4月7日晚,，長沙的夜色被一場娛樂圈的夢幻聯(lián)動(dòng)點(diǎn)亮。美國頂流網(wǎng)紅“甲亢哥”IShowSpeed與中國知名歌手大張偉,，在湖南衛(wèi)視新綜藝《哈哈沒煩惱》錄制現(xiàn)場驚喜碰面，而他們合唱《陽光彩虹小白馬》的畫面,，瞬間點(diǎn)燃全網(wǎng),，相關(guān)話題迅速登上熱搜。唱到敏感副歌大張偉禮貌噤聲,。

“甲亢哥”作為擁有3800萬YouTube粉絲的網(wǎng)紅,，以直播時(shí)情緒高漲、表情豐富,、動(dòng)作夸張聞名,，他的中國行每一站都備受關(guān)注，此前在多個(gè)城市的直播,，累計(jì)播放量超10億,。大張偉則是華語樂壇的標(biāo)志性人物，不僅有《嘻唰唰》《倍兒爽》等傳唱度極高的作品,，還憑借幽默風(fēng)趣的性格,，成為綜藝節(jié)目的常客,。

兩人的緣分,，源于一場因文化差異引發(fā)的“意外”?！蛾柟獠屎缧“遵R》的副歌中,，“內(nèi)個(gè)內(nèi)個(gè)”的發(fā)音因與英語敏感詞相似，讓“甲亢哥”在直播聽到這首歌時(shí),，貢獻(xiàn)出了從疑惑到震驚再到暴走捶桌的經(jīng)典“破防”表情包,，這段反應(yīng)視頻被網(wǎng)友剪輯成鬼畜素材，播放量破億,。但隨著誤會(huì)澄清,，“甲亢哥”反而被歌曲魔性的旋律吸引，不僅主動(dòng)學(xué)唱,，還將其設(shè)為直播BGM,，《陽光彩虹小白馬》也因此在海外爆火，開啟跨文化傳播,。

此次在長沙錄制現(xiàn)場,，“甲亢哥”一見到大張偉,，就激動(dòng)地用蹩腳中文大喊“我愛你”，喜悅之情溢于言表,。當(dāng)熟悉的旋律響起,，兩人共同登臺合唱。不過,，唱到敏感的“內(nèi)個(gè)內(nèi)個(gè)”副歌部分時(shí),，大張偉禮貌噤聲，巧妙避開可能引發(fā)爭議的詞匯,。而“甲亢哥”則毫無顧忌,，依舊用盡全力，用不太標(biāo)準(zhǔn)的中文大聲歌唱,，臺下觀眾也熱情高漲,，跟著一起合唱，場面十分歡樂,。