新華社巴黎3月25日電這是一份具有特殊意義的國禮,。

3月24日,，國家主席習(xí)近平在法國尼斯會(huì)見法國總統(tǒng)馬克龍,。會(huì)見前，馬克龍向習(xí)近平贈(zèng)送1688年法國出版的首部《論語導(dǎo)讀》法文版原著,。新華社記者鞠鵬攝

3月24日,，國家主席習(xí)近平在法國尼斯會(huì)見法國總統(tǒng)馬克龍。會(huì)見前,，馬克龍向習(xí)近平贈(zèng)送1688年法國出版的首部《論語導(dǎo)讀》法文版原著,。

馬克龍介紹說，《論語》的早期翻譯和導(dǎo)讀曾對孟德斯鳩和伏爾泰的哲學(xué)思想給予啟發(fā),。這部《論語導(dǎo)讀》原著目前僅存兩本,，一本送給習(xí)近平主席，另一本存放在巴黎的法國國立吉美亞洲藝術(shù)博物館,。習(xí)近平說,，這個(gè)禮物很珍貴，我要把它帶回去收藏在中國國家圖書館,。

這部《論語導(dǎo)讀》的作者是17世紀(jì)法國人弗朗索瓦·貝尼耶,。24日的《巴黎人報(bào)》評論說，這本《論語導(dǎo)讀》原著“非常珍貴”,，法方把它作為國禮送給習(xí)近平主席,，凸顯了中歐交往歷史的悠久。

2014年10月21日，在法國巴黎,，觀眾在“漢風(fēng)-中國漢代文物展”上參觀。新華社記者陳曉偉攝

2014年,，中法建交50周年之際,，習(xí)近平主席曾在給吉美博物館舉辦的“漢風(fēng)-中國漢代文物展”的序言中寫道，中法分別是東西方文明的重要代表,，兩國加強(qiáng)文明交流互鑒,，有助于夯實(shí)中法關(guān)系的民意基礎(chǔ)，有利于促進(jìn)中華文化和法蘭西文化交相輝映,，有利于推動(dòng)世界文明多樣化發(fā)展,。