曝巴薩要求記者用英語重復(fù)西語問題 語言壁壘引爭議
在9月19日的El Partidazo節(jié)目里,，西班牙科貝電臺討論了巴塞羅那足球俱樂部在歐冠發(fā)布會前的一項特別通知,。俱樂部向參與發(fā)布會的媒體傳達，當(dāng)記者使用西班牙語提問時，需額外用英語重述問題一次,。原因是主教練弗里克的翻譯僅負(fù)責(zé)加泰羅尼亞語和法語，對于西班牙語問題，若未經(jīng)英語轉(zhuǎn)述,，則無法得到直接回應(yīng)。
這個問題并非首次出現(xiàn),，它已存在一段時間,。弗里克通常以英語應(yīng)答，除非面對的是德語提問,。而巴塞羅那在客場賽事時,，并未預(yù)算承擔(dān)翻譯費用，西甲聯(lián)賽也未強制要求俱樂部提供這項服務(wù),。盡管俱樂部與加泰羅尼亞政府合作提升地區(qū)影響力的舉措廣為人知,，但在新聞發(fā)布會中采取此類措施，還是讓人頗感意外,。
對此,，一位節(jié)目嘉賓以諷刺的口吻評論說，如果此舉背后含有某種政治意圖,，意在限制或區(qū)分西班牙語的使用,，那就如同在開闊地帶設(shè)置不必要的障礙一樣荒謬,。他強調(diào),，西班牙的記者完全有權(quán)使用國家的官方語言與本國俱樂部交流,，對于巴塞羅那的這種做法表示不解,，認(rèn)為不應(yīng)默許此類行為。
(責(zé)任編輯：張小花 TT1000)
關(guān)閉
前八月我國軟件業(yè)務(wù)收入保持兩位數(shù)增長 信息技術(shù)服務(wù)引領(lǐng)增長
前八月我國軟件業(yè)務(wù)收入保持兩位數(shù)增長2024-10-08 12:40:02
不能亂罰款亂檢查亂查封 優(yōu)化營商環(huán)境新舉措
不能亂罰款亂檢查亂查封2024-10-08 12:39:02
美布朗大學(xué)統(tǒng)計過去一年美對以軍援 創(chuàng)歷史新高,，達179億
美布朗大學(xué)統(tǒng)計過去一年美對以軍援2024-10-08 12:39:02
俄國防部公布視頻！俄軍用“柳葉刀”巡飛彈摧毀烏軍自行火炮
俄國防部公布視頻,！俄軍用“柳葉刀”巡飛彈摧毀烏軍自行火炮2024-10-08 10:05:59
沖突一周年,，中東距離“全面戰(zhàn)爭”還有多遠？
沖突一周年,，中東距離“全面戰(zhàn)爭”還有多遠？2024-10-08 09:57:51
美布朗大學(xué)統(tǒng)計過去一年美對以軍援 創(chuàng)歷史新高,，達179億
美布朗大學(xué)統(tǒng)計過去一年美對以軍援2024-10-08 12:39:02
遠程奔襲難度不小，連鎖反應(yīng)難以控制,，世界擔(dān)心以軍空襲伊朗核設(shè)施
遠程奔襲難度不小,，連鎖反應(yīng)難以控制，世界擔(dān)心以軍空襲伊朗核設(shè)施2024-10-08 10:02:10
以媒：法國外長重申對以色列實施武器禁運,，稱此舉旨在“保障以色列安全”
以媒：法國外長重申對以色列實施武器禁運,，稱此舉旨在“保障以色列安全”2024-10-08 10:08:56
亞布塞萊完美首秀16分鐘6中6砍15分 高效征服76人
亞布塞萊完美首秀16分鐘6中6砍15分2024-10-08 12:05:00
中國航天生日快樂 68載揚帆起航
中國航天生日快樂2024-10-08 12:29:00
牛市見聞：情緒拉的太滿了！一早漲停買入的已經(jīng)開始虧錢了 股市非理性狂歡警示
牛市見聞：情緒拉的太滿了,！一早漲停買入的已經(jīng)開始虧錢了2024-10-08 12:02:38
“我想要能走路，然后回家” 加沙民眾回顧巴以沖突“黑暗一年
“我想要能走路,，然后回家” 加沙民眾回顧巴以沖突“黑暗一年2024-10-08 11:16:41
日本新增梅毒感染病例創(chuàng)新高 性產(chǎn)業(yè)監(jiān)管升級應(yīng)對
日本新增梅毒感染病例創(chuàng)新高2024-10-08 12:09:02
本輪巴以沖突爆發(fā)一周年,，以軍公布傷亡數(shù)據(jù)
本輪巴以沖突爆發(fā)一周年，以軍公布傷亡數(shù)據(jù)2024-10-08 11:07:14
以媒：如果以色列同意不襲擊伊朗某些特定目標(biāo),，美國將提供補償
以媒：如果以色列同意不襲擊伊朗某些特定目標(biāo),，美國將提供補償2024-10-08 09:45:27
日本實際工資三個月來首次下降
日本實際工資三個月來首次下降2024-10-08 11:48:19
報告顯示過去一年美國對以色列軍援超179億美元
報告顯示過去一年美國對以色列軍援超179億美元2024-10-08 10:00:32
新一輪巴以沖突爆發(fā)一周年,，中東擔(dān)憂“全面戰(zhàn)爭”
新一輪巴以沖突爆發(fā)一周年,，中東擔(dān)憂“全面戰(zhàn)爭”2024-10-08 11:00:22
以色列“定點清除”造成嚴(yán)重?fù)p失，中東一年之內(nèi)失去數(shù)十名“指揮官”
以色列“定點清除”造成嚴(yán)重?fù)p失,，中東一年之內(nèi)失去數(shù)十名“指揮官”2024-10-08 10:03:43
以軍稱對伊朗“重大襲擊迫在眉睫”,，如果遇襲，伊朗如何報復(fù)性反擊,？
以軍稱對伊朗“重大襲擊迫在眉睫”,，如果遇襲，伊朗如何報復(fù)性反擊,？2024-10-08 10:00:56
黃金狂飆 央行連續(xù)5個月停止購買黃金
黃金狂飆 央行連續(xù)5個月停止購買黃金2024-10-08 11:45:10
寒露節(jié)氣有哪些習(xí)俗,？
寒露節(jié)氣有哪些習(xí)俗2024-10-08 11:43:54
張婧儀Burberry品牌大使官宣圖
張婧儀Burberry品牌大使2024-10-08 11:47:08
乒聯(lián)公布第41周世界排名：林詩棟男單第3男雙第1，王曼昱女單第2 ——國乒新星強勢登頂
乒聯(lián)公布第41周世界排名：林詩棟男單第3男雙第1,，王曼昱女單第22024-10-08 12:39:00
抓住任期尾巴訪問非洲,，拜登打的什么算盤？
抓住任期尾巴訪問非洲,，拜登打的什么算盤,？2024-10-08 09:42:14
韓總統(tǒng)時隔13年訪菲談及南海,，菲學(xué)者炒作“對抗中國”
韓總統(tǒng)時隔13年訪菲談及南海，菲學(xué)者炒作“對抗中國”2024-10-08 09:43:18
伊朗,，正在作最糟糕準(zhǔn)備
伊朗,，正在作最糟糕準(zhǔn)備2024-10-08 09:34:12
國乒申請?zhí)嫜a陳幸同參加亞錦賽 應(yīng)對王曼昱緊急退賽
國乒申請?zhí)嫜a陳幸同參加亞錦賽2024-10-08 12:09:02
英國還是灰溜溜走了
英國還是灰溜溜走了2024-10-08 09:35:34
記者走進貝魯特南郊：聞到燃燒后的刺鼻焦煳味
記者走進貝魯特南郊：聞到燃燒后的刺鼻焦煳味2024-10-08 11:03:16
上車A股前需要注意什么 新股民如何絲滑入場
上車A股前需要注意什么2024-10-08 12:38:21
擅入非旅游區(qū)域發(fā)生意外該誰擔(dān)責(zé) 最高法典型案例解析
擅入非旅游區(qū)域發(fā)生意外該誰擔(dān)責(zé)2024-10-08 12:36:00
前八月我國軟件業(yè)務(wù)收入保持兩位數(shù)增長 信息技術(shù)服務(wù)引領(lǐng)增長
前八月我國軟件業(yè)務(wù)收入保持兩位數(shù)增長2024-10-08 12:40:02
盧昱曉工作室聲明 嚴(yán)正辟謠網(wǎng)絡(luò)不實傳聞
盧昱曉工作室聲明2024-10-08 12:39:02
不能亂罰款亂檢查亂查封 優(yōu)化營商環(huán)境新舉措
不能亂罰款亂檢查亂查封2024-10-08 12:39:02
相關(guān)新聞
記者：巴薩仍在考慮尼科轉(zhuǎn)會，球員前往巴薩可能并非100%關(guān)閉
2024-08-09 10:15:04記者：巴薩仍在考慮尼科轉(zhuǎn)會記者: 巴薩中衛(wèi)埃里克-加西亞仍可能回歸赫羅納
在8月20日的直播消息中,，有報道提到,，埃里克-加西亞存在重回赫羅納足球俱樂部的可能性
2024-08-21 10:01:08記者:曝法蒂決心贏得巴薩新帥弗里克信任 重振巴薩生涯！
2024-07-04 12:04:18曝法蒂決心贏得巴薩新帥弗里克信任記者：巴薩遠征軍球迷前往摩納哥,，500人助威歐冠首戰(zhàn)
2024-09-20 06:25:00記者：巴薩遠征軍球迷前往摩納哥記者: J羅加盟巴列卡諾首戰(zhàn)將對陣巴薩, 巴薩認(rèn)為他很難趕上比賽
2024-08-27 10:19:13記者: J羅加盟巴列卡諾首戰(zhàn)將對陣巴薩大叔用散裝英語介紹自家產(chǎn)品 土味營銷引熱議
2024-05-13 09:08:25大叔用散裝英語介紹自家產(chǎn)品
