女孩方言說(shuō)唱《我們合肥》走紅 方言文化熱潮再現(xiàn),!合肥話里有很多“個(gè)”,,比如昨個(gè)(昨天)、今個(gè)(今天)、切哼個(gè)(吃什么),。這些方言是否讓你瞬間回憶起日常生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴?3月16日,,一段以合肥方言為基礎(chǔ)的說(shuō)唱視頻在短視頻平臺(tái)上迅速走紅,。袁溜溜是一位土生土長(zhǎng)的合肥女孩,她憑借幽默又接地氣的創(chuàng)意,,不僅收獲了上萬(wàn)點(diǎn)贊,,還引發(fā)了一場(chǎng)方言文化的熱潮。
袁女士最初只是在短視頻平臺(tái)上看到其他地區(qū)的方言翻唱挑戰(zhàn),,覺(jué)得合肥話竟然沒(méi)有出現(xiàn)在其中,,便決定創(chuàng)作自己的版本。作為合肥人,,她的聲音中充滿了親切感,。她巧妙地使用兩部手機(jī),一邊播放背景音樂(lè),,一邊記錄下代表性的合肥詞匯,。經(jīng)過(guò)不斷調(diào)整詞句,她的作品不僅旋律貼合本地方言風(fēng)格,,還在社交平臺(tái)中引起熱烈討論,,讓更多人對(duì)方言的魅力有了新的認(rèn)識(shí)。
在《我們合肥》的翻唱中,,袁女士通過(guò)精準(zhǔn)的發(fā)音和獨(dú)特的韻律感,,用“個(gè)”“嘖”“得了”等方言詞匯串聯(lián)起整段旋律,形成了一種朗朗上口、令人愉悅的韻味,。她表示,合肥話的“懶懶腔調(diào)”讓人感到親切,,同時(shí)又能喚起對(duì)家鄉(xiāng)的深刻記憶,。在這段作品中,袁女士不僅是翻唱者,,更是合肥文化的傳承者,。評(píng)論區(qū)里,不少合肥同胞紛紛聲援,,有人感慨只有合肥人才聽(tīng)得懂,,有人講述不同地區(qū)方言的對(duì)比,這無(wú)疑是合肥方言保存與傳播的一個(gè)成功案例,。
除了方言翻唱,,袁女士還熱愛(ài)配音,在日常生活中模仿《哪吒2之魔童鬧?!贰断惭蜓蚺c灰太狼》等動(dòng)漫作品,。她用聲音為自我表達(dá)找到了契機(jī),不僅僅是在傳達(dá)情感,,更是一次創(chuàng)作的釋放,。這個(gè)過(guò)程對(duì)她而言,仿佛是身臨其境的演繹,,每一個(gè)角色的背后都藏著她的思考與情感,。在她看來(lái),配音不僅是技術(shù)的展示,,更是對(duì)角色的理解和敬畏,。