。但是不要忘了自己的初心,，一定要這樣去做,，我覺得在美國這是可以去實現(xiàn)的，而且你也可以找到一個和你一起去分享生活的人,。有時候你可能很早就走上正確的道路,，但是有些時候你可能也不得不犯一些錯誤才會找到正途。

所以,，總的來講給你的建議是,，試著回顧一下自己人生的道路，今天就開始走上這個目標的道路,，去找到你想要的這個目標,，找到跟你志同道合的人，這個路上可能會有些困難,，但是你只要有足夠的自信,、足夠的決心，你是會到達那個成功的彼岸的,。

提問：我來自德國漢堡,，伯克希爾的CEO這邊在阿吉特和格雷格成為主席之后會發(fā)生什么變化？我們有些公司的CEO還是可以向巴菲特這邊直接進行聯(lián)系,，而不用通過這兩位副主席,？

巴菲特：這個答案可能會讓你們吃驚，但是我想說這些執(zhí)行總監(jiān)們?nèi)匀豢梢月?lián)系我,，我當然很想先跟格雷格和阿吉特交流,，他有這樣的一個問題是可以理解的，我現(xiàn)在跟三十年前,、四十年前比,，我自己做執(zhí)行這方面的工作肯定不像以前那么高效了，我沒有辦法認識所有的這些董事會的經(jīng)理人們,，但是我身邊有格雷格和阿吉特這樣的得力助手,，為什么只來找我呢,？也可以找他們呀。我覺得這樣的一個運行在過去這一段時間還是非常有效的,，我很難想象有比此更高效的一種工作模式,。格雷格這么多年來比我要更加清楚地意識到他們的問題在哪里，給他們的建議也是非常珍貴,，而且他一直是充滿著能量在工作,。而且阿吉特這邊的智慧是沒有人可以擁有的，他讓更多的人進入到保險的行業(yè),，知道怎么去做事,。之前阿吉特幫我們建立了保險帝國，當格雷格成為我們的副主席之后,，又幫我們建立了非保險類的帝國,。所以，在他的麾下有很多的經(jīng)理人,，這些人也是更愿意在自己的事業(yè)當中付出的,，他真的是可以向我們很有效地去傳達新聞和信息，當然有些人,，舉個例子,，一個人有二十個孩子，非常富有,，一直都雄心勃勃。我想說我們是一個非常富有的公司,，我們過去也一直對我們公司內(nèi)部的人非常嚴格,，因為查理和我，我們自己做得很棒,，有的時候甚至不知道怎么在內(nèi)部去建立這樣的一個非常高效的溝通渠道,。

我想說我每天接到這些經(jīng)理人的電話，基本上現(xiàn)在數(shù)量為零,，而格雷格這邊是在幫助我們應(yīng)付所有的這些咨詢和電話,，我都不知道他是怎么做到的，但是我覺得我們真的是找到了正確的人,。在阿吉特那邊,，他可能自己真正走來走去不太多，但是保險業(yè)的人都非常習(xí)慣跟他這么多年來合作,，他們職位的改變不會改變他們工作的內(nèi)涵,，他一直以來都是在負責(zé)我們的保險業(yè)務(wù)。你找他那邊問保險的問題,，肯定比我這邊給到的意見要多很多,。

阿吉特·賈恩：我補充一下，對我來說這樣領(lǐng)導(dǎo)層的過渡真的是非常順，但是這一切真的要歸功于沃倫·巴菲特,，他在這些情境上做的操作,。當過渡的計劃做出通知的時候，很多的經(jīng)理人以前直接向沃倫這邊打電話,，但是當這個過渡計劃宣布的時候,，沃倫其實非常有技巧，他不會直接去回答這些人的問題,，但同時又會讓他們感覺非常好,，讓他們感覺到這些人聯(lián)系他，他會感到非常榮幸,。所以,，當這些人收到這樣的一些信號之后，他們也會做出回應(yīng),。在今天來說,，我們這樣的一個過渡，大家的這種聯(lián)系的方式真的沒有什么太大的問題,。

阿吉特·賈恩：我在這里補充一點,，我們在這里有非常優(yōu)秀的經(jīng)理人，不管是保險還是非保險的業(yè)務(wù)當中,，這讓我們的工作也變得很輕松,。這個過渡真的并不難，非常容易,，因為他們對于伯克希爾,，對于我們公司的文化非常在乎,，他們想要幫助公司取得進一步的成功,，這些保險和非保險行業(yè)的經(jīng)理人都是如此,。

巴菲特：格雷格剛才提到,，他們確實需要在某些方面有更多的方向,，我也會給到他們,，我就坐在那兒讀《華爾街日報》就行了,。我覺得每一天他們工作的時間感覺都超過24小時一樣,，我都真的很難置信格雷格可以覆蓋這么多的領(lǐng)域,，他對比普通人來說,，真的是要博學(xué)太多太多。我們在評價投資的決定和標的的吸引力的時候當然有比較相似的意見,，但是他的工作量真的是要大很多,。我現(xiàn)在確實沒有辦法應(yīng)付如此多的工作，我每天可能抽兩個小時,，我也不像以前讀得那么快了,。但是現(xiàn)在這樣的一個過渡真的是非常行之有效,，我覺得即使沒有了我，伯克希爾仍然可以非常順利地運行下去,。我可以把自己的聲音錄在一個錄音機里,，人家打電話的時候還是可以把我的聲音放出來給別人聽。但其實這一切不是在你們商學(xué)院能夠?qū)W得到的,，但是在伯克希爾你們能夠看到這樣的現(xiàn)象,。

提問：沃倫、格雷格,、阿吉特你們好,，謝謝你們在這里教育我們，你們的教誨不僅使我們成為成功的投資者,，更重要的是使我們成為更好的人,，我來自新澤西州，我做一家關(guān)注印度的基金,，我的問題是跟印度相關(guān)的,。印度的權(quán)益和經(jīng)濟在過去五到二十年中都表現(xiàn)良好，它現(xiàn)在已經(jīng)是世界第五大經(jīng)濟體,，很快在未來幾年將成為世界第三大經(jīng)濟體,，我的問題是，伯克希爾是不是非常積極地在印度的權(quán)益市場找機會呢,？有什么可以驅(qū)動你們在印度做出大的投資,？

巴菲特：這是一個很好的問題。確實,，印度我們在關(guān)注,，我相信印度有大把大把的機會，特別是像印度這樣的地方,，但是我的問題是我們在印度到底在見解上面有沒有任何的優(yōu)勢。我們的投資有沒有可能是印度真的所想要我們?nèi)⑴c的,？某些可能我們覺得活力充沛能夠進行管理,，伯克希爾也能進行追求的，但是我們現(xiàn)在的名聲對我們來講,，大家都知道伯克希爾在全世界最有名的一些情況,，比如說日本人的經(jīng)驗就講這個公司非常讓人覺得驚喜，也許這中間有些區(qū)塊我們還沒有探索到,，或者我們現(xiàn)在還沒有注意到的一些問題,，當然并不是由我來探索這些機會，在未來我感覺到可能會有更多的一些機會會發(fā)生,，當然現(xiàn)在可能已經(jīng)有機會了,，但是現(xiàn)在的問題就是伯克希爾是不是有某些真正具有優(yōu)勢的情況,，能夠追尋這些機會，或者真正讓這些機會能夠得以實現(xiàn),，也就是我們能夠負起在資產(chǎn)管理這個層面上面值得我們做的,。

在這個環(huán)境之中有許多人都是在參與，他們在購買,，進行自己的一些交易上面,，有的時候他們有自己的哲學(xué)，但是我們也有我們自己的一些理論,。有些人會因為如此而致富,。但不管發(fā)生什么事情，也許今天這些利潤是根據(jù)您今天的投資到底有多少或者是你買了多少而決定,。我要看一下我們下一代的管理到底在這個環(huán)節(jié)之中到底要做怎么樣的抉擇,，當然伯克希爾公司目前不會等得太久，當然我也不是真正對于實際的這些表格上到底是怎么樣來進行審核也多大的關(guān)系,。我的想法就是這些事情應(yīng)該對于我們公司里面有好幾個人,，他應(yīng)該在全世界要做的工作是由他們來進行決定的。

你講的是非常對的,，如果說您今天是精力充沛,，而且有某些方法，能夠成為一個買主,，或者是一個參與方,，大家非常愿意跟你做生意，日本的投資是非常好的,，我想印度也有可能有這樣的一個機遇,，但是日本跟印度是否是完全一樣的，我自己并不清楚,，這中間我也沒辦法告訴你他們的差異性,，因為文化上面是比較不一樣的，而且哪一國跟哪一國到底是什么樣,，我也沒有辦法去區(qū)分,。這是我們伯克希爾目前的一些抉擇，我們必須要看事實,。

提問：我來自西班牙,，伯克希爾繼續(xù)進行相應(yīng)的成長，另外今天的“建筑師”是查理芒格先生,，您是總承包商,，我們也對你們兩位的工作進行感謝，我們也隨時在了解伯克希爾今天做的所有的工作以及文化,，希望能夠保障我們現(xiàn)在投資這個建筑物的穩(wěn)定性以及結(jié)實性,，今天已經(jīng)有了很多在建筑師以及承包商上面的工作,，您覺得伯克希爾公司，今天如果這些“承包商”必須要開始重新更新或者是重新有新的承包商加入,，這樣的改變會有什么樣的影響,？會有什么樣新的建筑師的加入，會有什么樣的情況,？

巴菲特：這是一個很好的問題,，查理現(xiàn)在已經(jīng)不再為我們工作了，但是很明顯,，我跟查理不斷地談到這個問題,。伯克希爾公司目前是保持原有的狀態(tài)，我們吸引的人還是跟以前差不多的,，對于我們的董事會要開始找到新的總監(jiān),，或者是某些人在65歲就退休，其實65歲退休是一件不太會經(jīng)常發(fā)生的事情,，如果真正年齡成為退休的一個基礎(chǔ)的話,，我們當然要做重新的考量。

我們的高管對于他現(xiàn)在進行工作覺得非常艱難,，而且與我們一般智慧的精力是不一樣的,，我們必須要成長，他們必須要開始做任何的一個決策,，而且頻繁地做決策,，這是我們的經(jīng)理人必須要做的。

另外,，CEO有的時候99%的工作,，也就是在我們所有的這些總監(jiān)上面或者是經(jīng)理人上面，只有1%是不同的,，這些工作的方法有的時候也是蠻困難的,，如果你要做錯了決策，可能會影響到很多,。

所以,，這是一個非常非常困難的工作，在我們現(xiàn)有的系統(tǒng)之中,，當然也不是不可能的。你如果做一個經(jīng)理人,，而且要有很好的結(jié)果,，我們并沒有完完全全美妙的、完美的系統(tǒng),，能夠讓你在我們的董事會里面,。所以,，今天所有的董事們，他們也了解這一點,，一般在進行運營的時候,，我們一般的一些基礎(chǔ)還是存在的，下面的二十年我們是不是還要真正地解決現(xiàn)在如果是董事會的董事進行變化的時候,，我們當然會先在自己的組織之中尋找適的人選,，某個人是非常合乎資格的，能夠維持我們現(xiàn)在特殊的一些優(yōu)勢,，我們也希望在以后的二十年之中,，也都能做到這種情況。但是這些事情現(xiàn)在的可能性還是比較低的,，我們現(xiàn)在的立場還沒有更換董事的需求,。如果今天有些事情發(fā)生在格雷格身上了，有人講“您不要兩個人同時去做同一班飛機,，或者您不要搭同一班飛機或者是怎么樣”,，這些事情是別人常常講的建議，說你不要搭同部車,，車子可能發(fā)生車禍等等,。

格雷格現(xiàn)在的職責(zé)，必須告訴我們現(xiàn)在所有的董事們今天他做了什么,，哪些事情要發(fā)生,，這不是一個非常簡單的工作。我沒有辦法替他做他的決定,，但是我們現(xiàn)在所有的董事必須要決定今天格雷格是否做了正確的決定,，或者是說他今天做對了決定，我們是不是希望他今后能夠繼續(xù)做更好的決定,。希望我們非常幸運,，我們也希望我們所有的經(jīng)理人能夠在我們現(xiàn)在公司存在的一些情況之下，或者是在這個世紀之中,，還是能夠在六年,、七年之后做同樣的工作，我現(xiàn)在的答案是也許我們需要一些好的運氣,，也許我們有的時候要打破傳統(tǒng),，但是我們必須要找個精力充沛的，而且是能夠真正地鼓舞人心的經(jīng)理人,。

我們現(xiàn)在的所有的組合層面是有不同的多元化的,，也就是我跟查理講過很多次，這些人選都是最佳的,，我們現(xiàn)在已經(jīng)得到伯克希爾最好的一群經(jīng)理人,，等于我們的“婚姻”是非常非常好的,。當然也沒有改變或者是我們的董事或者會做其他的決定，這也是根據(jù)當時的情況來講的,。

各位,，不好意思，我現(xiàn)在又要把格雷格放在聚光燈下,，不是換你或者講到你怎么樣,，必須由你做發(fā)言。

阿吉特·賈恩：謝謝您今天講的,，我必須補充一下,。任何評斷都是由我們的文化來決定。伯克希爾的文化我們已經(jīng)講過很多次了,，股東,、合作伙伴以及經(jīng)理人在進行我們的業(yè)務(wù)，還有我們擁有的最重要的機制,，這些是永遠不會改變的,，這樣我們才會吸引到不同層面真正適當?shù)慕?jīng)理人，這是伯克希爾已經(jīng)有的公司的文化,，而且是非常特殊的,，這不會改變（掌聲）。

提問：我在馬來西亞吉隆坡的一個家庭,，我今天非常高興,，我們是來朝拜英雄。您跟查理幫助我們做了很多積極正面的轉(zhuǎn)變,，今天很多對你崇拜的人沒有辦法到現(xiàn)場,，但是我已經(jīng)在現(xiàn)場觀賞。

巴菲特：我很高興聽到你對我們的評論,。

提問：您的團隊在業(yè)務(wù)上,、資產(chǎn)配置以及到時候再做更多的一些結(jié)論上面，做得最棒的是什么,？特別是在疫情之后,，您可不可以給我們一些您的觀點？格雷格和阿吉特現(xiàn)在對業(yè)務(wù)的遵從度這么高,，給我們做一些評論,。

巴菲特：您在進行某些事情的時候，到底怎么樣能夠開始進行你的資產(chǎn)配置,，比如說保險保單,、保險政策，你是代表了一群股東們。我們的使命是非常清晰的,，當然有些人也同意我的講法，但是我會這么說,，我如果說不同意他們的使命,，舉個例子，如果說您今天要65歲就退休的話,，你要擔(dān)任伯克希爾的CEO，聽起來好像已經(jīng)完完全全被屏除了,，不可能,。我的想法是今天某些人的某些想法或者是某些支持我們是不需要的，我們也不會采用的,。我們現(xiàn)在的立場是完完全全已經(jīng)被整頓得讓人覺得非常滿意,，目前的這些情況也是良好的，但是你說是不是完完全全能夠肯定地這么說,，也還相差極遠,。所以,，在以后的二十年中,，我們將會提供相應(yīng)的一些項目還有我們的這些想法,，當然我們的董事會，格雷格跟我,，我們之后也許也會做不同的決策，這是肯定會發(fā)生的,。我講到這些，可能有些人也知道我的想法是什么了,。但是今天在講到的這些董事們,，董事們是否會接班，還有CEO的位置,，格雷格跟湯姆墨菲也都是有可能進入，但是誰是最好的呢,？他們都是最棒的經(jīng)理人,，但是有人講是湯姆墨菲嗎？墨菲在加入我們之后，也貢獻了巨大的努力,，我們都是視而可見的,。他在這里好像也說過一句話，總的意思是湯姆墨菲擅長做的是紡織品的業(yè)務(wù),，我們認為肯定有比這個更好的業(yè)務(wù),，我之所以一開始在紡織品這個行業(yè)做投資的原因，是因為我喜歡他,，他是一個很好的人,，也是一個很好的經(jīng)理，如果這個紡織品業(yè)務(wù)能夠發(fā)展得更快的話,，我們還可能獲利更多,。后來在電視這個行業(yè)，我也支持了他不少,，他早期的這個運營非常慘,，在紐約BNSF跟通用電氣(164.11,1.47,0.90%)進行競爭，從那以后他打造出了一個出色的公司,，因為他是最出色的經(jīng)理人,。但是除此之外，這個業(yè)務(wù)也是很好的,，我覺得我們還能找到湯姆墨菲這樣的人,，把很多優(yōu)質(zhì)的業(yè)務(wù)交給他，可能不會找得那么準,，但是在很多公司來說,，你可能也找不到那么準，你會有很多管理的顧問團隊,，但我覺得這不是一個管理顧問的問題,，雇傭湯姆墨菲是一個非常重要的決定，他每一個月的銷售量,、每一周的銷量量都非常之高,，他每次都把自己的目標設(shè)得比其他人要更高，超過CBS,，超過ABC所有的傳媒巨頭,。這就是我們生活當中可以學(xué)到的一個非常好的教訓(xùn)，我們要以不同的視角去看待這些事情,，我從他那里也學(xué)到很多,，不僅僅是他跟我講了什么，甚至是觀察他們怎么去操作,、怎么去運行,，就像是看一些優(yōu)秀的高爾夫球選手打比賽,，也可以幫助我提高球技一樣。

不好意思,，這個答案可能不是你想要的最好的答案,，但是對我們來講，直到現(xiàn)在它還是一個行之有效的道理,。對于格雷格也是如此,，我們也要看未來公司的人怎么去想當我離開伯克希爾之后，每二十年也許就需要做一個正確的決策,，而且如果這個決策做錯了，也要及時地改過來,，這就是我們?yōu)槭裁匆卸聲脑?。我們現(xiàn)在也有正確的人，在我們的董事會上,，他們深知自己的責(zé)任在哪里,，嚴肅地對待這些責(zé)任，但是他們不把自己太當回事,，這是很好的態(tài)度,。他們不希望只是好像看起來讓自己很忙，不會把伯克希爾作為一個墊腳石跳到其他公司的董事會去,，他們真的是信任,、相信我們在做什么，而就是因為他們會讓伯克希爾公司成為一個大家都很理想的愿意去工作的公司,，這樣即使在我們的接班人沉睡20年之后,，因為20年前一個好的決定，伯克希爾仍然會很好地運行,，仍然會是全世界都可以利用的一個非常好的工具,。使一個2億市值的公司成長到現(xiàn)在2700億，雖然我們并沒有特別多的事情要做,，但是在幾件重要的小事上我們做得比其他人好就夠了,，我們也愿意有人在正確的時機下去行事，我們也要確保美國政府需要在出現(xiàn)危機的情況下,，認為我們是國家的一項資產(chǎn),，比如說在2008、2009年銀行出現(xiàn)危機的時候,，我們也想確認最能夠決定我們的未來,，我覺得除了伯克希爾之外，沒有任何第二家公司在面對這樣的情況,，能有更好的一個地位（掌聲）,。

提問：我叫尤罕海倫（音）,，你現(xiàn)在有1820億的現(xiàn)金了，你在等什么呢,？為什么不把它配置到其它的一些該有的地方去呢,？

巴菲特：這個問題很好回答，臺上的這幾個人都沒有一個很好的想法,，怎么好好地去用這筆錢,，我們不會在現(xiàn)在一個利率5.4%的情況下去用這個錢，利率這么高,，當然這一點不要去跟美聯(lián)儲講,，我們只在正確的時候去揮桿一擊，但現(xiàn)在好多人不管什么時候都在亂揮舞著他們的棒球棒,，因為可能覺得之前揮棒都打空,，那我就不停地打、不停地擊,，總會打到一個正確的標的,。我們現(xiàn)在可能對這個回報不會再像以前一樣想到要超過100億，也許超過1000萬是比較合適的?，F(xiàn)在如果還是以前的那個目標,，可能找不到這么多的機會。比如說在日本,，一個公司如果收購300億,、400億，可能回報會比較好?，F(xiàn)在如果看到這樣的一家公司,，也許我會去做的。我現(xiàn)在可能也許在“絕食”吧,，現(xiàn)在沒有這種足夠的投資標的,，沒有足夠有魅力、有吸引力的投資標的讓我去配置資產(chǎn),，看以后有沒有任何變化吧,，我們拭目以待。

提問：巴菲特先生,，每一年你的股東大會都是如此得出色,，我是一個房地產(chǎn)的經(jīng)紀人，我在亞利桑那和加州都經(jīng)營伯克希爾的一些業(yè)務(wù),，我的一家人也都在伯克希爾的房屋服務(wù)公司任職,，我們非常榮幸能夠成為伯克希爾的一部分，還有這么多的人跟我的想法一樣,。房屋服務(wù)現(xiàn)在在美國遇到了一個訴訟,，上一周損失了2.5億美金,，這比任何一家的房屋公司的損失都更大。作為一個房地產(chǎn)公司,，伯克希爾的房屋服務(wù)公司,，他們已經(jīng)連續(xù)十五年可以來參加這次股東大會，我也很榮幸今天過來,，你覺得最近的這個和解您怎么想,？格雷格、阿吉特,，你們在買下一個房子的時候會不會考慮伯克希爾的經(jīng)紀業(yè)務(wù),？

巴菲特：我買房子不會像你想的那么頻繁，以后再去投資房產(chǎn)的可能性很低,，謝謝你今天加入我們,，而且問了一個這么有意思的問題。之前的這個“和解”,，格雷格之前給我傳達了這些信息，格雷格,，你能不能講一講,，我百分之百信任你。

阿吉特·賈恩：謝謝你和你的家庭都成為我們這個公司的經(jīng)紀人,，為伯克希爾這家房屋公司工作,，你剛才問了幾個問題。

第一,，毫無疑問,，這個行業(yè)會經(jīng)歷一些變革，因為這一次的“和解”會產(chǎn)生一些轉(zhuǎn)型,。很多這個行業(yè)當中的巨頭都是總額達到了一個4億的和解,，很多人在這個和解當中都受損嚴重，也為我們的房屋服務(wù),，為整個行業(yè)的向前邁進打下了一個基礎(chǔ),。接下來會有一系列的改變，而且因為這個和解,，這個改變也被提了出來,。

我同意你剛才說到的一點，房產(chǎn)經(jīng)紀人仍然會成為這些交易當中重要的一部分,，但是我們?nèi)松斨锌赡茏鲞@樣一個大的投資的機會并不多,，我們和其它的業(yè)務(wù)都是如此，我們需要知道這個傭金的架構(gòu)要怎么去變,，怎么去談判,，才是最重要的,，這才是“和解”的核心，而不是說好像買主會自動地給他們買方的經(jīng)紀人付一筆傭金,，這個傭金是需要去談判的,，這確實會影響到我們未來的經(jīng)營方式。但房產(chǎn)經(jīng)紀人仍然會成為房產(chǎn)業(yè)務(wù)當中很重要的一環(huán),，對于我們公司和整個行業(yè)來說都是如此,。

另外，我想跟我們的股東在此更廣泛地分享一點,，現(xiàn)在這個責(zé)任已經(jīng)來到了我們這邊,，這確實是一個很重要的前提。對于伯克希爾和能源來說,，也是如此,。我們可能追求這個目標的方式不一樣，但是這個和解會讓我們房屋服務(wù)公司承擔(dān)起這個義務(wù),，我們也會就此開始轉(zhuǎn)型,。

巴菲特：我之前賣過兩棟房子，在過去93年只做過兩次房屋交易,，買了一棟,，現(xiàn)在還有另外的兩棟。我從來沒有把這個傭金率往下談,，上一個房子賣出去好像700萬,，當時還是做了一些傭金的談判。我覺得這個體系現(xiàn)在還是有效的,，我從學(xué)校畢業(yè)的時候,，那個時候有一個房屋擁有人的提前銷售的政策，現(xiàn)在去看那種古老的體系的運作還是很有意思的,。我也知道房屋經(jīng)紀人工作非常長的時間,，賺的錢只有那么多，有的時候可能到最后交易還沒有談下來,。我覺得我們需要給他們一個更好的體系,，但這真的就要取決于格雷格和我們伯克希爾房屋服務(wù)這邊的人去采取一些措施。我很喜歡我們的這個公司,，我們也有非常大量的房屋經(jīng)紀人在為我們工作,，我也為我們之前在房地產(chǎn)行業(yè)的擴展還有房屋交易行業(yè)的擴展感到非常欣慰，我們真的幫助好幾家公司,，包括伯克希爾能源公司,，慢慢壯大了他們的業(yè)務(wù)范圍，這是一個很基本的業(yè)務(wù),，93%的人都需要幫助買到一個讓自己滿意的房屋,，我的整個人生都在目睹我們怎么給他們提供服務(wù),。但是法院確實做出了這樣一個決定，我也告訴格雷格,，我們要承擔(dān)起這樣的義務(wù),，我其實對這個最后的決定還是有些吃驚的。但是我們對于保險業(yè)常常會有更多讓人驚訝的決策,，不同的事情我們面對的狀況也是不同的,。9·11發(fā)生的時候，我們從來沒有想過這種事情也會發(fā)生在我們這里,，后來發(fā)生了之后,，我們就發(fā)覺這中間還有更多的事情會發(fā)生，比如說那個時候的股票交易所也就是因為9·11的事情而關(guān)閉了,，很多的人也因為這個事件而失去了他們的收入,。所以，在我們的各行各業(yè)中可能都有這樣的事情發(fā)生,，我們必須隨機應(yīng)變,，根據(jù)當時的情況來找到合理的解決方法。我那個時候也非常驚訝,，就是當時為什么證券交易所要關(guān)閉,。所以，我們必須做任何決策時非常敏感,，雖然有驚訝的一些狀況,，還是要這么做,。

阿吉特·賈恩：也許今天的經(jīng)濟模式已經(jīng)改變了或者說我們現(xiàn)在是擔(dān)任房屋服務(wù)的工作也需要相應(yīng)地進行改變,，中介的一些狀況也要進行調(diào)整,。比如說我在英國的時候,，在英國買東西的時候,，發(fā)覺他們買房子的方式跟美國完全不一樣，我們的時間以及資金,，這個中間等于是放在我們的風(fēng)險秤上,，你要確定在交易的時候能夠真正地賣了，而且能夠過戶,。這些都是我們在買房子、賣房子的時候最重要的事情。但是有的時候后來發(fā)覺,，不是你花了多少錢就可以再取回多少錢,。傳統(tǒng)的中介機制其實也都會繼續(xù)成長的，這中間也會幫助您在交易的時候提供更多的一些服務(wù)，中介機制絕對會繼續(xù)生存下去的,。

巴菲特：沒錯,，那個時候我們買了房地產(chǎn)的中介公司，我也感覺這個行業(yè)之中有適當?shù)膬r格,，而且是一個可行的公司，那個時候我們就發(fā)覺我那個時候賣房子賣了700萬,，但是我跟這些中介人，我并沒有還價6%的傭金，我覺得這個錢就是屬于他的,。

提問：我希望我能夠在講到伯克希爾對于現(xiàn)在GEICO還有埃隆-馬斯克講到的自動駕駛車的情況,，對您的保險有什么影響？我們現(xiàn)在的一些數(shù)據(jù)顯示,，真正的自動駕駛車上面,，對人類開車的危險度其實是減少了一半,，加入埃隆-馬斯克自動駕駛車的技術(shù)成型,，減少人類50%的風(fēng)險評估,，您覺得現(xiàn)在的保險業(yè)會受到什么樣的影響,？以后的收益會有怎么樣的結(jié)果,？

巴菲特：您今天已經(jīng)講了一個非常生動的例子，除非有一些瘋狂的可能性,，自動駕駛可能會減少車禍的發(fā)生,，或者是會減少成本，但是現(xiàn)在還是比較困難,。當然有人已經(jīng)開始在使用自動駕駛了,，以后的數(shù)字和數(shù)據(jù)也會顯示出來到底會怎么樣,。

過去的幾年中，人們經(jīng)常討論這件事情,，在保險行業(yè)中,，以前在Uber開始的時候，很多公司也說“這個可能嗎,？”但是地理環(huán)境已經(jīng)證明這是可行的,。所以，有些事情也許一開始的價錢是錯誤的,，之后就是對的,。

你講到保險界好像是非常容易推展的，而且運作非常容易,，其實不然,。有人把錢拿給你，叫你替他保險,，好像什么事都不用做,，聽起來非常簡單，但是你必須要真正地知道您在做些什么,，因為車禍如果能夠減少50%,，聽起來是不錯的，但是我們現(xiàn)在在尋找這個社會上是不是有真正的這種可能性,，這是我們隨時都在尋找的一個機遇,。您現(xiàn)在看到在開車的時候，這中間也許他們開了上百萬里程的時候,，有些人還是因為開車的事情而致死,，或者因為發(fā)生車禍而喪生?！岸?zhàn)”之后,，現(xiàn)在（發(fā)生車禍）的比例也從15%降低到7%了，但是在美國還是一個比較重要的,，當然我講的是一個歷史記錄,，現(xiàn)在也許從7%降到2%了，都有可能,，這中間不是可以完完全全估算到的數(shù)據(jù),。另外，疫情的時候,，因為很多人都不開車了,，當然發(fā)生車禍的數(shù)字也會下降。

阿吉特·賈恩：我今天要提出來的意見或者觀點是特斯拉(181.19,1.18,0.66%)這個公司做的結(jié)果,，聽起來這些技術(shù)的改善會改變我們發(fā)生車禍的比率,，但是這個數(shù)字以及發(fā)生的其它一些標準進行相應(yīng)的考慮的話,，不見得總平均數(shù)會下降，特斯拉公司已經(jīng)在開始跟大家講到他們想自己開始賣他自己的保險,，以直接或者間接的方式,。今天成功與否還是沒有辦法看到，因為汽車的保險如果要完全轉(zhuǎn)變的話,，成本還是非常大的,。

巴菲特：現(xiàn)在已經(jīng)快到午飯時間，我要告訴大家,，我們非常感謝各位能夠完完全全座不離席地在這里耐心地聽我們進行我們的會議,，我們之后到1點鐘再回現(xiàn)場,，之后我也會在開始的時候再花一點時間,，再給大家看一場短片，然后我要做一些解釋,，我會答應(yīng)大家,，我們絕對會準時回場，我們在12點的時候準時休息,。我也希望大家能夠安靜地回到自己原來的座椅上,，如果說您要延遲的話，可能只有幾分鐘,?；蛘吣X得坐在我隔壁的人特別討厭，1點鐘的時候我要坐到別的地方去,，可能要花幾分鐘的時間,，這些事情都可以滿足。如果說有好長的一段時間您坐在不喜歡的人的身邊,，我是可以理解的,。12點我們進行午餐休息，1點鐘回來再輪到下面的發(fā)問區(qū),。

提問：我來自維幾尼亞,，去年我曾經(jīng)問過這個問題，今年我要重新再問這個問題,，可能是隨后的一個問題,。

傳統(tǒng)有些必須要說明，同樣的問題,，但是我是用不同的一些方式,，從反過來的方向問這個問題?？吹轿覀儸F(xiàn)在真正的趨勢,，零排放的車輛已經(jīng)完完全全被接受了,，您在零排放的車輛上面，不管是在車輛的生產(chǎn)商或者是相應(yīng)的技術(shù),，您的想法是怎么樣,？您覺得有機會嗎？伯克希爾公司對于能源,，還有比亞迪,，還有Pilot Flying 這些公司是否都有興趣？

巴菲特：大量接受這樣的方式,，可能就是我們隨時在移動的一個標的,，但是伯克希爾不覺得會帶入更多特別的專業(yè)的一些人才，對于現(xiàn)在你講的這些車輛或者是生產(chǎn)上面做更多的關(guān)注,，因為我不太確定我們是不是會選擇這樣的一個議題來作為我們公司的一個指標,。我不覺得現(xiàn)在真正的贏家會馬上出現(xiàn)，我也不會預(yù)測到底會發(fā)生什么樣的事情,。

很明顯,，這個移動的標的，目前大家都在討論,，我們的社區(qū)上還有極多的一些問題,，也許政府還沒有做到他們應(yīng)該解決問題的職責(zé)，做得不好,，但環(huán)境的變遷改變,，氣候的改變，目前也是非常糟糕的,，而且實際上在美國你也已經(jīng)看到了造成問題的一些情況,，也就是讓我們的社會也感覺到了，我們就希望我們要改變我們現(xiàn)在生活的方式,，但你是不是能夠做到呢,？所以，大家都還覺得是莫衷一是,，無法解決現(xiàn)有的困難,。

當然這是一個讓每個人都值得警覺的問題，而且是龐大的一些議題,，到底要怎么樣能夠分解出我們現(xiàn)在的這些結(jié)果以及分析更多的層次,，我1930年出生的時候已經(jīng)開始有這個問題了。那個時候我們有大概20億,，現(xiàn)在已經(jīng)有80億了,，從1930年到現(xiàn)在。全世界最聰明的50個人，他也希望解決現(xiàn)在的問題,，但是最終這些人口上的問題,，在過去的93年中，已經(jīng)有80億人口的時候,，我們還沒有解決這些問題,。

我們在美國有非常大的一些優(yōu)勢，因為我們已經(jīng)在隨時配置,，已經(jīng)在開發(fā)更多的一些項目,，我們希望能夠改變?nèi)藗兩畹姆绞剑窃诟淖兊某潭认?，我們要看到底什么樣的方式能夠真正地進行改變,。這些問題有的時候是非常極度困難，而且是沒有辦法解決的,，當然上百個國家都要解決他們相應(yīng)的問題,。

我在這里要介紹另外一個人，很多人都認識他,，因為這位女士曾經(jīng)參加過我們的會議很多很多次,，這就是凱瑞-魯門斯,，是一個資深的記者,，她在6月的時候馬上就95高齡，我們在這里要感謝她,，她今天能夠出席我們的會議,。凱瑞真的是伯克希爾上面的一位值得矚目的名人，而且是非常重要的角色,。從1977年,，凱瑞就已經(jīng)加入我們了。

我要跟大家提出來兩點,，而且每一年我都這么指出,，我要特別褒獎凱瑞，我每一年都會送她一個小禮物,，比如一個手環(huán),，感謝她對我們這個會議的報道，從1977年就已經(jīng)開始進行了這么重要的一個工作,。我們應(yīng)該稱她是“永久席位的記者”,。如果她把我送給她的手鏈都戴上，她的手上可能已經(jīng)戴滿了,，您看她手上戴的手鏈（展示手鏈）,。

今天凱瑞在現(xiàn)場，我想問最后一個問題，我相信觀眾中每一個人都是跟我一樣,，伴著他（泰·柯布）長大,，泰·柯布一生用367去對賭平均值、標準值,，而凱瑞有一個大家可能不知道的特質(zhì),，她跟泰·柯布以前還約過會，凱瑞的辦公室是在紐約第六大道和50街的交界處,，對面就是NBC和洛克菲勒中心,。凱瑞中午都會過街去吃飯，有一次上了猜謎電視節(jié)目當中,，這個節(jié)目當時非常風(fēng)靡,，凱瑞當時被問到了一個關(guān)于棒球的問題。凱瑞因為是棒球迷,，她簡直就是百科全書,，她知道所有的答案，所以她就答對了,。她當時也提到自己是單身,，回到辦公室之后就接到一個電話，一個年輕人,，來自佐治亞州的年輕人打電話,，他說我的叔叔是泰·柯布，他想在21街那邊的餐廳請你吃飯,，凱瑞就欣然受邀出席,，在21街的餐廳跟泰·柯布吃飯，后來還有一次吃飯,，凱瑞后來覺得這樣不行,，不能再這樣繼續(xù)下去。

大家如果真的喜歡棒球,，是棒球迷,，應(yīng)該知道90年代，他們發(fā)現(xiàn)泰·柯布這邊的一些統(tǒng)計數(shù)字有問題,，他大概擊球率只能366,，有些擊球是不能算的，所以問題就來了,，我不知道這個問題是否可以讓凱瑞回答,，你到底有沒有跟泰·柯布約會過。他這個擊球率應(yīng)該只有366,，你應(yīng)該不會跟他約會,，你跟他約會的話，這個底線是多少？凱瑞能不能幫我們回答一下這個問題,？這個問題一直都是個謎,，我知道有好多人可能都想知道它的答案，只有她自己知道答案,。她后來跟一個更出色的人結(jié)婚了,，女兒巴伯拉在旁邊，巴伯拉肯定一直也想問這個問題,。凱瑞,，幫我們回答一下，還是我們要不要請巴伯拉當嘉賓,。

巴伯拉（凱瑞女兒）：不管擊球率是多少,，她應(yīng)該都沒有問題，都應(yīng)該去赴約的,。

巴菲特：凱瑞是一個最好的商業(yè)撰稿人,，他可能寫了上千篇的文章，她肯定也應(yīng)該上過會計科目,，而且也是商業(yè)撰稿人的一個翹楚,，她之前本來應(yīng)該不想當編輯，不想當主編,，她在《財富》那邊工作,，但是她真的非常喜歡寫這些跟商業(yè)有關(guān)的故事，沒有任何人比她寫得好,，而且她是自己自學(xué)成才,。1977年的時候我也讓她來報道過伯克希爾這邊的情況，大家也都看到了,，她真的做報道跟她寫文章是一樣出色，一直到今年,，她都沒有缺席過,，凱瑞一直在幫伯克希爾的報告做主編，喜歡讀這個報告的人我們應(yīng)該非常感謝凱瑞這么多年來做的貢獻,，她今天也把手環(huán)都帶到了現(xiàn)場,。

我們等會兒午餐之后再繼續(xù)聊，我們再放一段很短的短片,，我們先把燈光關(guān)暗,，展示一下一個伯克希爾的股東做了一些什么，這個人可能是很多伯克希爾股東當中的一個典型,，他對伯克希爾的投資可能都是看到了我們的這些收益,，當愛因斯坦收到10億美元之后，他做了什么？布魯斯當時給了愛因斯坦10億美金,，當時愛因斯坦做這個宣布的時候,，他們做了一些什么？我們就來看一看這個短片吧,。

（短片）

（很開心跟大家宣布,，從8月開始，阿爾伯特·愛因斯坦醫(yī)學(xué)院將會免大家所有人的學(xué)費,。）

這也是為什么查理和我這么喜歡在伯克希爾工作,，他把伯克希爾的股票賣掉，用這10億美金投資于醫(yī)學(xué)院,，讓這么多的學(xué)生都可以免費接受教育,。所以，在這中間沒有任何的自負情緒,，他就是覺得我可以幫助這150名學(xué)生能夠免費地?zé)o債一身輕地去追逐他們?nèi)松哪繕?，而且他是欣然做出了這個決定，主動積極地去做,，不是為了好像只是在聚光燈下,，這真的就是他從心底里做出的這個決定，我們感謝他,，露思今天也坐在下面,。

好，我們接下來用午餐,，之后再聊,。

（午餐時間）

下半場

巴菲特：我想稍微跟進一下我們離開午餐前放的那個影片。

它講到了關(guān)于伯克希爾的核心內(nèi)涵,，有非常多的上市公司或者是很有錢的上市公司遍及美國各地,，我們也肯定聽到過有這樣的例子，比如說有一個家庭賺了非常多的錢,，最后把錢捐出來獻給慈善事業(yè),，就像沃頓的那個家族一樣，沃爾瑪(59.82,0.11,0.18%)那邊也是如此,，比爾·蓋茨做了相同的事情,，把自己在微軟(406.66,8.82,2.22%)的大部分資產(chǎn)捐獻了出去。伯克希爾,，我們的這個數(shù)字也非常巨大,，幫我們的股東賺了非常多的錢，我們的股東不僅僅是在奧馬哈,，他們也遍及美國各地,，很多的伯克希爾的股東也都拿出超過一億美金放到他們本地的慈善事業(yè)當中,，好多的人都是默默無聞在做這樣的奉獻。美國的好多公司都在這樣做,，絕不僅僅是伯克希爾在做,。所以，我特別想提到這一點,。我不知道這些家庭他們具體的細節(jié),，但是很多的大家族都做到了這一點，包括像沃爾瑪這樣的大家族,，而且我們也會一直這樣做下去,，我也認為你不可能找到像這樣的一家公司，股東之間沒有緊密的聯(lián)系,，互不認識,，但是他們卻做出了相同的事情，比如像伯克希爾這邊的魯斯,。幾周前,，他就是把這一張他可能持有了五十年的證券也好,、股票也好進行了兌現(xiàn),，捐了出去，他們把這筆錢回饋給了社會,，在很多州,，我們也是看到了這種情況,，在內(nèi)布拉斯州尤其如此。當我們捐出大部分錢的時候,，慈善的這個行業(yè)喜歡把它叫成“能力的吸收”,，大的公司就有這樣的吸收的能力。我想提到很多企業(yè)都匿名做這種好事,，我也沒法講他們具體的故事,，但是有一件事情讓我非常振奮，魯斯這邊買了這么多伯克希爾的A股,，兌現(xiàn)之后把錢獻給了醫(yī)學(xué)院,，把錢花到了學(xué)生的身上。不僅如此,，他還向其他人買了5億多的股票，在不同的州去做這種事情,。

總體而言,，我們真的有非常非常多的人，將來還會有更多這樣的人,，有一些人比如說他們的父母或者說祖輩都進到這個事業(yè)非常早,，他們也經(jīng)常說生活得不好,，他們有兩個家、三個家,，房子不止一套,，但是他們都有這樣的一種普世性的價值，他們把他們積攢的這些財富沒有拿去大肆地揮霍,，而是把他們用到了該用的地方,，資助了非常多的全國上下的各種事業(yè)。

我在今年年度報告的時候也揭露了一下我的姐姐伯蒂曾經(jīng)說過的一些事情,，我跟她說“你應(yīng)該穿一個T恤衫,，上面寫‘不能向我來索要財務(wù)’”，當然我僅僅是開個玩笑,。查理·芒格和我都認為跟這樣一群人在一起工作真的非常開心,，而不是像對沖基金、指數(shù)基金一樣工作的這些人,，他們可能對錢財太過于貪婪,，在我們這樣的公司工作，會對人類重新有信心,，你看他們這種大家族奮斗了幾十年的時間,，最后把這個錢捐獻出去，讓一百多人獲得免費的教育,，成為棟梁之材,，而且不需要為此債務(wù)纏身。

還有很多有意義的方式可以去使用我們的財富,。在座的各位,，我們的股東，所有的上市公司來說都是獨一無二的一群人,，你們不自己去揮霍這些財富,，而是把財富用到有意義的地方，幫助他人,，想一想這筆財富其實你們要花多少年才積累得起來的,。魯斯已經(jīng)給我們開了一個好頭，做出了楷模,，他跟我年紀也差不多,，他就表明了自己的態(tài)度，這樣的產(chǎn)出不是為我自己的,，而是可以源源不斷地把優(yōu)秀的人才輸送到這個社會當中,，比如說讓他資助的這些醫(yī)學(xué)院的學(xué)生們能夠成為醫(yī)生，救死扶傷,。她的丈夫森蒂對伯克希爾的貢獻也是無與倫比的,，森蒂是我們非常出色的合作伙伴,，他也是沒有揮霍家族的財產(chǎn)，資助了愛因斯坦醫(yī)學(xué)院,。

所以,，這樣的情況在非常非常多的公司發(fā)生，再次向這些股東們表示感謝?。ㄕ坡暎?/p>

我們現(xiàn)在問下面一個問題,。

提問：關(guān)于擔(dān)任CEO的一些情況，格雷格先生當然要在很多層面改變,，巴菲特先生在管理以及職能上面的運作,，我們現(xiàn)在有不同的一些情況，您會做什么樣的選擇,？

巴菲特：這個問題我要這么回答,，在做決策的時候，我不在的時候,，他們可能在我背后就做了決策了,，當然這樣的工作，每個人做起來都是不一樣的,，我不知道他們是怎么樣來區(qū)分他們的工作的,，但是所有的一些層面都會被覆蓋住。我感到非常安心,，但是實際上事實就是今天我們的董事會已經(jīng)有了不同的腦力激蕩的力量,，他們也在做任何指派，也許在不同的一些情況之下都有不同的工具,。

我怎么想呢,？我會這么說，在做決策的時候,，我有可能會知道格雷格,，我會把這個工作，完完全全在資金分配上交給格雷格,，他了解我們的業(yè)務(wù)到底怎么樣運作,，而且對于我們的業(yè)務(wù)，他也完完全全清楚地了解,，同時對我們的普通股到底怎么樣,，他完完全全知道該怎么做。我們現(xiàn)在已經(jīng)雇傭了這些投資的經(jīng)理人,，當然這些經(jīng)理人也許會在資金上面的做法跟其他人不太一樣,，但是在管理我們資產(chǎn)最主要的利益上面來講，金錢是最重要的,。格雷格跟阿吉特·賈恩的責(zé)任都是非常明顯的,，我感到對于責(zé)任的履行，他們是完完全全做到應(yīng)該做的,，有的時候我會對這一觀點有不同的想法,，但是我想就責(zé)任來講，這應(yīng)該是CEO的責(zé)任,，CEO做什么樣的決策可能是有幫助的,，但是這個決策有的時候也會對于他能夠承擔(dān)的責(zé)任會有所不同。在他們決定要怎么樣運作這些資金的時候,，這些都根據(jù)他們來決定,。所以，我會說我的想法就是“在開始做更擴展性的這些資金的部署的時候,，如果要成就更大的伯克希爾的這些利益,，我們要試圖人這200多個人在管理幾十億的每個項目之中，如果他們做不成,，我們就不能讓他們繼續(xù)這么做,。”戰(zhàn)略上的一些考慮是非常非常重要的,，格雷格有能力能夠做戰(zhàn)略上面的一些部署,。有的時候我會錯過某些過去的事情，到底他們?yōu)槭裁催@么做,，我有的時候也會懷疑,，但是那個時候大家都知道2008、2009年,，那時再怎么做也沒有辦法抵擋當時發(fā)生的事情,，特別是2008年、2009年的時候,，你們應(yīng)該都已經(jīng)知道,。你可能會說如果有大量的資金可能會運作得更快，或者是在未來的五年之中會再做怎么樣的部署,。但是我可以告訴大家,，這幾年之中，在每十年之中,，很多的事情其實都是非常復(fù)雜的,，而且彼此之間有相互關(guān)聯(lián)的，很多的事情不見得是完完全全會走得這么理想,。所以,，要透過更多的一些探索，找到不同的一些可能性,，在你開始部署或者是在配置您的股票的時候,，或者是要買任何的一些公司或者業(yè)務(wù)的時候,，必須要開始對于這些事情進行審慎的考慮，而且并不是某些人在2008年的時候沒有錢,，但是有的時候有些人好像就是因為那個時間而癱瘓了,，而且很多的人沒有把握到這樣子的一些優(yōu)勢，或者有些人不愿意再參與當時應(yīng)該做的一些事情,，政府在那個時候也實際上看到了一些問題,，而且也承擔(dān)了相應(yīng)的一些責(zé)任。

在這種情況之下,，格雷格可能進行他工作的時候,，比我更有趣地在從事他的一些工作，而且更好的一些事情將會發(fā)生,，也會有更有邏輯性的一些立場,。你不知道下個禮拜會發(fā)生什么事情，或者是明年或者是十年之后到底會走向什么方向,，或者是一個世紀之后會成為什么樣的結(jié)果,，這些都是不可預(yù)知的，我們都不確定,。事情會越來越復(fù)雜,，他們之間的紐帶也會越來越嚴重。當然如果更深思熟慮或者了解全世界的財務(wù)的一些狀況,，你就會對于這個脆弱的一些情況越來越減少,。

格雷格，我這么講,，你會不會覺得有些難,？

格雷格·阿貝爾：你已經(jīng)非常完美地回答了這個問題，而且直截了當,。我們在進行過渡的時候,，希望你能夠把握最重要的配置的原則，伯克希爾能夠在今天繼續(xù)持續(xù)地生存,，而且處理得非常良好,。我們有保險業(yè)以及非保險業(yè)的資產(chǎn)，這些都是非常需要的,，也是適當?shù)?，目前的結(jié)果也非常成功，而且期待的投資回報率也超過我們現(xiàn)在有的,，而且也有一些剩余的現(xiàn)金,。

講到新的一些業(yè)務(wù)，您曾經(jīng)講過，我們完完全全同意,，要找到更多的業(yè)務(wù),，投資到不同的業(yè)務(wù)，不管是1%或者是100%在進行這個業(yè)務(wù),，我們要完完全全理解這些業(yè)務(wù),，要看到經(jīng)濟的趨勢到底如何，從現(xiàn)在或者是到以后,，我們現(xiàn)在的資產(chǎn)組合是不是真正能夠加倍地成長，我們現(xiàn)在做的一些工作是肯定希望能夠積存更多的現(xiàn)金,，在我們最安全的投資理念之下,，而且我們最大的目標就是保護我們的股東們，能夠在這個層面之下維持我們現(xiàn)有伯克希爾的位置,，這是真正最合理的情況,。

巴菲特：你今天在講，我好像已經(jīng)成為現(xiàn)在所有的唯一可以信任的人了,，這是非常非常棒的,。我們現(xiàn)在的位置比以前更好，當然并不是說我們現(xiàn)在所有的位置都是一直保持,，在美國這個特殊的環(huán)境之中是非常多變化的,，美國的業(yè)務(wù)能夠一直都賺錢。有的時候某一年會更好,，有的年份也會有一些結(jié)果,，這就是所謂的希望能夠做更好的一些預(yù)測，這就是贏家,。在全世界可能前20名的這些公司,，在十年的時間中，有的時候你會看到它們真正在經(jīng)營上面可以表現(xiàn)得更好的時候,，可是看起來都不見得是那么容易,。如果對于公司是做的最好的一種考量方式，就不要讓人家說服你不再這么做,，這是我們現(xiàn)在的一些想法,。像你剛才講的，我們永遠維護伯克希爾股東的權(quán)益,。

提問：我來自德國,，這是我第一次能夠來到奧馬哈參加這一次的股東大會，感謝您能夠讓我來此拜訪,。我今天的問題是要給巴菲特先生還有格雷格·阿貝爾先生,，在2019年的時候，您那個時候?qū)嶋H上就講了，說我們講到IT的配置,，還有在技術(shù)科技上面的一些數(shù)據(jù)上面的行業(yè),，請您今年跟我們仔細地敘述一下，對于配置在IT的這些股份上面以及業(yè)務(wù)上面來講,，您今天的立場是不是已經(jīng)更具競爭性呢,？

巴菲特：在分配我們所有的業(yè)務(wù)上，我們已經(jīng)有了相應(yīng)的經(jīng)歷和經(jīng)驗,，但是對于未來我們是否要同意或者限制這樣的一些投資,，格雷格應(yīng)該介入得比我更多。您要知道目前這些經(jīng)理,，我們目前的立場是什么樣的,，我們是要買還是做其他的一些部署，我們要提出的這些建議,，有的時候不見得是每次都是不斷提出的,。

格雷格·阿貝爾：我在2019年的時候，我覺得科技股那時對我們來講是非常獨特的一些機會,，也看到了那個時候的一些價值,，因此我們也做了公司配置業(yè)務(wù)的部署。我跟沃倫那時也談過這些情況,，沃倫那時也覺得非常有趣,，能夠投入到這個行業(yè)之中。之后我們也看到了更多的一些好的價值,，已經(jīng)完全了解在進行配置業(yè)務(wù)時候的一些可能性,。我們有了TTI，但是TTI并不是完完全全跟我們的技術(shù)數(shù)據(jù)是完完全全一樣的,，具體來講,，當所有的客戶還有他們在服務(wù)的這些供應(yīng)以及在購買的時候，我們都必須進行其它配置的考量,。更重要的一件事,，這中間還有更好的一些模型，我們必須要開始觀察,。講到TTI的情況,，舉個例子，以前我們發(fā)掘TTI業(yè)務(wù)的時候,，這是一個獨特的業(yè)務(wù),，它的收益在這個業(yè)務(wù)之中大概至少100億的可能性，但是平均它賣的時候只能賣到大概9分錢,。950億都進了他們所謂的補倉里,。要適當?shù)娜瞬拍茏呱线@樣一條路,，這中間必須要有獨特的能力才能把握這些機會。我們看到技術(shù)的數(shù)據(jù),，那時沃倫也是覺得高光時刻,，我們就做了我們的下注，但是有的時候并不是真正是最高的,。

巴菲特：你講得沒有錯,，我們看到在過去五年之中到底是怎么樣的狀況。有一些業(yè)務(wù)在過去的四五年之中,，有的時候并不是一個夢幻型的,，不是你做夢就能達成的業(yè)務(wù)。而且這還是一個蠻讓人滿意的商業(yè),，這中間也許每個公司大概有上百個SKU的代碼,，像有很多很多不同顏色的糖果一樣，但是服務(wù)的人群有不同的一些目標,，很多產(chǎn)品在不同層次上也都進行了影響，比如要減少一些系統(tǒng)或者得到一些更好的系統(tǒng),，或者最終不要讓用戶被綁緊,，這都需要很多的資產(chǎn)才能運作。所以,，這中間沒有任何神奇的方式來進行管理,。TTI是一個非常讓人覺得很有趣的，而且是非常矚目的一個經(jīng)營的方式,。但是您要知道,，當您看到一個很棒的人開始經(jīng)營某一個業(yè)務(wù)的時候，這中間在某一個層次來講,，你要選擇最好的一些人才能夠做這樣的一些經(jīng)營,。

當時那邊大概有300多個人，其中沒有一個人說了一些關(guān)于這個方面信服的話,，瑞科因在伯克希爾的這些行為讓人蜇伏,，他給伯克希爾的貢獻，我們完全以正比的方式回報給了他,。當你遇到像本·多維爾（音）的人,，不管是向回看還是向前看，都是非常寶貴的,，我們確實有遇到過好幾個像他這樣的人,。這個分銷的業(yè)務(wù)并不是一個特別棒的業(yè)務(wù)，但它確實是一個實打?qū)嵉臉I(yè)務(wù),，而且足夠有規(guī)模,，我們認為TTI也是做了一些小型的收購,，每個季度讀報告的時候才能看到他們的數(shù)字，我們想在每一個運營的領(lǐng)都去打造自己的業(yè)務(wù),，我們也有足夠的資產(chǎn)來進行配置,。我們當然也愿意做一些小的收購，前提是它要符合我們現(xiàn)在所擁有的這些投資的特質(zhì),，而不是為了投而投,。我們現(xiàn)在也許可能缺少這樣的一個人來幫助我們找到理想的標的，你問題中問到的領(lǐng)域我們愿意投,，但即使投了,，它不會激起太大的水花。如果這個行業(yè)投不起,，我們可以去另外一個行業(yè),，找到值得我們?nèi)ネ兜模覀円部梢越o股東買更多的TTI,，但我覺得還是股票的回購可能更有幫助,。

提問：早期你提到賣了一些蘋果的股票，來幫助你獲得更多的現(xiàn)金的供應(yīng),。很多人可能就在想,，你到底接下來覺得機會在哪里？怎么去對蘋果進行估值,。泰勒提到過1999年的年會上你提過,，你幾乎有美國所有前500名的股票，你可能價格會有10萬億那么多,，如果你投了所有前500的公司,，你當時提到這可能是不太好的一筆投資。現(xiàn)在美國前500的公司已經(jīng)有了44萬億的市值比1999年當時你投資要更劃得來,，今天這個市場跟99年的市場相比有沒有相同之處,？

巴菲特：從1999年到現(xiàn)在發(fā)生了劇變，在我人生當中曾經(jīng)有過這樣的一些時期,，我確實覺得我肯定錯過了一些好的投資機會,，我應(yīng)該在上面加倉的，但是也慶幸自己做出了一些正確的決定,，我們現(xiàn)在還沒有看到任何的投資對象會有如此的合理性,，我們這么多年來其實也做了一些收購，我和格雷格可能會講一講做一筆上億的收購,，如果足夠合適,，我們會去做的。如果我們的經(jīng)理人也覺得說有適合的對象,，我們也會去審視,，有可能我們經(jīng)理人計算的公式跟我們不太一樣,，我們也會去思考一下。所以,，不管我們決定做什么,，但是有一些經(jīng)理人跟我們資產(chǎn)配置的方式或者想法、思維也不太一樣,，他們不需要配置資產(chǎn)方面最出色的人,，他們只需要了解客戶、了解行業(yè),，他們可以成為很好的經(jīng)理人,，但是他們的很多人，有一些是好的資產(chǎn)配置者,，有一些卻不是?，F(xiàn)在這個時機并不好，為什么這么說呢,？因為有比現(xiàn)在這個時刻更好的時機,。查理和我其實也錯失了非常多的機會，我們真正遺憾的可能是錯過了一些非常大的投資機會,，但這些機會要是我們懂的,。當我們錯過了一些不懂的行業(yè)的投資機會，我們一點都不覺得遺憾,。我不會去想現(xiàn)在跟1999年有沒有多相似，我自己對這個也不擅長,，確實1999年到現(xiàn)在劇變已經(jīng)太多了,，我記得2008、2009年的時候,，跟2015年,、1987年可能也沒有太多的區(qū)別，我并不認為我每一天都可以找到投資的對象,。

格雷格補充一下,。

格雷格·阿貝爾：我覺得沒有什么可以補充的，我要學(xué)一下芒格先生的金句,，沒有可補充的,。（掌聲）

巴菲特：你看突然這么短短的一句話，從你嘴里說出來,，有這么多人鼓掌,，還是很棒的。

提問：我是一個來自德國漢堡的股東,，我從2007年開始每年都來奧馬哈,，我也為我在這里所學(xué)到的,，不管是投資、關(guān)于人生,，以及是打造一些環(huán)境,，能夠讓我可以有一個豐富的人生、一個健康的人生,，感到非常感恩,，謝謝你們。

我的問題是問巴菲特先生的,，你最喜歡的持股時期是美國運通,、可口可樂這幾十年的持股，還是什么呢,？最近伯克希爾好像是把西方石油(64.39,-0.27,-0.42%)這邊也增倉了,，能不能夠給我們一些例子，你們在做這些決定的時候思維的過程是什么樣的,？

巴菲特：做這些決定有非常多的因素,。一方面，我們需要現(xiàn)金,，當然這也不一定是所有的原因,，我20歲的時候就開始做多種多樣的決定，我應(yīng)該是1942年的時候就開始買股票,。決定的流程,、決策的過程是比較有意思的，查理和我有時候做決定經(jīng)常非?？?，我們會去思考到底是一些什么樣的因素會讓我們做出了如此快的決策，我們覺得這些因素我們都是很明顯地看到,，有人會懷疑我為什么要把那么多的錢放在蘋果上,。查理和我學(xué)到很多的一點就是消費者的行為很重要，比如說我們開不了一個家具店,，但是我們學(xué)到了當我們在奧馬哈買一個家具連鎖店,，我們會很快地意識到這可能是一個錯誤。但是已經(jīng)犯了這個錯誤之后,，會讓我們更聰明,，去更好地思考資產(chǎn)配置的過程更應(yīng)該是什么樣的。我們慢慢學(xué)會了消費者的行為,。

下一筆就是喜詩糖果的投資,，我們也是通過學(xué)習(xí)消費者的行為去做的收購，我們自己并不知道怎么去做糖果生意,，有很多東西我們都不明白,，但是我們在這個過程中學(xué)習(xí)到了很多關(guān)于消費者行為的知識,，而正是因為有這樣的一些背景，讓我們不斷去學(xué)習(xí)消費者的行為,，這也體現(xiàn)到了蘋果的產(chǎn)品上,。我之前觀察了在家具市場，像蘋果的產(chǎn)品賺了這么多的錢,，或者是有人去到像BestBuy這些商店,，如果有人只是過來逛一逛、不買,，那是不行的,。你可以看到他們對你的品牌是感興趣的，還有很多的信息輸入在里面,，在心理學(xué)上,，這個叫做“大眾的偏好”，通過這樣的過程,，你慢慢建立起來了自己的知識水平,，也可以讓你思考更加清楚,，讓你可以在蘋果的這個例子上更快地做出決策,。當然這中間還有一些我沒法談到的一些可能比較神秘的地方，但是就是因為有這樣那樣的一些觀察,，讓我更加地清晰,，當我體會到這種現(xiàn)象的時候，我知道它是什么,。

所以,，當時在蘋果的這個例子上，我就是覺得蘋果在那個時候股票的價值第一它的實際價值,，比如說你買第二部iPhone電話跟買第二部車相比，這個價錢是沒有辦法比的,，你可能買得起第二部iPhone,，但是你買不起第二輛車，第二輛車的價格可能比你買第二部iPhone要貴20倍,。人們可能不會去想自己這樣的購買行為,，但是我會去思考消費者的行為，我其實當時也不知道iPhone怎么運行,，但我知道至少它對人們的意義在哪里,，他們愿意怎么去使用它，這就是我對消費者行為的洞見,，它是一個非常偉大的產(chǎn)品,，也許是有史以來最偉大的一個產(chǎn)品,，而且它的價值還遠遠被低估了，而且我覺得庫克也是像史蒂夫·喬布斯一樣出色的合作伙伴關(guān)系,，他可以在這個公司掌舵的這段時間做得非常出色,，庫克真的是我們的一個非常棒的合作伙伴。

我在GEICO的例子上也是如此,，我1950年買他們的時候,，我不知道我自己看得清不清楚，但是戴布森當時在一個星期六用四個小時的時間給我講清楚了這個汽車保險的行業(yè),，我知道人們不喜歡買汽車保險,，但是他們要開車的話也離不開汽車保險，所以我心中的所有的那個空白,，在星期六的那四個小時里被一一地填滿了,，時不時我們都會有這樣一個頓悟的時刻。所以,，你遇到的這些人,，他們都有可能是非常有潛力的這些人才，有的時候你就可以做出這樣的決定,，這樣的投資就是值得的,。

我們也講到了這些點子，真的讓人覺得能夠贊賞的這些時刻,，特別是您覺得哪個業(yè)務(wù)可以進行投資,。查理跟我都是這樣的想法，如果說您今天對于某個業(yè)務(wù)有非常非常大量的一些經(jīng)驗,，您看某些東西之后,，也許等于是靈機一動，突然就覺得很好,，但是某些事情不可能隔日就可以發(fā)生,，可是您可以進行大量的準備。

格雷格·阿貝爾：剛剛我聽到這位發(fā)言人講到西方石油的事情,，那個時候你在決定買西方石油的時候好像一個周末就做了決定,，是吧？現(xiàn)在西方石油的位置以及它資產(chǎn)的保持,，它現(xiàn)在有非常棒的運作,，而且是非凡的一些表現(xiàn)。另外,，他非常有理想,、有能力的CEO也保證他們的資產(chǎn)是讓人滿意的境界。

巴菲特：沒錯，你剛才講的西方石油就是最重要得以寫觀點,。我學(xué)到的東西有時就是邊學(xué)邊做,，我了解到西方石油這件事情，也是聽說了這個事情,，持續(xù)地對這個公司進行研究,，而且持續(xù)地了解他們的服務(wù)。我做了很多很多石油,、天然氣上面的業(yè)務(wù)的研究，但是有的時候我并不是完完全全了解他們中間的一些訣竅,，我有的時候心里會想到某些業(yè)務(wù)的觀點,，而且一直儲存在我的心里，但是我后來真正碰到了薇琪·霍魯布,，西方石油的CEO,，有一天星期五,、星期六我們談完之后，星期天就做了決定,，很多事情都一易發(fā)生了。很多國家都沒有辦法預(yù)測今天發(fā)生的一些結(jié)果,，也不會知道我們?yōu)槭裁催@么做，但是組成這種購買想法的時候是經(jīng)過一段時間而發(fā)生的,，某一點突然就做出這樣的決定,。

很多投資人打電話給我,，但是薇琪·霍魯布在給我呈現(xiàn)他們公司的時候，他在解釋的時候,，跟我在一起相談，是有非常不同的讓我非常關(guān)注的想法,，我對這場投資目前非常滿意，我不知道他們現(xiàn)在的價錢是怎么樣,，但是我感覺這個下注出來的結(jié)果都是非常好的,，這是良好的決策而得到的結(jié)果,。我們現(xiàn)在又有更多的對于西方石油的股票,，這些事情可能會蠻久的時間讓我們繼續(xù)持倉。

伯克希爾公司有些東西就像長期保留,，有些長期持倉,，但是有些不見得如此,。當然在我們當初買的時候，很多人都是基于猜測性的,。

派拉蒙電影公司,，那個時候我是百分之百要對這個投資進行負責(zé),，我要講一下,，我正是百分之百做這個決策的人,，當然我們看到了損失了很多錢,，這個業(yè)務(wù)我當初是沒有料到的,，很多事情在這個行業(yè)中發(fā)生,。除了派拉蒙之外，還有更長遠的一些情況,，再深入的考慮,，但是有的時候也做不了。

您剛剛問的這些問題,，在我們一般的時間之內(nèi),，在我放松的時候可能會再考慮一下,，那個時候要加入娛樂行業(yè),，講到電影或者運動的這些行業(yè)，那個時候還不夠聰明,，現(xiàn)在我的智慧已經(jīng)提高了，但這是好幾年之前當初做的決定，這個中間我投資了之后,，也學(xué)到了不同的知識，我要明白地告訴大家,，我承認在派拉蒙（的投資上）,，我損失了不少錢，但是這個事情是要我一個人全權(quán)負責(zé)的。

我們聽一聽下面有什么樣的問題,。

提問：我來自德國慕尼黑,，我們看到了董事會的信,，其中講到了BNSF現(xiàn)在還是有滑落的一些現(xiàn)象,，以及和其它的五個鐵道公司來比較,，BNSF已經(jīng)投資到更多的一些貨運，以及花了更多資產(chǎn)在所謂的建設(shè)上面,，可是BNSF現(xiàn)在還是有滑落的情況,。請您解釋一下，今天在鐵道上面一些滑落的現(xiàn)象到底是怎么回事,，現(xiàn)在在利潤率方面,，可不可以仔細遞給我們分析一下，跟其他五個鐵道公司怎么樣進行比較,？您可不可以給我們仔細具體解釋一下,？

巴菲特：我現(xiàn)在知道你的想法，我必須特別地解釋,，買BNSF及運作,，當時是格雷格跟我做決定，我現(xiàn)在就把這個問題拋給格雷格解釋,。

格雷格·阿貝爾：沃倫剛才已經(jīng)解釋過了,，而且也做了一些點評，我們那個時候其實想的還是非常正確的,。你如果看一下這個季度還有去年的一些結(jié)果,，當然這個中間有些觀點是讓我們的股東非常失望的，可是跟其他同等的鐵路公司來講,，我們還是差強人意的,。所以,，您可以非常容易地看到，也可以了解,，您今天的業(yè)績跟其他相同的行業(yè)中的競爭對手來進行比較,，您必須要根據(jù)相同的一些基礎(chǔ)來進行判斷。我們看到這樣的一些情況之下,，回頭我再跟您解釋一下,，如果您回到2021年，伯靈頓以及我的團隊,，還有Meshel（音）團隊,，他們在運作的時候是不是已經(jīng)做了非常有效率的運作？那個時候的情況是完全不同的,。但是2022年的時候,，西部發(fā)生了供應(yīng)鏈方面的問題，而且缺乏現(xiàn)在的結(jié)果,，那一年我們稱之為“歸零的一年”,。

進入2023年的時候，所有一些業(yè)務(wù)的成本以及業(yè)務(wù)的架構(gòu)也進行了相應(yīng)的改變,，我們已經(jīng)看到了這些可能性,，而且我們也期待這些要求量也會繼續(xù)開始進行相應(yīng)的改變，在歸零以及成本架構(gòu)上的改造之后,，團隊也非常努力地進行工作,，我們重新分配了不同的一些架構(gòu)的成本，也重新開始尋找架構(gòu)成本的資源,，我們也做了很多事情,，我們也識別到了這些組織必須做相應(yīng)的需求上面的重新考量，這些鐵道公司是需要重新再做不同的一些考量,。后來我們發(fā)覺這個行業(yè)的機會來了,，我們必須要把握，但是否有效呢,？之后它運營的成本是否會影響呢,？這中間也跟我們現(xiàn)在的這些消費者的產(chǎn)品或者是跟工業(yè)界也許整體都是有關(guān)系的，明年和長期到底會怎么樣,，這些都是我們長期必須要進行考量的,，而且要持續(xù)鍛煉我們的肌肉。我們現(xiàn)在的競爭對手還有卡車行業(yè),，成本結(jié)構(gòu)也允許我們在做運輸?shù)臅r候可以跟他們能夠有競爭的可能性,，在這些工作的層面上，我們必須努力地想辦法解決結(jié)構(gòu)的問題,，我們也看到了其它的鐵路公司開始實施精確的規(guī)模的時候,，還有他們的排期,，我們也必須要開始奮起直追，或者真正開始關(guān)注他們的一些方向,。

具體地提出一個想法,，我們要知道今天我們?nèi)绾卫斫夂凸芾磉@一類的問題，怎么樣實際地使用現(xiàn)在要解決的一些挑戰(zhàn)的事情,。另外,，我們現(xiàn)有的一些資源如何進行分配及使用，這中間有很多很多工作都必須我們要努力,。我的團隊百分之百都已經(jīng)完完全全投入在正確的一些架構(gòu)上面,，而且持續(xù)地在進行真正的需求以及業(yè)務(wù)上面的理解，但是這中間還有很多事必須要做,，團隊真正加入,，而且投入了，給予了非常大的承諾,，也希望在這里有更好的一些流程以及結(jié)果。

巴菲特：你講得沒有錯,，伯克希爾很多事情必須持續(xù)努力而且加把勁,。我們不是對于某些事情非常非常糾結(jié)或者是特別地要開始抓你的小辮子或者怎么樣，但是有些事情,，這個公司是不是做得很好,，我們都要開始提出很多問題，某些事情如果做得特別好,，比如你要開鑿一個隧道在西區(qū)的河流區(qū)可能是比較困難的,，但是我要告訴大家，伯克希爾的態(tài)度永遠是不變的,，在奧馬哈,，基本上這是一個鐵路集中的城市，60年代的時候,，那時我就決定了這樣的一些結(jié)果,，我也知道這是非常有可能的。所以,，要跨越美國大洲所有的這些可能性,，在1962年的時候已經(jīng)有這種可能性。但是要建立大概兩萬英尺的鐵路,，從這一頭要到密蘇里,，那個時候也是非常困難的，從林肯這個城市到奧馬哈,，中間我們都看到了很多鐵路,，任何人如果對我們財務(wù)上面的事件有興趣,，可以調(diào)查一下鐵路上面的發(fā)展歷史。另外,，UP這個公司是我們最主要的競爭對手,，它以前落后了大概25年，2001年的時候或者是2000年左右的時候,，我們那個時候就已經(jīng)開始了解鐵路的這些股票了,，那個時候還有一個聯(lián)合太平洋(240.36,2.67,1.12%)，這是西區(qū)的（公司）,，還有其它的一些公司,，還有一家叫CNO。約翰·J．恩科拉爾斯基做的工作已經(jīng)非常非常讓人注目了,，但是聯(lián)合太平洋這個公司提供了三個不同的股票,，在2009年的時候，我們那個時候只占了22%的整體的占有率,，但是這個中間大概有3500萬,，對我們來講那是一筆顯著的資金，我們那個時候能夠把這個業(yè)務(wù)放在這個行業(yè)之中,，中間有包含稅收上面的優(yōu)勢節(jié)省,，那時我們百分之百擁有這個公司是對的決策。

同樣的資金如果投在別的鐵道公司,，可能這中間也要用3500萬,，但是在蕭條的一些年代，比如2009年第三季度,，可能會更慘,。所以，實際上我買了BNSF,，其實是蠻好的決策,。我在2008年的時候把這個公司買下來了，或者是在2009年,，今天我們放進了大量投資的資金,，但是對我們來講，那個時候其實是挺滿意的,，而且對于稅收的節(jié)省上來講,，也就是最好的抉擇，這個中間大概是百分之百由我們擁有,，而可以得到大概5%—10%擁有的方式還要更好,。

我在年報中也提過，鐵路對于整個國家來說是非常必要的，不是說他們的技術(shù)有多先進,，但是他們的必要性就在那兒,。政府這邊曾經(jīng)把它們劃為國有，后來進行了多輪的談判,，甚至也讓全國的鐵路停運過,。你要想一想，全國鐵路停運會帶來多大的影響,！而且現(xiàn)在要修鐵路,，幾乎是不可能的事情，加州發(fā)生了什么,？他們想要建高鐵,，所有人都擔(dān)心對環(huán)境的影響會有多大，每一英里的鐵路對環(huán)境的影響,，像對珍稀的鳥類會有什么影響,。想一想在美國做這個事情，這個困難會有多大,，幾十年政府想把它納入國有可能都辦不下來,，它確實可能不是最好的一項業(yè)務(wù)，但是鐵路絕對是一個非常必要的存在,，它的替代價值真的是太高太高了,。所以，我們是以稅收方面非常節(jié)約,、非常高效的方式擁有這部分鐵路的權(quán)益，問題在于其他的這些鐵路公司會不會跟我們遇到一樣的問題,，之前在約翰·J．恩科拉爾斯基還活的時候就買了太平洋聯(lián)合鐵路,，買BNSF，這個公司對我們來說也是一筆不錯的投資,，這對國家來說是一筆非常珍貴的資產(chǎn),，我只是希望我們能夠在其他的產(chǎn)業(yè)找到更合理的投資的這種標的，能夠利用好的時機得到更快的發(fā)展,。

提問：巴菲特下午好,，格雷格·阿貝爾先生下午好，我原籍泰國,，現(xiàn)在生活在新西蘭,，這是我第一次來美國參加股東大會，我覺得這個旅途很漫長,，但是一切都是值得的,，我現(xiàn)在可以當面向您和已故的查理·芒格致謝，謝謝你們組織一場出色的活動，而更重要的是你們能夠成為我們無與倫比的一位楷模,，這么多年以來不斷地分享你們的智慧,，感謝，感謝?。ㄕ坡暎?/p>

巴菲特：謝謝你的溢美之詞,。

提問：巴菲特先生，在2018年底的時候你提到過,，你保證你可以每一年,，下了100萬美金的賭注，說年收益可以達到50%,，你要跟美國的國運,，你是覺得美國的國運可以幫助你實現(xiàn)這樣的（目標）。現(xiàn)在你已經(jīng)不是自助,，更是精挑細選的代言?，F(xiàn)在需要一些什么才能夠取得50%的收益？要看穆迪的書還是其它方面能夠幫助到您,？還是說您繼續(xù)用公平的價格去找這些合適的投資標的公司,？還是說你把兩邊會做一個結(jié)合，把機會成本作為最后決策的關(guān)鍵,？

巴菲特：謝謝你從新西蘭不遠萬里過來,。我的答案是我還會翻兩萬頁穆迪的書，剛剛還是講鐵路,，我翻了好幾次穆迪關(guān)于交通運輸業(yè)的描述,，這個差不多就有幾千頁，我在里邊找到好多有意思的內(nèi)容,，但讀這本書的時候我才21歲左右,，現(xiàn)在很難想到20幾歲的人會知道這家鐵路公司，其實當時有成百上千家的鐵路公司,，大家都會給鐵路起昵稱,，諾福克南方(235.55,1.75,0.75%)鐵路公司是TBNW的一個昵稱,，他們當時有一支債券,，其實是普通股，普通股也是債券,，這其實可以帶來非常與眾不同的一些結(jié)果,，但是你有幾百萬美元，這個結(jié)果可能才是無與倫比,。當時我第一次跟查理見面的時候,，就是這家公司的一些細節(jié)，讓查理非常折服，他們當時做的一些事情,，我們根本不知道他們在做什么,。他當時以為他是當時唯一一個知道這家公司內(nèi)涵的一個人，

回答你的問題,，我不知道現(xiàn)在穆迪的這個手冊，跟它同樣的知識手冊是什么,，但是我覺得我們都要從小處一點一點地吸取這些知識,。如果一百萬，你可能年回報50%,，那可太棒了,，你不能只是為了愛錢去做這件事情，你必須經(jīng)過仔細的調(diào)研和分析,，因為有時候別人會在其他行業(yè)找到新的機會,，就是因為他們愿意去探索，他們想要去找到這種合適的投資標的,，因為有些時候我們的人腦真的是有無窮無窮的潛力,，大家都希望能夠在不同的領(lǐng)域能夠擴大自己的知識面，比如說一個好的國際象棋大師,，也是通過無數(shù)盤棋吸取了這些經(jīng)驗和知識。我是非常愿意跟非常多聰明的人打交道的,，他們在自己的領(lǐng)域都是杰出的人才，但是也有不同的人在不同的領(lǐng)域都做了非常愚蠢的事情,，所以人腦真的非常復(fù)雜，但是當我們明白自己的大腦適合做什么事情的時候,，你的潛力才能被充分挖掘,。如果我有一筆小錢,，每年想它的年回報能夠有50%，如果你沒有辦法找到適合你,、感興趣的領(lǐng)域去投資的話，可能這個回報不會那么好,，比如說你愿意下象棋,，你喜歡下象棋才會去下。這樣的一個年度的股東會，也是這樣的,，大家都是來這里學(xué)習(xí)知識,，我也非常高興你這次能夠過來，也歡迎你明年再來,。

提問：我來自匹茲堡,，講一下代理商的問題,，芒格提過這個人如果擁有這個產(chǎn)權(quán)的所有權(quán),，他會更好地管理他。好多養(yǎng)老金的資管公司并沒有像伯克希爾這樣的實力,，而且他們所做出的這些決策也不符合股東的權(quán)益,，在你沒有辦法去投票反對他們的時候，你接下來還會對他們采取什么樣的措施呢,？

巴菲特：這個問題暫時已經(jīng)得到了回答,，但是誰知道未來又會出現(xiàn)一些什么樣的情況呢？伯克希爾有很好的執(zhí)舵人,，但是我們必須要好好地思考這個問題,，要想一下現(xiàn)在法律上的現(xiàn)實是什么。首先,，你要把它作為國家的資產(chǎn)來看待,，這樣的話你可以找到更多的解決方案，如果你把它作為一個回報或者其它的東西來看的話,，這個是我們一直平常都思考的問題,，也必須放在我們董事的身上，他們必須自己想一想,，他們可能要跳脫自己傳統(tǒng)的思維去想一想這個問題,。你不希望被生活一直都抱著懷疑的態(tài)度，當別人來找你的時候,，你這邊可能有這么多的資源,，你也想要搞清楚怎么樣使用這些資源，不管他們在投行工作,，在其他的行業(yè)工作,，都是如此。人壽保險的經(jīng)紀人或者是投資銀行的這些人,，他們都在不同的地方找到做什么事情有價值,。試想一下，如果我們現(xiàn)場每一個人都去聽別人所謂的投資建議,，說好像每年1%,。我來告訴你,，你要怎么樣去投你的錢，在50年代開始這個公司的時候就開始告訴你怎么去投,，1965年開始做,，他們那個時候跟你說去買伯克希爾的股票，現(xiàn)在如果他們真的聽了那個價值的話,，即使每年只有1%的回報,，他們每一年從股息這邊就可以拿到80億。所以,，你想一想,，這肯定會變得不一樣。所以,，一次性付給他們傭金可能是更劃算的一個方式,。人性就是如此的復(fù)雜，你如果去思考一下,，想一想之前查理跟你說的那些話,，你在開始的時候可能就會走在很多人的前面，還有一個跟查理很有趣的事情,，查理很明白心理學(xué)的重要性,，心理學(xué)有多么大地影響到人的行為，他很早就悟出了這一點,，他也因此去做了一些講演,。我記得好像說人的心理會影響到25種或者是更多的人的不同的行為，而且他在解釋上也做得很出色,，他相信我們不僅僅要理解別人所做的行為背后的心理學(xué),，而且要知道他們?yōu)槭裁磿眠@些方法去誤導(dǎo)別人，所以他真的是一個非常有意思的人,，他真的是把人類的心理學(xué)看得透透的,。比如你是需要什么樣的心理才能成為一個很好的保險經(jīng)紀人、一個投資家,，你如果能夠懂得別人的弱點在哪里,，真的會變得非常富有。要你認識到這一點是很重要的,，你要理解你比你現(xiàn)在的自己更出色,，要學(xué)會運用自己的心理。查理也提過,，他自己也用過一兩次這樣的心理學(xué),，他雖然不為此感到自豪,，但是他確實用過這種方式,，而且嘗到了甜頭,，他也向我進行了解釋，確實有這么一兩次他用了這樣的技巧,。他雖然不打算再繼續(xù)用下去,，但是這至少是一種方法，他也允許這些事實,，他那個時候做的行為其實是有缺失的,，但是我確實可以告訴大家，我有的時候?qū)ξ易约旱男袨橛X得是比別人要更端正,，而且在事后,，我自己的一些熱情跟其他的一些工作來比較還是有差別的。我們做了某些事情,，也許做了之后下一次就不想再做了,。這就是我們開始在進行收購時候的一些行為，人們的這些智慧以及我們現(xiàn)在在討論這些書的時候,，你可以在查理的書里也可以找到,，一本叫做《貧窮的查理》的年鑒上，你也可以看到他講過很多次,。

有的時候必須再進行深入的考慮,，不要把事情考慮得更復(fù)雜，如果你已經(jīng)得到了非常好的指示,，您就開始真正地進行使用,，這本介紹的書可以到圖書館或者是書店解釋一下。

提問：我覺得格雷厄姆教授,，也就是您的導(dǎo)師,，還有您的父親，都是對您非常重要的人,。我的問題是,，所有這些人都對你有極大的影響，今天請您來講,，如果您今天要選擇您自己心目中的英雄,，或者是您要非常聰明地選擇您周圍的朋友，您以后在講自己的故事就會更好了,，你覺得我們怎么樣進行挑選呢,？

巴菲特：謝謝你的問題，這中間大概有很多很多的一些人都會有自己心中的英雄,，心目中的英雄對象應(yīng)該有很多,，查理當初也有心目中的英雄，我自己也有崇拜的對象,，我的妹妹也曾經(jīng)有過這樣子的一些英雄主義過,，我們每一個人都會經(jīng)歷到,，也許你們會有同樣崇拜的英雄，即便說是我們年紀更長的時候,，

比如說這個英雄原來的想法我們會越來越不同意,，都有可能，或者是他的價值觀也是我們進行再次考量的,，這等于說我們當初的一些想法讓我們學(xué)習(xí)到更多的一些經(jīng)驗,，所有的一些規(guī)則，在很多的規(guī)則已經(jīng)開始在部署的層面之下,，有的時候特別好,，但是有的時候會持續(xù)地喜愛這樣子的一個情況，但是有的時候也會改變,，這也就是很明顯,，我跟查理之間也發(fā)生了一些歧見。

我重復(fù)一下你剛才講的話,，我曾經(jīng)有一件事情不太想做,，在賓夕法尼亞州的時候，我們兩個人在逃離的時候,，那個時候碰到了州警,，那個時候我們是離家出走的狀況，后來這個州警察找到我們了,，又把我們抓回去了,，那個時候我們就決定跟他們?nèi)鲋e，說我們的父母已經(jīng)允許我們出走,，我們沒有離家出走,，這是我們當時撒的謊。不管怎么樣,，我們又回到了華盛頓,，幾天后又回到自己的家，但是我們走了好長好長的一段路,，進入我們的家門的時候,，貝爾那個時候母親進了醫(yī)院，他說我要兌現(xiàn)我的儲蓄券,，我那個時候有些儲蓄券,，我那個時候回到華盛頓的時候，后來我母親說“你不是離家出走,，怎么一下子就回來了呢,？”我的父親說你要離家出走的話，可能這樣做還是不夠理想,，你還可以做得更好,，是嗎,？后來我想我要仔細聆聽我父親講的，還要對我母親更聽話就是了,。

我最后的理論是，有的時候你不需要有些什么樣的英雄,，但是您的成就跟您崇拜的英雄有的時候不見得是有相關(guān)性的,。我的意思是，如果您選擇了正確的崇拜的對象,，或者您真的賺了錢或者生活也過得不錯,，那就很好了。我常常跟我的妹妹伯蒂一起談話,，我可以告訴你,，伯蒂曾經(jīng)也離家出走過，但是她走的還沒我遠,。她那個時候為什么要離家出走呢,？她就跑到我的祖父家偷偷住了一段時間，而且我祖父家離我家只有2英里遠,，我不要再破壞她的形象,，但是那個時候她的很多事情比我還是有限制的，因為她跑得也沒有那么遠,。

提問：我來自印度,，您跟查理要找到愿意跟他們一起做生意的人。但是Pilot這個中間可能對于投資的時候有些分歧,，到底他們是不是要賣,，當時的一些情況，最后還在法庭里進行了一些調(diào)節(jié),，我知道這是保密的,，大家都不知道這件事情。您可不可以做一些點評,？

巴菲特：那時有一些記錄,，那個時候我們產(chǎn)生了一些懷疑，Pilot對我們來講還是不錯的,，我的朋友有一次也跟我說過,，在講到某些業(yè)務(wù)，可能這個中間是有一些讓你覺得必須要警惕的,，所以我們今天就會處于現(xiàn)在的一些境地,。這個問題我們就不講了，好不好,？回到第五區(qū),。

我講一講誰在運作Pilot這個公司,，這個人我認識很久，而且也在奧馬哈長大,，他叫葛瑞特（音）,，成長在一個單親家庭，他的母親把他養(yǎng)大,，那時我們上了公立高中,，叫北方高中，我的妻子也是在一起,，后來我們又在奧馬哈大學(xué)畢業(yè),。之后他又被紐約的巨人隊給招募了，但是他后來在春季培訓(xùn)營里培訓(xùn)的時候受了傷,，他就結(jié)束了巨人隊的棒球生涯,。在那個時候他開始經(jīng)營一個非常大的公司，而且對自己絕對有十足的信心,。我們那個時候覺得這個公司蠻好的,，而且這個業(yè)務(wù)被一位叫James A． Haslam II創(chuàng)造的，那個時候不是唯一的在美國這一類的公司,，但是可以告訴你的是,，有些人是真正懂這一行才開始經(jīng)營這個公司的，那個時候我的母親也相信他,，你那個時候知不知道,，在紐約巨人隊的時候，他在春季開始受訓(xùn)的時候,，在訓(xùn)練營受傷的事情,，我不知道有沒有人知道，這是我想到要講的事情,，這是我最后要選擇的一個人,。

我看到了這件事情，他自己后來又經(jīng)營了這個公司,，這個公司其實也做得非常大,，那個時候他大概有2萬多人還是2.5萬人的員工，他經(jīng)營了很多很多人的公司,，他經(jīng)營的這些結(jié)果也是非常滿意的,，我那個時候?qū)τ谝赑ilot這個公司進行收購，沒有任何懷疑,，因為你如果想讀這個故事,，可以到Google上找一找，他自己還有博客，你看了他的博客,，會真的覺得拍手叫好,，因為你會覺得這是非常非常棒的一群人。

格雷格·阿貝爾：當然后來我們也看到了他有一組非常棒的資產(chǎn)結(jié)構(gòu),，而且中間有800多個不同的可以進行旅游的一些站點,，而且你可以選擇到不同的Pilot的地方。

講到Pilot這個公司,，可以有不同的客戶,，可以選擇用電動的或者是再生能源，或者是柴油的所有的這些設(shè)備,，這些都可以能做,，我們也買了Pilot所有的連鎖店,，它可以選擇不同的石油,，這些大卡車在加油的地點是有很多選擇性的。

巴菲特：有的時候大概會有一英畝或者1.5英畝的加油站,，跟別的小型的加油站不一樣,，都是洲際公路附近，這些大卡車可以加油的地方,，這是Pilot加油站的特點,。

賓夕法尼亞州和田納西大學(xué)附近都有，而且他們當初也都是非常讓人覺得驚訝的,，他們也支持了更多的橄欖球隊,。當然這中間還有一些過渡的故事。

總而言之,，這就是一個加油站,，叫Pilot。他們的回收應(yīng)該是非常大的,，我們非常高興,，Pilot加油站的生意只有在美國，有美國夢想才會發(fā)生,，而且很多美國人也都知道了,，并不是普通一般的人就可以創(chuàng)造出來的故事。

提問：巴菲特先生,，我叫張亞博（英）,，來自海南一個小城市，我現(xiàn)在要跟您表達我赤誠的謝意,，您今天在股東大會里提供了非常誠摯的一些意見,，以及不可比擬的意見，特別是對于我們這些年輕的投資人絕對是非常有益的。

我的問題是關(guān)于怎么樣能夠加大您今天在復(fù)利,、復(fù)合投資上的最大化,，在進行復(fù)合投資的時候，如果真的開始停留太久,，可能就會消失了,。您現(xiàn)在是不是要給我們最好的一些建議，到底要怎么樣能夠再把這些中間的秘密給我們解釋,？

巴菲特：謝謝您,，您講您不認識我，但是我覺得您一講話,，跟我就非常認識似的,。

通常運氣也是扮演非常重要的部分，這是我真正的意思,，也許您現(xiàn)在開始做加成,、加權(quán)，或者是運氣不好,，如果沒有這種情況之下,，有的人老是運氣不佳，我現(xiàn)在最好的一個技巧就是能夠避風(fēng)險或者是逃避厄運,，這是我最好的一些技能,，我今天才能夠有這樣的一些情況。不是因為我今天上了高中的課程,，或者是我曾經(jīng)能夠做某些事情才能夠活到今天90歲的位置,，在93歲的年紀，我當時不是特別讓人家喜歡的,。當你幸運的時候,，一定要最大化地使用，當然這個運氣不是實時你都可以獲得的,。如果我再活一次,，可能我的好多選擇會很不一樣,。但是我很難錯過這些行之有效的選擇和機會,，而且很有意思的一點,，你可以看到你犯了多少錯誤,，特別是你還在不斷地進行下去的時候,，查理也知道這一點,，我們意見經(jīng)常會聊到這一點,，你就是要不斷地走下去,。但確實運氣非常重要,。有些人會說這都是我自己做到的,，我覺得他真的是腦袋不清楚?，F(xiàn)在我們這個國家人的平均壽命也非常高，在這里生活也是非常地幸運,，我的姐姐也在這里,，她生下來的時候，她是個女性,，她也跟我一樣非常聰明,，我的父親給了我們同樣的愛，他應(yīng)該是在19次修正案之后告訴我,，他跟我姐姐說你年輕的時候趕快嫁人,，他跟我說的是這個世界對你來說無限大，你真的可以無所不為,。但是我覺得我好多事情都做不到,，那個時候向女性和男性發(fā)出的信息是非常不一樣的，即使父母對大家的愛都是如此,，想想1930年的時候就是那個現(xiàn)實,。1930年到現(xiàn)在已經(jīng)過了這么久的時間，好多事情都改變了,，但是在我的這一生當中,，特別是后半生的時期,，發(fā)生了巨變,。我姐姐當時去上學(xué)的時候，都還時不時聽到家里人跟她說,，一定要確保在你還沒有變丑之前趕快結(jié)婚,，甚至在你上學(xué)的時候結(jié)婚，因為你畢業(yè)的時候好男人都被搶光了,。對于很多像我姐姐這樣的女性來說,，那個時候就是這樣的一個社會?？吹轿覀?nèi)〉昧诉@么多的進步,，真的是無與倫比的，也看一下我們是花了多少時間走到今天,，真的讓我們不斷地去反思美國歷史上這么多的英雄,，他們做了這么多杰出的事情，但是他們怎么好意思說人生而平等呢,？這雖然寫在我們的憲法里,。那個時候好多女性沒有辦法擁有房子，生活的環(huán)境也比男的差很多,，但是我們就是在這樣的一個過程中一步一步學(xué)習(xí)我們?nèi)丝梢宰鍪裁?。而且你?yīng)該為你的未來，為你的孩子們感到更好，肯定比一百年前有更好的期許,。

提問：我來自康涅狄格州,，過去您具體講到90%你的錢都會放到短期的政府債券或者是標普500指數(shù)，但是現(xiàn)在我們的高科技的指數(shù)占到了標普500指數(shù)的1/4,，你現(xiàn)在會不會把你的一些基金放到這些標普基金當中,？而不是可能科技股更多占這部分基金當中？

巴菲特：可能今后的三年里,，我會在遺囑里寫一些這樣的話,。我現(xiàn)在還沒有變化的一點，跟我的妻子當時一樣,，我的投資理念還是不會有任何改變的,，不管它是不是打敗了標普500，最后給她留下的錢比她能花的肯定要多很多,，我不希望別人去擔(dān)心我們是不是能夠打敗標普指數(shù)(5127.79,63.59,1.26%),，她當時覺得自己會到達這樣的一個財務(wù)的地步，而這些托管人也不會擔(dān)心受到起訴,。

當然我們現(xiàn)在的經(jīng)濟現(xiàn)實跟當時非常不一樣,，99%的錢都會進入到慈善機構(gòu)，我的孩子們現(xiàn)在70多歲,、60多歲,，已經(jīng)非常成熟，同時他們也沒有那么多時間來花這筆財富,。所以,，在這里首先你會完成自己的一些目標，你也不知道你死后會發(fā)生什么,，但是你想要確保的一點是你留下的這些基金,，希望用他們向很多人道謝，當然這些照顧你家人的人肯定是有一部分,，其中很大的一部分可能也會交稅,，剩余的這些基金就由我的孩子們?nèi)ス堋Ｎ姨徇^“你如果活到像我這么大的年紀,，他們肯定也會去分管這些分銷,，而且會做得很好?！比绻胰旰筮€活著的話,，我還是會覺得沒有辦法解決生活當中的所有事情，我只希望能夠做到最好,。我可能活的這個時間已經(jīng)比大多數(shù)人要長了,，有很多像我這樣的年輕人以不同的方法支配自己的資產(chǎn),，剩下這筆錢會讓很多人過得非常舒適，有些時候這些人的行為非常有意思,，我們可以去觀察,。律師會經(jīng)常告訴我們一點，當你改變你的遺囑心意的時候,，你可能會不斷地把舊的撕掉,，寫新的，不斷地后悔,。保羅·蓋蒂曾是全世界最富有的人之一,，他在五六十年代的時候也說過這一點，他寫的五個不同的遺囑,，他的孫子后來被綁架了,，你要活到這樣一個人生會并不開心，他寫這個遺囑經(jīng)常會去改,，說我不把你寫進遺囑,，因為這個，因為那個,，而且他也經(jīng)常在遺囑中會去解釋,，在遺囑當中寫一些附言“這是好幾年前發(fā)生的事情”，他的遺囑的開頭總會寫道“我在寫這封遺囑的時候,，當時東方航空的價值是多少多少,，而這些遺囑的接受人肯定都會評價他?！彼?，有的時候看別人的遺囑真的是很好笑的一件事,，當時有一個人在死的時候把錢留給了他的妻子,，至少另外一個人會為他的去世感到哀悼。

所以,，我對現(xiàn)在的這個現(xiàn)狀還是非常開心的,，我希望我能夠搞清楚，找到更好的一些方法,，把最好的資源用到該用的地方,，解決全世界最需要解決的問題，我覺得現(xiàn)在這些錢可以用到這個世界上最需要用到的地方,。當然我是肯定想要去解決這些更重要的問題,，我們在場的所有人，當然外國人我沒辦法說,，但是美國人都需要有自己的一份遺囑,，有四位美國前總統(tǒng)都是在去世的時候沒有自己的遺囑,，現(xiàn)在我們有45位總統(tǒng)，試想一下你有一天成為美國總統(tǒng),，沒有遺囑會是多么可怕的一件事情,。林肯因為遇刺，肯定是四位沒有遺囑的總統(tǒng)之一,，你可能會說他根本沒有機會寫遺囑,，但是很難想象這么一個偉大的人在死后沒有留下任何的遺囑，我們肯定也有很多研究林肯的學(xué)者,，可以向我解釋這個問題,，我也很想收到他們給我的信，但是我想說人就是人,，人性就是如此,，我們都有自己的弱點，都有缺陷,，不要對自己太狠,，但是也不能夠完完全全地去松懈，因為你可以改變未來,。

提問：下午好,，我是圣地亞哥的一名律師，我知道大家聽到律師肯定就會反對我,，你要知道芒格曾經(jīng)也是律師,。

首先我想真誠地感謝巴菲特先生，你的誠信正直的事業(yè),、你的領(lǐng)導(dǎo)力以及對慈善事業(yè)的支持和貢獻,。我對在座兩位的問題是，現(xiàn)在AI的這個精靈已經(jīng)被從瓶子里放了出來,，你今天已經(jīng)提到這一點了,。您覺得伯克希爾這邊哪一項業(yè)務(wù)在AI的面前有最大的風(fēng)險？

巴菲特：你這個問題問得很好,，問題就是說我這邊真的不知道AI的上上下下,。我覺得任何一個勞動密集的行業(yè)都會受到AI的威脅，當然在此層面之下可以營造更多的娛樂的時間,?？墒乾F(xiàn)在的問題是，今天你要享受或者是放松的時間,，有些人一去工作的時候就會想到他們到底什么時候才能放松呢,，他們當然也希望能夠不工作，能夠休息一下,，但是實際上這中間還有更多的一些問題?，F(xiàn)在大家都覺得人工智能是有深入的一些層面進行更多的一些討論,，我剛才講到它是一個精靈，已經(jīng)從瓶子里出來了,。講到精靈的笑話,，我有好幾個可以跟大家分享的。

講到我們的業(yè)務(wù)和我們的生意,，中間當然有一些非常具有才智的經(jīng)理人和跟我們一起工作的管理人員,，如果我們用這些東西是在社交的層面上，可能在這個社會上會有更好的優(yōu)勢或者是福利,。但是如果說您今天用這個使用原子彈,，或者是做一些我們覺得不太適當?shù)氖虑椋赡芫陀袉栴}了,。

格雷格·阿貝爾：AI在所有的工作上,，怎么樣能夠更有效率、更能夠得到更多的一些結(jié)果,，而且能夠減少所謂的完完全全停滯的時間,，這就是我們現(xiàn)在能夠得到的利潤。但是現(xiàn)在開始要分配所有勞動力的時候,，希望在業(yè)務(wù)之中還是能夠適當?shù)剡M行分配,。您講到的所有的行業(yè)，有些比較持重的工作,，在我們現(xiàn)在的這個層面來講,，也許每個公司在想哪些工作可以被別的東西取代，可以做得更好,、更安全,、更有效率，比如一些危險的流程等等?，F(xiàn)在這個層面,，現(xiàn)在講結(jié)論還是太早。

巴菲特：沒有錯,，我們現(xiàn)在不可思議的一些想法絕對是存在的,，但是你要想一下到底以后會發(fā)生什么事情呢？也需要到下面的一百年之中才能夠再講,，現(xiàn)在是無法預(yù)測的，任何的一些正確的預(yù)測可能言之過早,。每一種產(chǎn)量的輸出或者是速度到底是怎么樣的,？當然AI絕對是不可思議的，但是在大家的預(yù)測層面之下,，不是完完全全都是正確的,。而且我們在進行探討的時候,，并沒有真正地想出來最后的結(jié)果會是怎么樣。所以,，實際上來講,，我們并不知道我們之前開發(fā)出來的是一個炸彈，還是到底是怎么樣,。很多國家也會進行更多的一些選擇,，這些東西是不是只能紙上談兵？利爾撒跟愛因斯坦,，以及羅斯?？偨y(tǒng)也曾經(jīng)講過，以前在制造原子彈的時候,，他們也沒有想到會有什么事情發(fā)生,。利爾撒先生知道如果真的一旦這個研究會有怎樣的結(jié)果，原子彈研制之后會發(fā)生什么結(jié)果,。他當時沒有辦法做出這些粗魯?shù)呐e動,，但是羅斯福總統(tǒng)和愛因斯坦的想法,，那個時候也是已經(jīng)考慮到這些問題了,，可是那個時候在研究這個議題的時候，大家都覺得非常讓人驚喜,，曼哈頓項目也就是在那個時候誕生,，不是所有的事情大家都了解，但是我們已經(jīng)知道愛因斯坦也發(fā)出了一封信,，能夠把他的一些理解告訴總統(tǒng),，但是曼哈頓計劃還是開始了。

不管怎么說,，這已經(jīng)是過去的事,。

提問：2024年3月25號，國債市場在2008年,、2009年的情況好像又有了那個時候的風(fēng)險,。您覺得現(xiàn)在的美國的負債狀況跟2008、2009有什么不同,？

巴菲特：我的想法,，有些事情還是必須要被接受的，而且很長的一段時間,，中間除了公債之外,，我們沒有一些其它的選擇性，尤其是在整個國家的赤字以及負債上面,，這已經(jīng)是很長一段時間的一些事情,，如果開始進行量化的一些考慮,，以及他會怎么樣受到我們現(xiàn)在的一些影響，會不會造成威脅,，或者造成整個世界上極大的威脅,，而且我們現(xiàn)在是不是還在美元作為儲備貨幣，真的要找到答案,，這中間都有不同的說法,。所以，實際上的答案,，在1980年的時候,，我們也看到了這個現(xiàn)象。那個時候也發(fā)生了一些威脅的狀況,，我那個時候跟保羅·沃爾克先生談過,，他也很擔(dān)心當時的狀況，但是實際上他必須要真正地做一些決策,，那個時候一些百萬富翁對于當時的財務(wù)系統(tǒng)都覺得已經(jīng)開始覺得分崩離析,，他們真的沒有辦法再去預(yù)測到底會發(fā)生什么樣的現(xiàn)象。剛剛我講的沃爾克先生就是想辦法要解決當時危機時候的一個人,，現(xiàn)在并不是說有多少量,，造成美國現(xiàn)在財務(wù)系統(tǒng)的一些威脅，而是我們現(xiàn)在講到現(xiàn)金是不是就等于是一些垃圾了的這種狀況,，我們現(xiàn)在設(shè)立的這些系統(tǒng)是不是真正地會影響到全世界的未來,？保羅·沃爾克那個時候非常榮譽地進行整頓的工作，你們?nèi)绻磺宄@一段歷史,，可以去讀一讀,。對于“量”這個字，我現(xiàn)在不是那么擔(dān)心,，但是我要擔(dān)心我們財務(wù)上面的一些事情,，必須要認清楚一般的狀況到底是怎么樣，仔細一想一想,，不要老是坐在那里不動,，而是你要真正地開始付諸行動。再次考慮一下,，我們現(xiàn)在真正的意圖其實都是好的,，而且我們也有興趣，也希望能夠關(guān)注在我們現(xiàn)在必須關(guān)注的一些事上,，因為很多的事情也都會在不預(yù)期的狀況下發(fā)生,，而且美聯(lián)儲在做什么樣的決定，我們現(xiàn)在也無法完全預(yù)知,。鮑威爾不僅是一個非常非常棒的人,，而且他是非常地智慧，但是我們的財務(wù)制度以及所有的國家里面的一些政策不是完完全全由他一個人考慮,，或者是他一個人能夠決定的,。

所以，請你真正要注意所有的這些事項和實際上的一些狀況,。以前我們常?？吹揭粋€漫畫，說今天我到底忘了得罪誰,，漫畫那個時候出來,，我常常覺得很好笑。所以,，到底今天得罪的人是誰,？我不再多講了，希望沒有再得罪什么人,。

提問：我來自德國,，這是我第一次參加這次盛會，而且我也被另外一個朋友邀請能夠參加您的晚宴,。您崇拜美國的這些英雄,，而且具有偉大的價值觀的英雄，謝謝你的建議,。

您是一個一輩子已經(jīng)有極大成就的英雄,，對我來講，我學(xué)到了很多您投資的經(jīng)驗,，不僅要把握機會,，而且要學(xué)習(xí)到怎么樣能夠把握時機，聰明地管理您的時間,。講到您的妻子,、您的孩子，您都是這樣子,。如果您可以再重新歸零,，重新再做一遍，您的優(yōu)先性會不會有所不同,？您今天為什么要邀請我的朋友來參加您的晚宴呢,？下一次是不是能夠親自請我呢？

巴菲特：如果您讓我再重新想一遍,，這不是我最優(yōu)先考慮的事情,。但是對不起，不是我優(yōu)先考慮的，不是傷害你或者是得罪你的話,，但是我要想怎么樣進行最大化,。很多事情如果歸零，我要想重新再怎么做,，當然我也不是完美的,，我自己也相信對自己自責(zé)的一些情況，或者有的時候我自己也是不夠現(xiàn)實,，或者沒有對實際的情況進行審視,。你做了很多事情，都說“我怎么知道,？”但是某些事情發(fā)生了之后,，可能得到的一些結(jié)果是不一樣的，而且是你沒有想到的,。所以,，您沒有辦法把過去的事情再重新做，您不要對自己曾經(jīng)做錯的事情有過多的自責(zé),，或者您這一輩子就活在自責(zé)之中,，這些都是不好的，盡量最重要的事情先著手進行,。比如說我是最棒的醫(yī)生,，或者我是從事不同的行業(yè)，我非常喜歡我的工作,，我把我的錢就交給我相信的人來進行管理,，這就是我現(xiàn)在有那么好的財務(wù)的良機的一種方式。大家相信我,，這是一個非常好的感覺,。查理也常常告訴我，他也跟我講同樣的想法,，我能夠替別人管理錢,，他們相信我，這是非常好的,。如果我要改變,，我其實沒有什么需要再改變的，我的這一輩子已經(jīng)過得非常讓我滿意了,，我非常幸運,，而且能夠在過去的六七年中，即便說我明天就走的話,，我也是同樣的一些想法,。所以,，我從來不會去吃后悔藥或者是重新再去特別地指責(zé)我過去做的一些事情。

我的信念就是試著去找到您做的最好的而且是您最喜歡做的一件事情,，這是主要的一個方式,。

還有一件事情，您今天可以變得更聰明,，而且您隨時都可以帶著微笑走的一件事情,，您可以對所有的人智慧地使用您的金錢,，而且對全世界更仁慈（掌聲）,。

我不知道我變得更富，這個世界會不會變得更好,，但是你們都知道,，善良的人到最后他們都想要成為更好的人。你們中的很多人都是這樣,。

提問：3月4號,，查理的遺囑在洛杉磯公布，第一條里寫了很特別的一點,，就是說“我的人生因為有家人的傳統(tǒng)和大家對我的責(zé)任,，變得非常得豐富。所以我也希望以前老的實踐能夠變得更加受歡迎,，我們能夠把這樣的責(zé)任繼承下去,。”如果你要對伯克希爾的股東做出一些責(zé)任的要求,，你要對他們做什么樣的要求,？為什么？

巴菲特：我想說,，如果他們在財務(wù)上還有困難,，做得還不夠好，那可能就像很多富人一樣,，他們的錢沒有用到對的地方,。所以，這個問題,，不管你窮還是富都是一樣的,。如果你足夠幸運，你要確保幫周圍的人也能獲得這樣的運氣（掌聲）,！

這也是我給我自己的忠告,。

我們今天只回答了大概30多個問題，但是也謝謝大家不遠萬里來到這里參會,，也歡迎大家明年也來參會,，當然首先要確保我自己明年還能來參會,。

謝謝大家！

再次謝謝大家,，感謝,！

非常感謝！

再次感謝大家來參會,！可以去買一本查理芒格的書,，如果你還沒買的話，大家可以從中獲益匪淺,，我爭取明年再一次跟大家見面,。