正在被國(guó)內(nèi)廣泛關(guān)注的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，在國(guó)外同樣備受矚目,，僅專門(mén)翻譯中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)小說(shuō)Wuxiaworld一家網(wǎng)站在創(chuàng)辦不到兩年的時(shí)間里，在世界點(diǎn)擊率排名就進(jìn)入了前兩千,，其吸引力可見(jiàn)一斑,。

在國(guó)外一家專門(mén)翻譯中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)小說(shuō)的Wuxiaworld網(wǎng)站受到極大關(guān)注。這家網(wǎng)站在創(chuàng)辦不到兩年的時(shí)間,，其在世界點(diǎn)擊率排名就進(jìn)入了前兩千,，日均頁(yè)面訪問(wèn)量更是達(dá)到362萬(wàn)次。網(wǎng)站的讀者來(lái)自全球100多個(gè)國(guó)家和地區(qū),，以北美為基地輻射全球,，征服百萬(wàn)級(jí)英文讀者。

對(duì)此,，縱橫中文網(wǎng)的作家亂世狂刀也有自己的規(guī)劃,，就是希望能夠結(jié)合“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)+”的形式，像《哈利波特》還有日本一些動(dòng)漫之類的,，能把自己的作品寫(xiě)得更加經(jīng)典,，使之變成更加符合現(xiàn)代青少年喜愛(ài)的傳播方式，最后能夠走出國(guó)門(mén),，成為文化輸出的一部分,。

正因?yàn)檫@樣的愿景，也讓新時(shí)代背景下的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)成為了中國(guó)向國(guó)外文化輸出的窗口,。而這些能具有開(kāi)發(fā)價(jià)值的好的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP,，不僅具有符合社會(huì)主義正能量的精神內(nèi)核，還有一些比較有趣的人物設(shè)定,，其次就是一定能引發(fā)讀者和觀眾的情感共鳴,，具備正能量,。