為老人代寫(xiě)回憶錄子女未必看完
代寫(xiě)回憶錄的服務(wù)近年來(lái)在社交平臺(tái)流行,,讓普通人可以記錄自己的一生,。
過(guò)去一年,青梅走進(jìn)過(guò)幾十個(gè)老人的一生,,也曾在一些人的故事門(mén)外猶豫,、徘徊,。
疫情中,不同朋友家里的老人相繼感染去世,,其中一位是她發(fā)小的奶奶,。幼年時(shí),,青梅常去朋友家吃飯,,奶奶參與過(guò)當(dāng)?shù)孛耖g傳說(shuō)讀本的編纂,,會(huì)給她們講北方的民間故事。奶奶身體硬朗,,從感染到去世不過(guò)短短一個(gè)月,,令人猝不及防,。朋友沒(méi)能趕回家見(jiàn)奶奶最后一面,,也錯(cuò)過(guò)了葬禮。
青梅試圖安慰她,,但朋友拒接了她的視頻通話,,獨(dú)自消化悲傷。后來(lái)她告訴青梅,,雖然奶奶留下了一本書(shū),,但很遺憾那不是奶奶自己的故事。為老人代寫(xiě)回憶錄子女未必看完,。
2023年初,,青梅在社交平臺(tái)上看到有專門(mén)給老人寫(xiě)回憶錄的工作,想起電影《尋夢(mèng)環(huán)游記》里的一句臺(tái)詞:死亡不是生命的終點(diǎn),遺忘才是,。
青梅和她的同齡人工作后大多移居外地,,每年通常只能回家一次,很難聽(tīng)到長(zhǎng)輩聊他們的故事,,更別說(shuō)為他們記錄下什么,。她做過(guò)多年的出版編輯,也曾寫(xiě)過(guò)一本半自傳的書(shū)籍,,她想,,或許可以嘗試給別人寫(xiě)回憶錄。
此后一年多的時(shí)間里,,青梅接觸過(guò)許多老人,。他們的人生各有千秋,有人一生充滿高光,,也有人大起大落,。過(guò)往的林林總總,有人已盡數(shù)釋然,,也有人徒留遺憾,。無(wú)論如何,青梅覺(jué)得,,這些人的一生都值得被看見(jiàn),。
“即使他沒(méi)有那么多正面形象,也要記錄下來(lái)”
一個(gè)男生聯(lián)系青梅,,希望她能記錄下母親和小姨的故事,。小姨是文工團(tuán)出身,相貌出眾,,可惜早早去世,,母親一直放不下。
青梅和這位母親約定見(jiàn)面,,聊天地點(diǎn)在對(duì)方的辦公室,,那里陳設(shè)簡(jiǎn)單,墻上掛著一幅山水圖,,她們?cè)谝粡垐A形的小會(huì)議桌旁面對(duì)面坐著,。委托人已到臨近退休的年紀(jì),妝容精致,,穿著一身棉麻質(zhì)地的衣服,。一開(kāi)始她有些拘謹(jǐn),問(wèn)青梅自己該準(zhǔn)備什么,,隨著聊天的深入,,她慢慢放松下來(lái),。兩姐妹的故事徐徐展開(kāi):
她14歲那年,父母早亡,,妹妹才2歲,,從此兩人相依為命。當(dāng)時(shí)為了給妹妹找吃的,,她不得不挨家挨戶討要糖水,。在她插隊(duì)那會(huì)兒,妹妹進(jìn)入文工團(tuán),,為了照顧妹妹,,她特意向組織申請(qǐng),調(diào)到了妹妹所在的城市,。不幸的是,,后來(lái)妹妹因意外身亡,年僅23歲,。
當(dāng)初她不同意妹妹和一個(gè)男孩在一起,,如今她總是想,如果當(dāng)時(shí)不是自己阻撓,,或許妹妹就能過(guò)上另一種人生,。
講到這里,委托人幾乎無(wú)法再說(shuō)下去,。青梅嘗試轉(zhuǎn)移話題,,聊些輕松的事情?;謴?fù)好情緒后,,她向青梅道歉,認(rèn)為不應(yīng)該將那么多情緒抒發(fā)給她,,畢竟她只是一個(gè)記錄者,。
妹妹沒(méi)有孩子,她擔(dān)心如果有一天連自己也離世,,就不會(huì)有人記得世上曾經(jīng)有過(guò)這么一個(gè)人,。她想記錄下過(guò)去和妹妹相處的點(diǎn)滴,也想讓子女知道,,他們有過(guò)這樣一個(gè)鮮活的小姨,。
青梅是獨(dú)生子女,以前她一直很難理解這種血濃于水的姐妹情,,但聽(tīng)著這位委托人的講述,她忽然感受到人們常說(shuō)的“世界上唯一一個(gè)親人”,,大概這對(duì)姐妹就是這樣相互扶持著長(zhǎng)大的,。
或許是平時(shí)沒(méi)有太多傾訴機(jī)會(huì),,老人們盡力將所有細(xì)枝末節(jié)都從記憶里撈出,鋪陳在她面前,。有人回憶起結(jié)婚的場(chǎng)景時(shí),,不僅記得當(dāng)時(shí)衣服的顏色,甚至還能說(shuō)出衣服的布料是在哪里買的,,后來(lái)又在哪次搬家中丟失,。青梅有時(shí)覺(jué)得,老人們挺孤獨(dú)的,。
30歲的張凝希是一位自由撰稿人,,她曾在華南地區(qū)參與過(guò)一項(xiàng)口述史的調(diào)研工作,采訪了上百位老人,。書(shū)籍出版后,,很多人找到她,希望她以非公開(kāi)的回憶錄形式,,記錄下自己或父輩的故事,。他們說(shuō),從她采訪的老人身上看到了自己父輩的影子,,大家都是普通人,,沒(méi)有什么特殊身份,有的甚至不是世俗意義上的“好人”,。
張凝希曾記錄過(guò)一位賭徒老人的故事,。老人的家族過(guò)去從商,一度家財(cái)萬(wàn)貫,,后來(lái)家道中落,。他依舊維持著以前的奢靡作風(fēng),每天穿成套的定制西裝,,打領(lǐng)結(jié),、抹發(fā)蠟,去舞廳跳舞,,到處賭錢(qián),,一夜之間輸光了家人給他做生意的資本。
一位女士看到這個(gè)故事,,想起了自己已故的爺爺,,兩個(gè)人都好賭。她委托張凝希采訪在世的長(zhǎng)輩,,希望記錄下?tīng)敔敽推渌孑叺墓适隆?/p>
在張凝??磥?lái),回憶錄就是呈現(xiàn)大家身邊的每一位親人,,“即使他是一個(gè)很普通的人,,即使他沒(méi)有那么多正面形象,,也要將他記錄下來(lái)”。
很多時(shí)候,,委托人回憶和講述的過(guò)程其實(shí)也是“梳理自己情緒的過(guò)程”,。好賭老人已經(jīng)離世,張凝希通過(guò)和他的家人聊天還原他的生平,,隨著講述的深入,,他們的態(tài)度發(fā)生了微妙的變化。從一開(kāi)始的埋怨,,語(yǔ)氣逐漸和緩,,表現(xiàn)出同情和理解。
青梅習(xí)慣與人面對(duì)面聊天,,地點(diǎn)大多數(shù)在委托人的家里,偶爾也會(huì)約在咖啡廳或辦公室,。打開(kāi)錄音筆,,采訪就開(kāi)始了。房間里通常很安靜,,只有她和委托人一對(duì)一的交流,。
一份幾萬(wàn)字的回憶錄通常需要三四個(gè)月來(lái)完成,中間需要多次溝通,。見(jiàn)面更容易把握對(duì)方的性格,,有一次她去湖北見(jiàn)一個(gè)委托人,對(duì)方特意準(zhǔn)備了特產(chǎn),,讓她體會(huì)到細(xì)心和熱情,。
對(duì)很多委托人來(lái)說(shuō),面對(duì)一個(gè)純粹的陌生人,,可以更加沒(méi)有負(fù)擔(dān)地講出過(guò)往的故事,。張凝希觀察到,老人講述時(shí),,子女通常都不在場(chǎng),,“好像大家都有一個(gè)共性,會(huì)默默地把那個(gè)空間還給他們兩個(gè)”,。
有一次,,她和一位老人正在聊天,對(duì)方的兒子突然來(lái)看望,,聊天被迫中止,。等兒子走后,老人特意跑出去確認(rèn),兒子是否真的已經(jīng)離開(kāi),?;貋?lái)后,,她從衣柜里拿出了以前戀人的照片,,繼續(xù)向張凝希講述。
“后面講的是她心底最柔軟部分的故事,,如果她兒子在的話,,可能講不出來(lái)?!睆埬?duì)南方周末記者說(shuō),。
青梅曾有一位委托人,她的孩子就在鄰近城市上班,,離家不遠(yuǎn),。青梅提議讓她和孩子一起聊,老人卻總以孩子工作忙為托詞,。后來(lái)老人才坦言,,孩子在身邊,她會(huì)難為情,。
即使青梅聽(tīng)過(guò)很多老人的講述,,卻從未動(dòng)過(guò)為自己父母寫(xiě)回憶錄的念頭?!八麄兛赡苡X(jué)得有些事情不適合我知道,。”她說(shuō),,父母至今會(huì)將當(dāng)年的情書(shū)藏起來(lái),,不讓她看。
王文靜是一位委托人,,她為父母約定了回憶錄代寫(xiě),,前后花了一個(gè)月。她出身于軍人家庭,,很看重家書(shū),、回憶錄這類物件,既承載了記憶,,又能傳承下去,。直到拿到這本回憶錄,她才發(fā)現(xiàn),,自己對(duì)父母的了解其實(shí)很有限,,譬如,原來(lái)母親擁有一張三級(jí)廚師證,,母親一開(kāi)始見(jiàn)到父親時(shí)并不喜歡等等,。
她也第一次知道了母親的自責(zé),。她十歲左右時(shí),父母工作忙,,放學(xué)后通常獨(dú)自在家寫(xiě)作業(yè),,周末也幾乎沒(méi)有外出活動(dòng)。對(duì)于這段過(guò)往,,她其實(shí)記不得多少了,,但母親一直耿耿于懷,覺(jué)得她在成長(zhǎng)路上安全感不多,,可能是當(dāng)初缺乏陪伴的結(jié)果,。
時(shí)隔多年,王文靜才發(fā)現(xiàn),,她和父母對(duì)很多往事的感受都不同,。
中學(xué)時(shí)期,她家離學(xué)校一小時(shí)車程,,早自習(xí)是5點(diǎn)半,,夜晚10點(diǎn)半才下晚自習(xí)。父母每天開(kāi)車接送,,母親清晨4點(diǎn)就要起來(lái)做早餐,。王文靜覺(jué)得,這對(duì)父母來(lái)說(shuō)是一段辛苦的過(guò)往,。而回憶錄里提及這一段,,母親卻說(shuō),這一小時(shí)對(duì)他們來(lái)說(shuō),,是幸福的。
對(duì)于羞于表達(dá)感情的上一代人來(lái)說(shuō),,紙張似乎比語(yǔ)言更容易接受,。回憶錄這種看似原始的方式,,無(wú)意中成為了許多人理解父輩和祖輩的橋梁,。
青梅的爺爺大約十年前去世,叔叔們整理遺物時(shí),,發(fā)現(xiàn)他留下了一本回憶錄,。青梅從小隨父親在另一座城市生活,很少回老家,,和爺爺感情不深,。父親和爺爺關(guān)系緊張,很少提及爺爺。
直至看了爺爺親自寫(xiě)下的回憶錄,,青梅對(duì)爺爺才有了更多了解,。爺爺出生于1920年代,是當(dāng)年少有的大學(xué)生,,學(xué)理工科出身。這些文字也揭開(kāi)了爺爺和父親關(guān)系緊張的始末:爺爺對(duì)父親期望過(guò)高,,并且反對(duì)他的婚姻,。
爺爺寫(xiě)道,,他對(duì)親情比較淡漠,,不是個(gè)合格的父親。從字里行間,,青梅感受到爺爺回顧過(guò)往時(shí)的悲傷,。
后來(lái),叔叔把這本回憶錄整理成了電子版,,父親轉(zhuǎn)發(fā)給了青梅。青梅說(shuō),,父親釋然了,。
青梅用五個(gè)月寫(xiě)完了那對(duì)姐妹的故事,。收到回憶錄后,,委托人說(shuō),她仿佛看到妹妹又活過(guò)來(lái)了,。
她告訴青梅,,哪怕沒(méi)有寫(xiě)完這個(gè)回憶錄也沒(méi)關(guān)系,她已經(jīng)把妹妹的故事告訴青梅,,如果青梅又告訴其他人,,也許就會(huì)有更多人知道她妹妹,這樣就已經(jīng)值得,?!拔业某踔跃褪?,盡量減少遺憾”,。
在青梅接觸過(guò)的幾十位委托人中,她發(fā)現(xiàn),遺憾是大家共有的一種情緒,?!懊總€(gè)人都有自己的遺憾?!彼f(shuō),。有的遺憾孩子出生時(shí)沒(méi)能陪在身邊;有的遺憾當(dāng)年考大學(xué)差了兩分,,有了截然不同的人生,;也有的遺憾當(dāng)初與不愛(ài)的人結(jié)了婚。
有些人敢于直面過(guò)往,,也有人只想呈現(xiàn)一個(gè)較為完美的形象,。青梅寫(xiě)過(guò)一位退休干部的回憶錄,按照他的要求,,主要呈現(xiàn)他人生的光輝片段,,比如知青插隊(duì)后的各種升職等。青梅將寫(xiě)了一半的稿子交給委托人,,他的子女不太滿意,,覺(jué)得有點(diǎn)像工作報(bào)告,無(wú)法深入地了解父親的過(guò)往或內(nèi)心,,希望她能修改,。
那位父親卻不同意,他就是想將人生的高光時(shí)刻都記錄下來(lái),。夾在中間,,青梅也很為難。后來(lái)委托人提出折中的方法,,留下這一半已經(jīng)寫(xiě)好的回憶錄,,剩下的一半不寫(xiě)了。
有一些故事最終沒(méi)能完成,。不久前,,一位27歲的女孩找到青梅,想請(qǐng)她為自己的母親寫(xiě)一份回憶錄,。女孩七八歲時(shí)父母離異,,她跟著父親長(zhǎng)大,母親多年來(lái)在非洲打工,,和她見(jiàn)面不多,。她不清楚母親的生活境況,母親性格含蓄,,很少主動(dòng)分享生活,,更別說(shuō)表露內(nèi)心,。
她很想通過(guò)回憶錄,了解母親這二十多年的經(jīng)歷,。青梅被這個(gè)女孩打動(dòng)了,,但遺憾的是,由于時(shí)差和通話的不便,,這件事暫時(shí)擱置了,。
青梅還記得一位未完成記錄的男性。那是位47歲的中年人,,想記錄自己的人生,。他的前半生已經(jīng)歷太多,青梅說(shuō),,就像電影《陽(yáng)光燦爛的日子》,。他出身于軍隊(duì)大院,年少傷人,,進(jìn)過(guò)少管所,,之后考大學(xué),退學(xué)創(chuàng)業(yè),,暴富,又迷上賭博,,欠債后改邪歸正,,人生仿佛按下了加速鍵。
他想將這些都如實(shí)記錄下來(lái),,告訴才十幾歲的孩子,,雖然他的前半生是這樣的,但他現(xiàn)在已經(jīng)改變了,。青梅跟他聊了三個(gè)晚上,,對(duì)方迫切地希望傳達(dá),人生很多事是一念之差,,即使行差踏錯(cuò),,也有重頭再來(lái)的機(jī)會(huì)。
不過(guò),,這份回憶錄最后沒(méi)有完成,。最后一次聊天時(shí),委托人對(duì)她說(shuō),,這輩子他對(duì)不起很多人,,緩緩吧。青梅推測(cè),,或許對(duì)方的內(nèi)心深處還未真正釋然,。
接觸的老人越來(lái)越多,,有時(shí)候青梅也會(huì)覺(jué)得矛盾。盡管最初聯(lián)系她的委托人大多是年輕人,,請(qǐng)她記錄父母的人生,,但老人們告訴她,也許寫(xiě)出來(lái)的回憶錄,,子女們未必能從頭到尾看完,。
“這是普通人的人生,你為他的喜怒哀樂(lè)悲傷過(guò),、快樂(lè)過(guò),,但是真正仔細(xì)讀他人生的人卻不多?!鼻嗝犯袊@,。
王文靜也未能完整地看完父母的回憶錄。她工作忙,,只跳著翻了一些自己感興趣的部分,,便將回憶錄寄給遠(yuǎn)在老家的父母。她說(shuō),,等自己有空回家,,或許會(huì)再看一看。
為老人代寫(xiě)回憶錄子女未必看完,!