——不斷深化兩國在農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新、動植物疫病防控領(lǐng)域的交流與合作,。擴(kuò)大兩國農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易和農(nóng)業(yè)投資合作。加強(qiáng)雙邊漁業(yè)合作,。推動兩國邊境地區(qū)農(nóng)業(yè)投資與開發(fā)合作,;
——推動兩國在標(biāo)準(zhǔn)化、計量,、合格評定領(lǐng)域的對接和互認(rèn),,擴(kuò)大在國家質(zhì)量基礎(chǔ)領(lǐng)域信息交流,為提升雙邊貿(mào)易水平創(chuàng)造條件,;
——進(jìn)一步深化衛(wèi)生檢疫領(lǐng)域合作,。加強(qiáng)食品農(nóng)產(chǎn)品檢驗檢疫合作,推動食品農(nóng)產(chǎn)品在確保安全條件下相互準(zhǔn)入,。
三
雙方強(qiáng)調(diào),,應(yīng)進(jìn)一步發(fā)揮中俄投資合作委員會重要平臺作用,改善兩國投資環(huán)境,,積極拓展合作領(lǐng)域,,重點(diǎn)推動中俄投資合作委員會第四次會議確認(rèn)的重大投資項目,利用兩國互補(bǔ)優(yōu)勢,,促進(jìn)產(chǎn)能合作,,持續(xù)提升兩國投資合作的規(guī)模和水平。為此,,雙方商定:
——加強(qiáng)兩國在高鐵技術(shù),、裝備、投資,、融資的全方位合作,,推動莫斯科至喀山高鐵項目盡早啟動,;
——在中俄投資合作委員會秘書處平臺基礎(chǔ)上,研究和解決在重大投資項目落實(shí)過程中出現(xiàn)的有關(guān)問題,;
——深化節(jié)能和提高能效領(lǐng)域合作,,在節(jié)能技術(shù)研發(fā)和推廣、促進(jìn)能效領(lǐng)域貿(mào)易投資,、開發(fā)能效示范項目等領(lǐng)域深化合作,。
四
雙方高度評價中俄能源合作取得的成果,愿繼續(xù)鞏固和發(fā)展中俄能源戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,。為此,,雙方商定:
——繼續(xù)擴(kuò)大石油天然氣領(lǐng)域全面合作,穩(wěn)步落實(shí)現(xiàn)有合作項目和政府間協(xié)議,,推進(jìn)上中下游一體化合作,;
——加強(qiáng)電力領(lǐng)域全產(chǎn)業(yè)鏈合作,開展包括標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證領(lǐng)域在內(nèi)的電力政策協(xié)調(diào),;
——進(jìn)一步加強(qiáng)在可再生能源,、煤炭、水電等領(lǐng)域合作,;
——本著利益均衡和互利互惠原則,,根據(jù)2016年11月7日《中俄政府首腦關(guān)于深化和平利用核能領(lǐng)域戰(zhàn)略合作的聯(lián)合聲明》,繼續(xù)開展核能領(lǐng)域合作,。
五
雙方一致認(rèn)為,,兩國地方合作成果豐碩,應(yīng)進(jìn)一步挖掘中國東北地區(qū)和俄羅斯遠(yuǎn)東及貝加爾地區(qū)政府間合作委員會,、中國長江中上游地區(qū)和俄羅斯伏爾加河沿岸聯(lián)邦區(qū)地方合作理事會及其他地方交流機(jī)制的潛力,。為此,雙方:
——高度評價中國東北地區(qū)和俄羅斯遠(yuǎn)東及貝加爾地區(qū)政府間合作委員會首次會議成果,,將繼續(xù)完善合作機(jī)制,,豐富合作內(nèi)容;
——積極評價《中俄遠(yuǎn)東及貝加爾地區(qū)開發(fā)合作規(guī)劃》編制工作進(jìn)展,,建議兩國有關(guān)部門繼續(xù)加強(qiáng)協(xié)調(diào),,早日完成編制工作,為兩國地方和企業(yè)合作提供政策指導(dǎo),;