“中孟文學(xué)對話”活動開始
中國國際廣播電臺消息(記者薛斐斐):9日,,“中孟文學(xué)對話”將在北京市第三十五中學(xué)魯迅舊居隆重舉行,。2016年中孟建交40周年之際中國國家主席習(xí)近平和孟加拉國總理謝赫·哈西娜共同將2017年確立為“中孟友好交流年”,,本次活動是“中孟友好交流年”慶祝活動的重要組成部分,,也是促進兩國文化交流的重要舉措。
本次活動由中國國際廣播電臺孟加拉語部與中華出版促進會共同舉辦,。北京市第三十五中學(xué),、孟加拉國駐華大使館及中華網(wǎng)協(xié)辦。
“中孟文學(xué)對話”邀請魯迅文化基金會,、北京大學(xué),、中國傳媒大學(xué)、北京外國語大學(xué),、中央黨校等機構(gòu)的專家學(xué)者,,共同就中國著名的文學(xué)家、思想家,、教育家魯迅和孟加拉國著名的民族詩人,,被譽為“孟加拉人民的歌手”的卡齊·納茲魯爾·伊斯拉姆的文學(xué)創(chuàng)作比較、中孟文學(xué)作品互譯及中孟語言教學(xué)等展開討論,。
魯迅的作品針砭時弊,,犀利辛辣,喚醒了無數(shù)中國人的民主意識,。他對于五四運動以后的中國社會思想文化發(fā)展具有重大影響,,被譽為“二十世紀東亞文化地圖上占最大領(lǐng)土的作家”??R·納茲魯爾·伊斯拉姆生活的年代同樣是民族災(zāi)難極端深重,、反帝反封建運動風(fēng)起云涌的時代,他以筆為武器,,創(chuàng)作了大量充滿愛國情懷,,揭露殘酷殖民統(tǒng)治的詩歌,他因此被稱為“叛逆詩人”,。他們留給我們的時代精神永不能忘,。在“中孟友好交流年”的背景下,,舉行這樣一場跨越時間與空間的文學(xué)對話,,意義深遠。
中國國際廣播電臺的孟加拉語傳播已有近50年的歷史,,傳播手段也從最初的半個小時中短播廣播節(jié)目發(fā)展為在孟加拉國同時擁有兩個整頻率調(diào)頻臺,、國際在線孟加拉文和中華網(wǎng)孟加拉文兩個綜合性新聞網(wǎng)站、境內(nèi)外社交賬號及孟加拉國山度瑪利亞姆機構(gòu)廣播孔子課堂在內(nèi)的綜合性媒體,。CRIbangla在Facebook的粉絲數(shù)已經(jīng)超過82萬,。此次活動將通過Facebook的CRIbangla主頁、CIBN和看東方三個平臺進行同步視頻直播。歡迎各位文學(xué)愛好者,、對孟加拉國感興趣的朋友以及廣大網(wǎng)友關(guān)注,。