原標(biāo)題：美媒文章：中國(guó)并非破壞美國(guó)產(chǎn)業(yè)元兇

參考消息網(wǎng)8月13日?qǐng)?bào)道 美國(guó)商業(yè)內(nèi)幕網(wǎng)站8月11日發(fā)表文章稱,，政客們將中國(guó)描繪為會(huì)“奪走美國(guó)就業(yè)和產(chǎn)業(yè)”的人——但北京并不是癥結(jié)所在,。

文章稱,，美國(guó)政界正在迅速形成對(duì)中國(guó)的一種新態(tài)度,。參議員伯尼·桑德斯附和了美國(guó)總統(tǒng)特朗普的觀點(diǎn),，公開反對(duì)向中國(guó)轉(zhuǎn)讓“我們的”技術(shù),，并譴責(zé)向中國(guó)投資的做法,。同樣激進(jìn)的參議員伊麗莎白·沃倫則與前白宮首席戰(zhàn)略師史蒂夫·班農(nóng)保持一致,，呼吁對(duì)中國(guó)采取“咄咄逼人的”政策,。像參議院少數(shù)黨領(lǐng)袖查克·舒默這樣的民主黨當(dāng)權(quán)派支持特朗普掀起對(duì)華貿(mào)易戰(zhàn),。

文章稱,，19世紀(jì)時(shí)，華人移民曾被當(dāng)做自由市場(chǎng)資本主義制度無法創(chuàng)造廣泛共享繁榮的替罪羊,；同樣,，今天自由市場(chǎng)全球化未能實(shí)現(xiàn)包容性增長(zhǎng)的局面也被歸咎于中國(guó)。

文章認(rèn)為,，批評(píng)中國(guó)的人士認(rèn)為美國(guó)和中國(guó)如今陷入了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的零和競(jìng)爭(zhēng),。然而，問題不在于中國(guó),，而在于全球經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)本身,。越來越明顯的一點(diǎn)是，現(xiàn)有形式的全球化已經(jīng)將它促進(jìn)發(fā)展的潛力消耗殆盡，在這個(gè)時(shí)候,，“詆毀中國(guó)”已經(jīng)成了面對(duì)轉(zhuǎn)變?nèi)蚪?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)性質(zhì)這一迫切需求的替代選項(xiàng),。

文章稱，如果美國(guó)人只是接受現(xiàn)有結(jié)構(gòu)所帶來的制約,，并試圖在這樣的結(jié)構(gòu)內(nèi)一決勝負(fù),，那么我們將進(jìn)入一個(gè)沖突不斷加劇的循環(huán)。這是因?yàn)閷?duì)中國(guó)來說,，核心問題不是貿(mào)易,，而是發(fā)展。從這個(gè)角度來理解,，美國(guó)共和黨人和民主黨人提出的要求顯然等于切斷中國(guó)通往更富裕社會(huì)的道路,。在中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層看來，這是關(guān)系到生死存亡的威脅,。

文章稱,，的確，中國(guó)經(jīng)濟(jì)最近30年來保持著歷史上最快的增長(zhǎng)速度,，讓數(shù)以億計(jì)的人口的生活水平得到極大改善,。然而，大多數(shù)中國(guó)人仍很貧困,，因?yàn)樗麄兊钠瘘c(diǎn)非常低,，而且財(cái)富的分配也不均衡。

文章認(rèn)為,，美國(guó)施加的任何壓力都無法說服中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人放棄其發(fā)展戰(zhàn)略,。他們又有什么理由要放棄？讓一個(gè)國(guó)家擺脫貧困與增加大家的機(jī)會(huì)不應(yīng)該成為有爭(zhēng)議的目標(biāo),。