為什么冥幣會爆火,?
冥幣在國外火起來,,不是湊巧,更像是因?yàn)橹袊幕屯鈬幕龅揭粔K兒,,產(chǎn)生了很多有意思的反應(yīng),。
冥幣承載的“燒紙錢”習(xí)俗,,對許多外國人來說是完全陌生的東方文化符號,。當(dāng)他們第一次看到金燦燦的紙幣被焚燒時,,既感到新奇,又因文化隔閡產(chǎn)生誤讀(如誤以為這是“給死人用的錢”),。這種“神秘感”恰好滿足了西方社會對異域文化的好奇心,。
最早是YouTube上一段唐人街燒冥幣的視頻火了。老外們驚呆了,,燒的時候還冒煙飄香味,?!爸袊耸窃诮o死人發(fā)工資嗎,?”這種疑問瞬間在網(wǎng)絡(luò)上炸開了鍋,。
后來,萬圣節(jié),、圣誕節(jié)期間,,外國人開始拿冥幣當(dāng)?shù)谰摺C绹匈u“骷髏冥幣套裝”,,日本商家搞“冥幣疊櫻花”情人節(jié)禮物,,甚至迪拜土豪定制鑲鉆冥幣——燒錢成了最酷的“行為藝術(shù)”。
不過,,隨著對中國文化的深入理解,,外國網(wǎng)友慢慢對中國的這種對祖先祭拜的方式產(chǎn)生了共情。
在網(wǎng)上,,時常能看到大家對冥幣和紙?jiān)恼鎸?shí)需求,,背后流露的那份真摯樸素的情感,更是引人淚目,。
有人想給爺爺燒一把電動剃須刀:“爺爺摸著光禿禿的下巴說真好用啊,,可新買來的剃須刀還沒送出去爺爺就去世了,我希望爺爺在那邊能有個電動剃須刀剃胡子,?!?/p>
有人給閨蜜定制了小米折疊屏手機(jī),“她生前很喜歡小米手機(jī),,我希望她能用上最新款,。”
Lisa表示,自從媽媽去世已經(jīng)一年了,,最近一直在夢到她,,有時候我們只有在失去的時候才會珍惜?!笆ニ?,我更加想念她。我燒了一張祖先的錢,,并把我的想法寫在上面,,希望她在天堂里能過上輕松的生活。中國人相信燒紙錢可以進(jìn)入精神世界,。逝去的親人會在死后獲得神靈,。燒紙可以為去世的親人和朋友提供錢,。這不僅是紀(jì)念死者的儀式。它將使他們在那個世界里有足夠的錢而無需辛苦工作,。他們會有多的時間為我們祈禱,,祈禱我們的生活平安,工作順利,!當(dāng)你想念他們時,,你可以燒祖先的錢!當(dāng)你夢到他們時,,你可以燒祖先的錢,!當(dāng)你的工作和生活都不順利時,你可以燒掉祖先的錢,!”
Garnet表示,,自己的女兒在一次比賽中收到了一個這樣的蠟燭。我們一點(diǎn)燃它,,就立刻感受到了家里的祝福,。“當(dāng)時我就買了一些,,我每天至少點(diǎn)燃一個,,祝福不斷降臨?!?/p>
過去,,西方社會傳統(tǒng)上更強(qiáng)調(diào)“個體永生”(如通過功績,、作品延續(xù)存在),而中國冥幣的出現(xiàn),,為海外群體提供了一種截然不同,、卻更為具象的情感寄托方式。當(dāng)美國人燒美元鈔票紀(jì)念科比,,中國人燒冥幣祭奠祖先,,本質(zhì)都是構(gòu)建記憶載體。
不得不說,,冥幣這波“海外走紅”堪稱魔幻又有趣,,從老祖宗的祭祀傳統(tǒng)到外國人的“賽博儀式”,它用一種意想不到的方式,,讓世界看到了中國文化里關(guān)于“生命”與“情感”的獨(dú)特表達(dá),。
或許這就是文化最迷人的地方,總能在碰撞與誤解中,生長出令人驚喜的新模樣,。